Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oliver
Popularne teksty
20. Luna - The Tower
Oliver - Pumpkin Spice Dummy
Pumpkin Spice Dummy
Tekst dodał(a): Dreamo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aniastar102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreamo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sipping my pumpkin spice with pumpkin pie
All the flavours warm and nice
Caramel cheesecake stuffed peanut dynamite
Tonight
I’m marching down this crooked street
Searching for you once again
All the cavities over my body
Will you fill them in for me, please?
All you want is for me to let you rest in peace
Isn’t that easy?
I’ve tried to be more like you
Maybe you should do something too
Given up all my greed and desires
Not that you would care
My apologies are no trick or treat
And I bet you know it’s true
When are we gonna stop this game and move on?
If I am a dummy
What does that make you?
Tell me please
I just don’t know what to do
RIP
How many pieces of lies are you going to bake?
Spitting maggots
Not so lovely are you, I’m afraid?
How many cakes
How many cherries of mine are you going to take?
With this moldy skin
Dislocated legs
And no sympathy thrown my way
All you want is for me to lose my sanity
It is quite easy
I know you want me gone
But heaven nor hell would let me through
Sorry for wasting your oxygen
I will try again
Cut me up with your scissors
And my intestines go loose
When are we gonna start another game once more?
If I’m still a monster
Then so are you too
A monster who humiliates me for food
Lattatulee paleela
Tuleepalle looleellappapa
Lattupulle toleella
Tuleepalle looleellappapala
All you want is for me to return your sanity
That’s so easy
We’ve stabbed each other enough already
The pain cannot undo
It takes only one of us to quit
But neither of us wants to lose
You’re doing this for my own good
Though your love it leaves me bruised
If you really cannot forgive me
Then I’ll fight too
Can’t you see?
I’m bleeding a maple syrup pool
Candy marshmallow toffee crème brûlée
Keeps me awake
Sweet darling my little dummy
Do you have to be such a fool?
Half eaten berry lollipop pierces through your skull
Maybe I’m really a monster just like you
Craving for your bittersweet pumpkin dummy juice
Maybe I’m responsible for things that I do
But come on
For a dummy that can’t be true
All the flavours warm and nice
Caramel cheesecake stuffed peanut dynamite
Tonight
I’m marching down this crooked street
Searching for you once again
All the cavities over my body
Will you fill them in for me, please?
All you want is for me to let you rest in peace
Isn’t that easy?
I’ve tried to be more like you
Maybe you should do something too
Given up all my greed and desires
Not that you would care
My apologies are no trick or treat
And I bet you know it’s true
When are we gonna stop this game and move on?
If I am a dummy
What does that make you?
Tell me please
I just don’t know what to do
RIP
How many pieces of lies are you going to bake?
Spitting maggots
Not so lovely are you, I’m afraid?
How many cakes
How many cherries of mine are you going to take?
With this moldy skin
Dislocated legs
And no sympathy thrown my way
All you want is for me to lose my sanity
It is quite easy
I know you want me gone
But heaven nor hell would let me through
Sorry for wasting your oxygen
I will try again
Cut me up with your scissors
And my intestines go loose
When are we gonna start another game once more?
If I’m still a monster
Then so are you too
A monster who humiliates me for food
Lattatulee paleela
Tuleepalle looleellappapa
Lattupulle toleella
Tuleepalle looleellappapala
All you want is for me to return your sanity
That’s so easy
We’ve stabbed each other enough already
The pain cannot undo
It takes only one of us to quit
But neither of us wants to lose
You’re doing this for my own good
Though your love it leaves me bruised
If you really cannot forgive me
Then I’ll fight too
Can’t you see?
I’m bleeding a maple syrup pool
Candy marshmallow toffee crème brûlée
Keeps me awake
Sweet darling my little dummy
Do you have to be such a fool?
Half eaten berry lollipop pierces through your skull
Maybe I’m really a monster just like you
Craving for your bittersweet pumpkin dummy juice
Maybe I’m responsible for things that I do
But come on
For a dummy that can’t be true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSącząc moje dyniowe przyprawy z dyniowymi ciastami
Wszystkie aromaty są ciepłe i miłe
Karmel, Sernik, nadziewany orzechami dynamit
Dziś w nocy
Maszeruję w dół tej krzywej ulicy
Szukając cię raz jeszcze
Wszystkie wnęki nad moim ciałem
Napełnisz je dla mnie, proszę?
Wszystko czego chcesz to, żebym zostawił cię w spokoju
Czy to nie jest proste?
Próbowałem być bardziej tobą
Może także powinieneś coś zrobić
Biorąc pod uwagę całą moją chciwość i pragnienia
Nie to o co dbasz
Moje przeprosiny to nie cukierek czy psikus
I założe się, że wiesz, że to jest prawdą
Kiedy zatrzymamy tą grę i ruszymy się?
Jeśli jestem manekinem
Co cię tym czyni?
Powiedz mi proszę
Ja po prostu nie wiem co robić
RIP
Ile kawałków kłamstw zamierzasz upiec?
Plujące robaki
Nie taki uroczy jesteś, boje się?
Ile ciast
Ile wisienek mnie zamierzasz wziąć?
Z tą spleśniałą skórą
Zwichniętymi nogami
I bez współczucia na mojej drodze
Wszystko czego chcesz to, żebym stracił zdrowy rozsądek
Jest to dość łatwe
Wiem, że chcesz, żebym odszedł
Ale ani niebo ani piekło by mnie nie przepuściły
Przepraszam za marnowanie twojego tlenu
Spróbuję jeszcze raz
Potnij mnie swoimi nożyczkami
A moje wnętrzności wypłyną
Kiedy zaczniemy jeszcze raz kolejną grę?
Jeśli jestem jeszcze potworem
Więc ty też nim jesteś
Potworem, który upokarza mnie dla pożywienia
Lattatulee paleela
Tuleepalle looleellappapa
Lattupulle toleella
Tuleepalle looleellappapala
Wszystko czego chcesz to, żebym stracił zdrowy rozsądek
To takie łatwe.
Dźgnęliśmy innych już tyle razy
Bólu nie można cofnąć
Jedno z nas może wyjść
Ale żadne z nas nie chce przegrać
Robisz to dla mojego własnego dobra
Twoja miłość zostawia mi blizny
Jeśli na prawdę nie potrafisz mi przebaczyć
Wtedy też będę walczył
Nie możesz ujrzeć?
Krwawię syropem klonowym
Cukierki, pianki, toffee, crème brûlée
Trzymają mnie przy życiu
Słodki, drogi mój mały manekinie
Czy musisz być tak głupi?
Wpół zjedzony jagodowy lizak przebity przez twoją czaszkę
Może naprawdę jestem potworem jak ty
Żądza do gorzkiego soku dyniowego manekina
Może jestem odpowiedzialny za rzeczy, które robię
Ale wiecie
Dla manekina który nie może być prawdziwy.
Wszystkie aromaty są ciepłe i miłe
Karmel, Sernik, nadziewany orzechami dynamit
Dziś w nocy
Maszeruję w dół tej krzywej ulicy
Szukając cię raz jeszcze
Wszystkie wnęki nad moim ciałem
Napełnisz je dla mnie, proszę?
Wszystko czego chcesz to, żebym zostawił cię w spokoju
Czy to nie jest proste?
Próbowałem być bardziej tobą
Może także powinieneś coś zrobić
Biorąc pod uwagę całą moją chciwość i pragnienia
Nie to o co dbasz
Moje przeprosiny to nie cukierek czy psikus
I założe się, że wiesz, że to jest prawdą
Kiedy zatrzymamy tą grę i ruszymy się?
Jeśli jestem manekinem
Co cię tym czyni?
Powiedz mi proszę
Ja po prostu nie wiem co robić
RIP
Ile kawałków kłamstw zamierzasz upiec?
Plujące robaki
Nie taki uroczy jesteś, boje się?
Ile ciast
Ile wisienek mnie zamierzasz wziąć?
Z tą spleśniałą skórą
Zwichniętymi nogami
I bez współczucia na mojej drodze
Wszystko czego chcesz to, żebym stracił zdrowy rozsądek
Jest to dość łatwe
Wiem, że chcesz, żebym odszedł
Ale ani niebo ani piekło by mnie nie przepuściły
Przepraszam za marnowanie twojego tlenu
Spróbuję jeszcze raz
Potnij mnie swoimi nożyczkami
A moje wnętrzności wypłyną
Kiedy zaczniemy jeszcze raz kolejną grę?
Jeśli jestem jeszcze potworem
Więc ty też nim jesteś
Potworem, który upokarza mnie dla pożywienia
Lattatulee paleela
Tuleepalle looleellappapa
Lattupulle toleella
Tuleepalle looleellappapala
Wszystko czego chcesz to, żebym stracił zdrowy rozsądek
To takie łatwe.
Dźgnęliśmy innych już tyle razy
Bólu nie można cofnąć
Jedno z nas może wyjść
Ale żadne z nas nie chce przegrać
Robisz to dla mojego własnego dobra
Twoja miłość zostawia mi blizny
Jeśli na prawdę nie potrafisz mi przebaczyć
Wtedy też będę walczył
Nie możesz ujrzeć?
Krwawię syropem klonowym
Cukierki, pianki, toffee, crème brûlée
Trzymają mnie przy życiu
Słodki, drogi mój mały manekinie
Czy musisz być tak głupi?
Wpół zjedzony jagodowy lizak przebity przez twoją czaszkę
Może naprawdę jestem potworem jak ty
Żądza do gorzkiego soku dyniowego manekina
Może jestem odpowiedzialny za rzeczy, które robię
Ale wiecie
Dla manekina który nie może być prawdziwy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
momocashew Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
momocashew |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oliver |
| Ciekawostki: |
Piosenka powiązana jest z innym utworem Oliver'a:"Dummy march". Dwie piosenki przedstawiają dwa punkty widzenia, człowieka i manekina który próbuje go naśladować. |
Komentarze (0):