Teksty piosenek > O > Oh My Girl > B612
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 094 oczekujących

Oh My Girl - B612

B612

B612

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PinkWhale Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

woo uh you’re midas touch
nuga meonjeoyeosseulkka
ireon mameul neukkin geon
neon teukbyeolhage dagawasseossgo
nan maeil yeoreo beon neoui nune bichideon
nareul bwasseo gyesok geu ane salgo sipeo
nega nareul salpyeobomyeon
nan deo bukkeureowo
umcheureodeulgo isseo saranghaejwo
josimseureon naui mamgwa
ppyojokhan gasikkaji saranghaejwo
naneun algo sipeo
nega ganjikhaeon bimilgwa
sonyeongwa gateun mam
nareul barabwajwo
neoui jeongwone pin yuilhan
jogeuman naui mam
nega nal saranghaneun geon
gijeok gateun irin geol
gijeok gateun irin geol
meon ujureul doraseo mannan
geureon neukkimi deureo i byeoreseo
ijen oerowo mayo urin ireohge
hamkke isseo gaseum ttwidorok
hae tteuneun moseupdo neoreul talmeun noeuldo
cham areumdawo gyesok
geu ane salgo sipeo
nega nareul salpyeobomyeon
nan deo bukkeureowo
umcheureodeulgo isseo saranghaejwo
josimseureon naui mamgwa
ppyojokhan gasikkaji saranghaejwo
naneun algo sipeo
nega ganjikhaeon bimilgwa
sonyeongwa gateun mam
nareul barabwajwo
neoui jeongwone pin
yuilhan jogeuman naui mam
nega nal saranghaneun geon
gijeok gateun irin geol
gijeok gateun irin geol
meon ujureul doraseo mannan
geureon neukkimi deureo
nan eonjena eonjena gidaryeosseo
oh oh oh oh
nal ijji ma ijji ma sojunghan i byeoreseo
neoui donggeuran yeohaeng junge sijakgwa kkeut
narang hamkkehae geugosen kkwak anajul
naega issgo nega isseo gateun kkumeul kkwo
geu yeohaeng kkeuteseo na gidarilgeyo
naneun algo sipeo
nega yeohaenghaessdeon sesanggwa
bihaengeun eottaesseo
nareul barabwajwo
neoui yuilhan chinguija
yeoninil tenikka
nega nal saranghaneun geon
gijeok gateun irin geol
gijeok gateun irin geol
meon ujureul doraseo mannan
geureon neukkimi deureo i byeoreseo








Hangul

woo uh you’re midas touch
누가 먼저였을까
이런 맘을 느낀 건
넌 특별하게 다가왔었고
난 매일 여러 번 너의 눈에 비치던
나를 봤어 계속 그 안에 살고 싶어
네가 나를 살펴보면
난 더 부끄러워
움츠러들고 있어 사랑해줘
조심스런 나의 맘과
뾰족한 가시까지 사랑해줘
나는 알고 싶어
네가 간직해온 비밀과
소년과 같은 맘
나를 바라봐줘
너의 정원에 핀 유일한
조그만 나의 맘
네가 날 사랑하는 건
기적 같은 일인 걸
기적 같은 일인 걸
먼 우주를 돌아서 만난
그런 느낌이 들어 이 별에서
이젠 외로워 마요 우린 이렇게
함께 있어 가슴 뛰도록
해 뜨는 모습도 너를 닮은 노을도
참 아름다워 계속
그 안에 살고 싶어
네가 나를 살펴보면
난 더 부끄러워
움츠러들고 있어 사랑해줘
조심스런 나의 맘과
뾰족한 가시까지 사랑해줘
나는 알고 싶어
네가 간직해온 비밀과
소년과 같은 맘
나를 바라봐줘
너의 정원에 핀
유일한 조그만 나의 맘
네가 날 사랑하는 건
기적 같은 일인 걸
기적 같은 일인 걸
먼 우주를 돌아서 만난
그런 느낌이 들어
난 언제나 언제나 기다렸어
oh oh oh oh
날 잊지 마 잊지 마 소중한 이 별에서
너의 동그란 여행 중에 시작과 끝
나랑 함께해 그곳엔 꽉 안아줄
내가 있고 네가 있어 같은 꿈을 꿔
그 여행 끝에서 나 기다릴게요
나는 알고 싶어
네가 여행했던 세상과
비행은 어땠어
나를 바라봐줘
너의 유일한 친구이자
연인일 테니까
네가 날 사랑하는 건
기적 같은 일인 걸
기적 같은 일인 걸
먼 우주를 돌아서 만난
그런 느낌이 들어 이 별에서

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, jesteś jak dotknięcie ręki Midasa

Które z nas zostało dotknięte tym uczuciem jako pierwsze
Przyszedłeś specjalnie do mnie
I widziałam siebie w twoich oczach
Nawet kilka razy dziennie. Chciałabym tam mieszkać.

Kiedy na mnie patrzysz
Robię się zawstydzona,
Aż mnie skręca, proszę, pokochaj mnie
Od mojego uważnego umysłu
Po ostre kolce, pokochaj mnie całą.

Chcę poznać
Twoje sekrety i twój dziecinny sposób myślenia.
Tylko na mnie spójrz.
Moje małe serduszko, które rozkwitło w twoim ogrodzie.
Gdybyś mnie pokochał
To byłoby dla mnie jak cud.
Mam wrażenie, jakbyśmy się spotkali
Po przeszukaniu całej kuli ziemskiej.

Nie bądź już dłużej samotny.
Jesteśmy teraz razem. Serca biją.
Widok wschodzącego i zachodzącego słońca.
To dopiero jest piękne, to tam chcę mieszkać.

Kiedy na mnie patrzysz
Robię się zawstydzona,
Aż się wzdrygam, proszę, pokochaj mnie
Od mojego uważnego umysłu
Po ostre kolce, pokochaj mnie całą.

Chcę poznać
Twoje sekrety i twój dziecinny sposób myślenia.
Tylko na mnie spójrz.
Moje małe serduszko, które rozkwitło w twoim ogrodzie.
Gdybyś mnie pokochał
To byłoby dla mnie jak cud.
Mam wrażenie, jakbyśmy się spotkali
Po przeszukaniu całej kuli ziemskiej.

Czekałam na ciebie cały ten czas
Nie zapomnij, nie zapomnij, na tej drogiej nam planecie.

Od początku twojej podróży, aż do samego końca
Bądź ze mną. Ja, która zawsze może cię mocno przytulić, jestem tutaj.
Jesteś tu także ty, więc możemy dzielić ze sobą te same sny.
Do końca podróży, będę czekać.

Chcę wiedzieć
Jaki był ten świat, który zwiedziłeś?
Tylko spójrz na mnie
Jestem zarówno twoim jedynym przyjacielem, jak i twoją dziewczyną.
Jeśli tylko mnie kochasz,
to jest dla mnie jak prawdziwy cud.
Mam wrażenie, jakbyśmy się spotkali
Po przeszukaniu całej kuli ziemskiej.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 094 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności