Teksty piosenek > N > Nouvelle Vague > Don't you forget about me
2 428 847 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 301 oczekujących

Nouvelle Vague - Don't you forget about me

Don't you forget about me

Don't you forget about me

Tekst dodał(a): mrskutcher Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sibeling Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, hey, hey ,hey
Ohhh...

Won't you come see about me?
I'll be alone, dancing you know it baby

Tell me your troubles and doubts
Giving me everything inside and out and
Love's strange so real in the dark
Think of the tender things that we were working on

Slow change may pull us apart
When the light gets into your heart, baby

Don't You Forget About Me
Don't Don't Don't Don't
Don't You Forget About Me

Will you stand above me?
Look my way, never love me
Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down

Will you recognise me?
Call my name or walk on by
Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down, down

Hey, hey, hey, hey
Ohhhh.....

Don't you try to pretend
It's my feeling we'll win in the end
I won't harm you or touch your defenses
Vanity and insecurity

Don't you forget about me
I'll be alone, dancing you know it baby
Going to take you apart
I'll put us back together at heart, baby

Don't You Forget About Me
Don't Don't Don't Don't
Don't You Forget About Me

As you walk on by
Will you call my name?
As you walk on by
Will you call my name?
When you walk away

Or will you walk away?
Will you walk on by?
Come on - call my name
Will you all my name?

I say :
La la la...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcesz przyjść zająć się mną? Będę sam, tańcząc wiesz to kochanie.
Opowiedz mi o swoich kłopotach i wątpliwościach, dając mi wszystko co jest wewnątrz i na zewnątrz
Miłość jest dziwna, tak prawdziwa w ciemnościach
Myśl o czułych rzeczach które robiliśmy
Powolna zmiana może pchnąć nas do rozstania, kiedy światło dotrze do twego serca kochanie

Nie zapomnij o mnie
Nie, nie, nie zapomnij o mnie

Będziesz stać nade mną? Spójrz w moją stronę nigdy mnie nie kochałaś
Deszcz nie przestaje padać , deszcz nie przestaje padać
Poznajesz mnie? Wypowiedz moje imię lub przejdź obok
Deszcz nie przestaje padać , deszcz nie przestaje padać
Nawet nie próbuj ani udawaj, to mój początek , na końcu wygramy.
Skrzywdź siebie lub dotknij swojej obrony, próżności, niepewności.
Nie zapomnij o mnie, będę sam, tańcząc wiesz to kochanie
Idąc by zabrać cię z dala, w głębi serca połączę nas znowu razem kochanie.

Kiedy będziesz przechodzić obok
Czy wypowiesz moje imię?
Kiedy odejdziesz,
Odejdziesz?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Simple Minds

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

waynevr 29 lutego 2016 00:09
(0)
nie 'security' ... tylko 'insecurity!!!

tekstowo.pl
2 428 847 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności