Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > O > Oliver Dragojević > Tko sam ja da ti sudim
2 446 106 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 222 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Oliver Dragojević

1. Oliver Dragojević - Ne mogu ti reći
2. Oliver Dragojević - Ako potraješ mi ti
3. Oliver Dragojević - Prije svitanja
4. Oliver Dragojević - Kad u te nestane mi vire
5. Oliver Dragojević - Tišina mora
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mark Knopfler - Ahead Of The Game
2. Alek Olsen - Someday I'll get it
3. Kerry King - Idle Hands
4. Cyril - Stumblin' In
5. Fabijański x Sarius x Feno x Intruz x Sokołowianie - Powstaniec (prod. Ramzes)
6. Yoari - True
7. Extazy & Łobuzy - Nie pykło
8. Verba - Serce skute lodem
9. Bruce Dickinson - Afterglow Of Ragnarok
10. Nxdia - She Likes A Boy
11. Judas Priest - Giants in the Sky
12. Kaleen - We Will Rave
13. The Blessed Madonna - Happier feat. Clementine Douglas
14. Sanah - Hip hip hura!
15. White 2115 - Najmłodszy Książę
16. Playboys - Tak pięknie
17. Katie Melua - End of Summer
18. Vitaa - Je n'oublie pas
19. Tali - Fighter
20. Dua Lipa - Houdini (Extended Edit)
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Oliver Dragojević - Tko sam ja da ti sudim

Tko sam ja da ti sudim

Tko sam ja da ti sudim

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaszkonieczy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Dolazim da se poklonim
Ispred lica tvog i tvoje kriposti
Vraćam se da te zamolim
Da blagosloviš mi pute za kraj
Jer pobjede i porazi
Bez tebe na isto svode se
A konac ove naše ljubavi
Prvi sam odmotao ja

I tko sam ja, tko sam ja da ti sudim
Iz zlatnih snova te budim, tko sam ja
Tko sam ja da ti sudim

Jer ljubav je moja kamenje
Breme i znamenje
Koje uvijek si sa mnom dijelila ti
A dobila najmanje
Ljubav je moja kamenje
Breme i znamenje
Koje uvijek primiš ti kada napuste me svi
Što još jučer su se na me zakleli

Uuuuu tko sam ja da ti sudim
Uuuuu iz zlatnih snova te budim

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przychodzę, by się pokłonić
Przed Twą twarzą i Twoją cnotą
Wracam, by Cię poprosić
Byś błogosławiła mnie na drogę na koniec
Ponieważ zwycięstwa i porażki
Bez Ciebie wychodzą na to samo
A nić tej naszej miłości
Pierwszy odwinąłem ja

I kim jestem, kim jestem, by Cię osądzać
Ze złotych snów Cię budzę, kim jestem
Kim jestem, by Cię osądzać

Ponieważ miłość jest moim kamieniem
Brzemieniem i znamieniem
Które zawsze ze mną dzieliłaś
A otrzymałaś najmniej
Miłość jest moim kamieniem
Brzemieniem i znamieniem
Które zawsze przyjmiesz, kiedy porzucą mnie wszyscy
Którzy jeszcze wczoraj zaklinali się przede mną (że mnie nie opouszczą)

Uuuuu kim jestem, by Cię osądzać
Uuuuu ze złotych snów Cię budzę

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

darekdychowski 31 grudnia 2021 13:44
(0)
Piękna piosenka Olivera, szkoda że już nie zaśpiewa.
tekstowo.pl
2 446 106 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności