2 039 541 tekstów, 18 438 poszukiwanych i 584 oczekujących

Otis Redding - Just One More Day

Tekst dodał(a): Bonfire Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajakaminska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been missing you for so many days
I keep wanting you [lord} in so many ways
I cant get you off of my mind
But true love is so hard to find

I want yet another day
Ooh I need another day
Darling, let me have another more day
And I can be anything that you want me to be, now

The sweet things you used to do to me
Sometimes you used to say them to me
I can't forget those lovely days
But this is the price I am about to pay

Ooh I want another day
You can let me have just one more day
Ooh I need one more day
And I will do anything that you want me to to

I will do anything that you want me to do, now
Say anything that you want me to say
Buy you anything you want me to buy
And I can cherish you till the day I die

If you let me have another day
Please let me have one more day
Ooh I want just one more day [lord}
And it can be anything that you want it to be

Ooh no,
Ooh
Just one more day now
You can let me have just another day, now
Please I want to stay And the day after and after
And I want all the days
And I want all the days
And I want you here by my side
And I don't want you do leave me
And You can let me have one more day
And I can love you long for the rest of my life I can cry, cry, cry

Please,Let me have just one more day
Just another day
Let me have all my days
Let me have Let me have all the days I gotta,
I Gotta I gotta have just all the days
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tęsknię za tobą już tyle dni
Wciąż ciebie pragnę (Panie) na tyle różnych sposobów
Nie mogę wyrzucić cię z głowy
Ale prawdziwa miłość jest bardzo trudna do znalezienia

Pragnę jeszcze jednego dnia
Ooh potrzebuję kolejnego dnia
Kochanie, daj mi jeszcze jeden dzień
I mogę być czymkolwiek chcesz, bym był, teraz

Słodkie rzeczy, które zwykłaś mi robić
Czasem mówiłaś mi je
Nie mogę zapomnieć tamtych cudownych dni
Ale to jest cena, którą będę musiał zapłacić

Ooh pragnę kolejnego dnia
Możesz mi dać jeszcze tylko ten jeden dzień
Ooh potrzebuję jeszcze jednego dnia
I zrobię wszystko, co chciałabyś, żebym zrobił

Zrobię wszystko, co chciałabyś, abym zrobił, teraz
Powiem wszystko, co chciałabyś, bym powiedział
Kupię wszystko, co chciałabyś, abym kupił
I będę cię miłował aż do dnia, w którym umrę

Jeżeli dasz mi kolejny dzień
Proszę, daj mi jeszcze jeden dzień
Ooh pragnę jeszcze tylko jednego dnia (Panie)
I może być jakikolwiek chcesz, by był

Ooh nie,
Ooh
Tylko jeden dzień, teraz
Możesz mi dać po prostu kolejny dzień, teraz
Proszę, chcę zostać i następny dzień i następny
I pragnę wszystkich dni
I pragnę wszystkich dni
I pragnę ciebie u swojego boku
I nie chcę, być mnie porzuciła
I możesz mi dać jeszcze jeden dzień
I mógłbym cię kochać długo, do końca mojego życia, mógłbym płakać, płakać, płakać

Proszę, daj mi jeszcze jeden dzień
Po prostu kolejny dzień
Daj mi wszystkie moje dni
Daj mi wszystkie, daj mi wszystkie dni,
Muszę, muszę, muszę mieć po prostu wszystkie dni

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 039 541 tekstów, 18 438 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności