Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Notre Dame de Paris
Popularne teksty
Notre Dame de Paris - Le proces
Le proces
Tekst dodał(a): Lothlorien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miguell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Esmeralda vous êtes accusée
D'avoir blessé le chef des archers
S'il est blessé c'est qu'il est vivant
Oh ! laissez-moi le voir rien qu'un seul instant
Vous l'avez séduit et ensorcelé
D'un coup de couteau vous l'avez frappé
Ce n'est pas moi, juré sur ma vie
Mais vous étiez seule avec lui dans ce lit
C'est un prêtre infernal qui me poursuit
Il m'apparaît partout dans la nuit
Cette fille a des hallucinations
Qui sont le fruit de son imagination
Il vous ressemble un peu Monsieur
Regardez le feu qu'elle a dans les yeux
C'est une sorcière, c'est une étrangère
C'est une bohémienne, c'est une païenne
Avouez-vous ce crime
Dont vous êtes accusée ?
Moi je suis la victime
Je n'ai rien à avouer
D'avoir blessé le chef des archers
S'il est blessé c'est qu'il est vivant
Oh ! laissez-moi le voir rien qu'un seul instant
Vous l'avez séduit et ensorcelé
D'un coup de couteau vous l'avez frappé
Ce n'est pas moi, juré sur ma vie
Mais vous étiez seule avec lui dans ce lit
C'est un prêtre infernal qui me poursuit
Il m'apparaît partout dans la nuit
Cette fille a des hallucinations
Qui sont le fruit de son imagination
Il vous ressemble un peu Monsieur
Regardez le feu qu'elle a dans les yeux
C'est une sorcière, c'est une étrangère
C'est une bohémienne, c'est une païenne
Avouez-vous ce crime
Dont vous êtes accusée ?
Moi je suis la victime
Je n'ai rien à avouer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEsmeraldo zostałaś oskarżona
O zranienie kapitana łuczników
Jeśli jest ranny, znaczy, że żyje
Oh! Pozwól mi spojrzeć na niego choćby przez jedną chwilę
Uwiodłaś go i zaczarowałaś
A potem nożem mu cios zadałaś
To nie byłam ja, przysięgam na moje życie
Ale tylko ty byłaś w tym łożu z nim
To ten piekielny ksiądz, który mnie prześladuje
Ukazuje mi się zwłaszcza nocą
Ta dziewka ma halucynacje
A to są wytwory jej wyobraźni
On był trochę podobny do Pana
Spójrzcie na ten obłęd, który ma w oczach
To czarownica, to przybłęda
To cyganka, to poganka
Czy przyznajesz się do zbrodni
o którą jesteś oskarżona?
Jestem ofiarą
Nie mam do czego się przyznawać
O zranienie kapitana łuczników
Jeśli jest ranny, znaczy, że żyje
Oh! Pozwól mi spojrzeć na niego choćby przez jedną chwilę
Uwiodłaś go i zaczarowałaś
A potem nożem mu cios zadałaś
To nie byłam ja, przysięgam na moje życie
Ale tylko ty byłaś w tym łożu z nim
To ten piekielny ksiądz, który mnie prześladuje
Ukazuje mi się zwłaszcza nocą
Ta dziewka ma halucynacje
A to są wytwory jej wyobraźni
On był trochę podobny do Pana
Spójrzcie na ten obłęd, który ma w oczach
To czarownica, to przybłęda
To cyganka, to poganka
Czy przyznajesz się do zbrodni
o którą jesteś oskarżona?
Jestem ofiarą
Nie mam do czego się przyznawać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luc Plamondon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Cocciante |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Lavoie; Hélène Ségara |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):