Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
O.Torvald
Popularne teksty
O.Torvald - Зі Мною Ти
Зі Мною Ти
Tekst dodał(a): Jarinio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jarinio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jarinio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Відчуваю я тебе в думках,
Читаю я тебе в книжках,
В рекламних роликах кіно
Я тебе бачу все одно.
Коли співаю я пісні,
Також являєшся мені,
Навіть у черзі в магазин
Я почуваюсь не один.
Я тримаю твій погляд,
Він як завжди є поряд зі мною!
Не хвилюйся, я поряд,
Разом з тобою!
Приспів 1:
Я знаю, зі мною ти! (2)
Зі мною ти! Зі мною ти!
Дивлюсь програми на ТБ,
Одразу згадую тебе.
По радіо звучать пісні,
До мене ходиш уві сні.
Шукаю я тебе вночі,
Не розуміють глядачі,
Прокинусь вранці, поряд ти –
Нарешті я зумів знайти!
Твій коханий погляд,
Який як завжди є поряд зі мною!
Не хвилюйся, я поряд,
Разом з тобою!
Приспів 1
Приспів 2: (2)
Я знаю, зі мною ти! (3)
Я знаю, зі мною!..
Читаю я тебе в книжках,
В рекламних роликах кіно
Я тебе бачу все одно.
Коли співаю я пісні,
Також являєшся мені,
Навіть у черзі в магазин
Я почуваюсь не один.
Я тримаю твій погляд,
Він як завжди є поряд зі мною!
Не хвилюйся, я поряд,
Разом з тобою!
Приспів 1:
Я знаю, зі мною ти! (2)
Зі мною ти! Зі мною ти!
Дивлюсь програми на ТБ,
Одразу згадую тебе.
По радіо звучать пісні,
До мене ходиш уві сні.
Шукаю я тебе вночі,
Не розуміють глядачі,
Прокинусь вранці, поряд ти –
Нарешті я зумів знайти!
Твій коханий погляд,
Який як завжди є поряд зі мною!
Не хвилюйся, я поряд,
Разом з тобою!
Приспів 1
Приспів 2: (2)
Я знаю, зі мною ти! (3)
Я знаю, зі мною!..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję Cię w swoich myślach,
czytam o Tobie w książkach.
W reklamach, filmach,
widzę Cię wszystko jedno.
Kiedy śpiewam piosenki,
również objawiasz się mnie.
Nawet w sklepowej kolejce
nie czuję się samotny.
Trzymam twe spojrzenie.
On zawsze jest obok mnie!
Nie martw się, jestem obok,
razem z Tobą!
Refren 1 :
Wiem,że jesteś ze mną!
Jesteś ze mną! Jesteś ze mną!
Oglądam programy w TV,
jak tylko wspominam Cię.
W radiu lecą piosenki,
do mnie przychodzisz we śnie.
Szukam Ciebie w nocy,
widzowie tego nie rozumieją.
Obudzę się rankiem obok Ciebie-
wreszcie udało mi się Ciebie odnaleźć!
Twe kochane spojrzenie,
który jest zawsze obok mnie!
Nie martw się, jestem obok,
razem z Tobą!
Refren 1 :
Refren 2:
Wiem,że jesteś ze mną!
Wiem, ze mną!...
czytam o Tobie w książkach.
W reklamach, filmach,
widzę Cię wszystko jedno.
Kiedy śpiewam piosenki,
również objawiasz się mnie.
Nawet w sklepowej kolejce
nie czuję się samotny.
Trzymam twe spojrzenie.
On zawsze jest obok mnie!
Nie martw się, jestem obok,
razem z Tobą!
Refren 1 :
Wiem,że jesteś ze mną!
Jesteś ze mną! Jesteś ze mną!
Oglądam programy w TV,
jak tylko wspominam Cię.
W radiu lecą piosenki,
do mnie przychodzisz we śnie.
Szukam Ciebie w nocy,
widzowie tego nie rozumieją.
Obudzę się rankiem obok Ciebie-
wreszcie udało mi się Ciebie odnaleźć!
Twe kochane spojrzenie,
który jest zawsze obok mnie!
Nie martw się, jestem obok,
razem z Tobą!
Refren 1 :
Refren 2:
Wiem,że jesteś ze mną!
Wiem, ze mną!...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):