Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Boone
Popularne teksty
14. MAV - Blania
Pat Boone - Mai mai mai Valentina
Mai mai mai Valentina
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mai mai mai
amerò
qualcun'altra dopo te
Valentina,
Valentina
Mai mai mai
troverò
occhi belli come i tuoi
come gli occhi
di Valentina
E tu sarai (coro: sarai sarai)
felice con me (coro: con me con me)
solo se saprai
volermi bene
e così (coro: così così)
se tu lo vorrai (coro: vedrai vedrai)
io sarò sempre
con Valentina
Mai mai mai
amerò
qualcun'altra dopo te
Valentina
lo sai
(con coro:
E tu sarai
felice con me
solo se saprai
volermi bene
e così così così
se tu lo vorrai, vedrai vedrai
io sarò sempre
con Valentina)
Mai mai mai
amerò qualcun'altra
dopo te
Valentina
lo sai lo sai
amerò
qualcun'altra dopo te
Valentina,
Valentina
Mai mai mai
troverò
occhi belli come i tuoi
come gli occhi
di Valentina
E tu sarai (coro: sarai sarai)
felice con me (coro: con me con me)
solo se saprai
volermi bene
e così (coro: così così)
se tu lo vorrai (coro: vedrai vedrai)
io sarò sempre
con Valentina
Mai mai mai
amerò
qualcun'altra dopo te
Valentina
lo sai
(con coro:
E tu sarai
felice con me
solo se saprai
volermi bene
e così così così
se tu lo vorrai, vedrai vedrai
io sarò sempre
con Valentina)
Mai mai mai
amerò qualcun'altra
dopo te
Valentina
lo sai lo sai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy, nigdy, nigdy
nie będę kochał
kogoś innego poza tobą
Walentyno,
Walentyno.
Nigdy, nigdy, nigdy
nie znajdę
oczu tak pięknych jak twoje,
jak oczy
Walentyny.
Będziesz (będziesz, będziesz)
szczęśliwa ze mną (ze mną, ze mną)
tylko jeśli będziesz umiała
kochać mnie
i w ten sposób (o tak, o tak)
jeśli ty będziesz tego chciała (zobaczysz, zobaczysz)
ja zwsze będę
z Walentyną.
Nigdy, nigdy, nigdy
nie będę kochał
kogoś innego poza tobą
Walentyno,
to wiesz.
(z chórem:
Będziesz
szczęśliwa ze mną
tylko jeśli będziesz umiała
kochać mnie
i w ten sposób, o tak, o tak,
jeśli ty będziesz tego chciała, zobaczysz, zobaczysz,
ja zwsze będę
z Walentyną.)
Nigdy, nigdy, nigdy
nie będę kochał kogoś innego
poza tobą
Walentyno,
wiesz o tym, wiesz o tym.
nie będę kochał
kogoś innego poza tobą
Walentyno,
Walentyno.
Nigdy, nigdy, nigdy
nie znajdę
oczu tak pięknych jak twoje,
jak oczy
Walentyny.
Będziesz (będziesz, będziesz)
szczęśliwa ze mną (ze mną, ze mną)
tylko jeśli będziesz umiała
kochać mnie
i w ten sposób (o tak, o tak)
jeśli ty będziesz tego chciała (zobaczysz, zobaczysz)
ja zwsze będę
z Walentyną.
Nigdy, nigdy, nigdy
nie będę kochał
kogoś innego poza tobą
Walentyno,
to wiesz.
(z chórem:
Będziesz
szczęśliwa ze mną
tylko jeśli będziesz umiała
kochać mnie
i w ten sposób, o tak, o tak,
jeśli ty będziesz tego chciała, zobaczysz, zobaczysz,
ja zwsze będę
z Walentyną.)
Nigdy, nigdy, nigdy
nie będę kochał kogoś innego
poza tobą
Walentyno,
wiesz o tym, wiesz o tym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
G. Colonnello , A. Testa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Giorgio Gaber oraz Pat Boone (Sanremo 1966) |
| Ciekawostki: |
piosenka ta zajęła 6 miejsce na XVI Festiwalu SanRemo w 1966 roku |
Komentarze (0):