Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pa Sheehy
Popularne teksty
18. Feid - Luna
Pa Sheehy - Róisín
Róisín
Tekst dodał(a): Visenna44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Would you pull me from a car crash honey?
Yeah even if you heard me screaming your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
It was a moment of weakness
A moment of dearth
A moment without you
A moment with her
But don't you know my lungs are breathing only for you
Yeah Róisín, Róisín
It's your touch, it's your face, it's your cause
It's like the rest of the world is on pause
From a stranger to lovers to friends
You see I'd do it all over again
And everyone you know is saying it's time to let me go
I almost kept it to myself, was best to let you know
Would you pull me from a car crash honey?
Yeah even if you heard me screaming your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
It was a moment of weakness
A moment of dearth
A moment without you
A moment with her
But don't you know my lungs are breathing only for you
Yeah Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
It's your eyes, it's the way that you talk
When we died it's the way that you fought
In my heart, in my soul, in my head
These are places that you never left
And everyone you know is saying it's time to let me go
I almost kept it to myself, was best to let you know
Would you pull me from a car crash honey?
Yeah even if you heard me screaming your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
It was a moment of weakness
A moment of dearth
A moment without you
A moment with her
But don't you know my lungs are breathing only for you
Yeah Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Would you pull me from a car crash honey?
Yeah even if you heard me scream your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
And everyone you know is saying it's time to let me go
I almost kept it to myself, was best to let you know
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Yeah I can't go on (Róisín, Róisín)
I don't know (Róisín, Róisín)
Yeah I [?] Róisín, Róisín
I adore you
I adore you
Yeah Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Yeah even if you heard me screaming your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
It was a moment of weakness
A moment of dearth
A moment without you
A moment with her
But don't you know my lungs are breathing only for you
Yeah Róisín, Róisín
It's your touch, it's your face, it's your cause
It's like the rest of the world is on pause
From a stranger to lovers to friends
You see I'd do it all over again
And everyone you know is saying it's time to let me go
I almost kept it to myself, was best to let you know
Would you pull me from a car crash honey?
Yeah even if you heard me screaming your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
It was a moment of weakness
A moment of dearth
A moment without you
A moment with her
But don't you know my lungs are breathing only for you
Yeah Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
It's your eyes, it's the way that you talk
When we died it's the way that you fought
In my heart, in my soul, in my head
These are places that you never left
And everyone you know is saying it's time to let me go
I almost kept it to myself, was best to let you know
Would you pull me from a car crash honey?
Yeah even if you heard me screaming your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
It was a moment of weakness
A moment of dearth
A moment without you
A moment with her
But don't you know my lungs are breathing only for you
Yeah Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Would you pull me from a car crash honey?
Yeah even if you heard me scream your name
Or would you turn and run right to me
Or watch me slow burning in the flames?
And everyone you know is saying it's time to let me go
I almost kept it to myself, was best to let you know
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Yeah I can't go on (Róisín, Róisín)
I don't know (Róisín, Róisín)
Yeah I [?] Róisín, Róisín
I adore you
I adore you
Yeah Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wyciągnęłabyś mnie z rozbitego samochodu, kochanie?
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
To była chwila słabości
Chwila nędzy
Chwila bez Ciebie
Chwila z nią
Ale czy nie wiesz, że moje płuca oddychają tylko dla Ciebie?
Tak, Róisín, Róisín
To Twój dotyk, Twoja twarz, Twój powód
Jakby reszta świata trwała w bezruchu
Od obcych, poprzez kochanków aż do przyjaciół
Widzisz, zrobiłbym to jeszcze raz
I wszyscy, których znasz mówią, że to czas aby pozwolić mi odejść
Prawie zatrzymałem to dla siebie, ale lepiej Ci powiedzieć
Czy wyciągnęłabyś mnie z rozbitego samochodu, kochanie?
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
To była chwila słabości
Chwila nędzy
Chwila bez Ciebie
Chwila z nią
Ale czy nie wiesz, że moje płuca oddychają tylko dla Ciebie?
Tak, Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
To Twoje oczy, to Twój styl mówienia
Umarliśmy w sposób, który wywalczyłaś
W moim sercu, w mojej duszy, w mojej głowie
Są miejsca, których nigdy nie opuściłaś
I wszyscy, których znasz mówią, że to czas aby pozwolić mi odejść
Prawie zatrzymałem to dla siebie, ale lepiej Ci powiedzieć
Czy wyciągnęłabyś mnie z rozbitego samochodu, kochanie?
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
To była chwila słabości
Chwila nędzy
Chwila bez Ciebie
Chwila z nią
Ale czy nie wiesz, że moje płuca oddychają tylko dla Ciebie?
Tak, Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Czy wyciągnęłabyś mnie z rozbitego samochodu, kochanie?
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
I wszyscy, których znasz mówią, że to czas aby pozwolić mi odejść
Prawie zatrzymałem to dla siebie, ale lepiej Ci powiedzieć
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Nie mogę już dłużej
Nie wiem
Tak, kocham
Kocham Cię
Kocham Cię
Tak, Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
To była chwila słabości
Chwila nędzy
Chwila bez Ciebie
Chwila z nią
Ale czy nie wiesz, że moje płuca oddychają tylko dla Ciebie?
Tak, Róisín, Róisín
To Twój dotyk, Twoja twarz, Twój powód
Jakby reszta świata trwała w bezruchu
Od obcych, poprzez kochanków aż do przyjaciół
Widzisz, zrobiłbym to jeszcze raz
I wszyscy, których znasz mówią, że to czas aby pozwolić mi odejść
Prawie zatrzymałem to dla siebie, ale lepiej Ci powiedzieć
Czy wyciągnęłabyś mnie z rozbitego samochodu, kochanie?
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
To była chwila słabości
Chwila nędzy
Chwila bez Ciebie
Chwila z nią
Ale czy nie wiesz, że moje płuca oddychają tylko dla Ciebie?
Tak, Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
To Twoje oczy, to Twój styl mówienia
Umarliśmy w sposób, który wywalczyłaś
W moim sercu, w mojej duszy, w mojej głowie
Są miejsca, których nigdy nie opuściłaś
I wszyscy, których znasz mówią, że to czas aby pozwolić mi odejść
Prawie zatrzymałem to dla siebie, ale lepiej Ci powiedzieć
Czy wyciągnęłabyś mnie z rozbitego samochodu, kochanie?
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
To była chwila słabości
Chwila nędzy
Chwila bez Ciebie
Chwila z nią
Ale czy nie wiesz, że moje płuca oddychają tylko dla Ciebie?
Tak, Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Czy wyciągnęłabyś mnie z rozbitego samochodu, kochanie?
Nawet gdybyś usłyszała jak krzyczę Twoje imię?
Czy odwróciłabyś się i podbiegła do mnie
A może stałabyś i patrzyła jak powoli płonę?
I wszyscy, których znasz mówią, że to czas aby pozwolić mi odejść
Prawie zatrzymałem to dla siebie, ale lepiej Ci powiedzieć
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Nie mogę już dłużej
Nie wiem
Tak, kocham
Kocham Cię
Kocham Cię
Tak, Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Róisín, Róisín
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrick Sheehy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patrick Sheehy |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pa Sheehy |
| Płyty: |
The Art of Disappearing |
Komentarze (0):