Teksty piosenek > N > Niska > Réseaux
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 765 oczekujących

Niska - Réseaux

Réseaux

Réseaux

Tekst dodał(a): UniqueAria Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wrexus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UniqueAria Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou

Posé, j'suis sous Jack dans mon bendo (pouloulou)
J'fais repérage de femmes sur les réseaux (pouloulou)
J'ai vu ses lolos (vu ses 'eins, pouloulou)
Elle m'a pas follow back quand je l'ai follow (pouloulou)
Elle fait la go qui connaît pas Charo (bye, bye, bye)
Elle m'a vu à la télé, elle a dansé ma choré' (Matuidi charo)
Elle fait la go qui connaît pas Charo (bye, bye, bye)
Elle m'a vu à la télé, elle a dansé ma choré'

[Zwrotka 1]
Jamais j'ai vendu la mèche (jamain)
Depuis tit-pe j'ai connu la dèche
Chez nous le client est geush
Et si on t'connaît pas, bah le taro est reuch (voilà)
Ça galère, j'monte dans mon bolide
J'balance du son à fond, j'roule dans la ville entière
Les tits-pe allumaient les gravons, les gravons les anciens, la chaîne est alimentaire (squa)
Balle dans la tête, tu t'retrouves à terre (tiens)
Je ferme pas ma gueule, mais qu'est-ce tu vas faire ? (squa)
J'ai posé les bourous dans l're-fou
J'm'en bats les lles-coui, je suis une boulangère
Oh, Jésus de Nazareth !
Tous les jours je fume, j'me dis : "demain, j'arrête" (sale)
Ne te fis pas à mon gabarit, je viens du 9.1, je sais me bagarrer

Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou

[Refren]
Posé, j'suis sous Jack dans mon bendo (pouloulou)
J'fais repérage de femmes sur les réseaux (pouloulou)
J'ai vu ses lolos (vu ses 'eins, pouloulou)
Elle m'a pas follow back quand je l'ai follow (pouloulou)
Elle fait la go qui connaît pas Charo (bye, bye, bye)
Elle m'a vu à la télé, elle a dansé ma choré' (Matuidi charo)
Elle fait la go qui connaît pas Charo (bye, bye, bye)
Elle m'a vu à la télé, elle a dansé ma choré'

[Zwrotka 2]
J'ai sorti ma marque, sorti ma trap, les rappeurs m'ont pris pour leur modèle
Devant la maille, devant les femmes, trop de principes, on reste modeste
Les tits-pe ont cramé nos dix (squa)
Les bitchies ont capté nos vices (squa)
J'fais des avances à sa maîtresse (maîtresse)
Mon fils joue à la Play' dans l'appuie tête ('puie tête)
Fais bien les choses, la vie c'est traître (oui)
Le fils du voisin joue à la dînette
Jette pas l'argent par la fenêtre (jamain)
Tu finiras l'nez dans la cuvette
Pendant la crise, j'ai volé sans voyager (sans voyager)
Donne-moi la caisse, gros, j'ai dit ban mwen lajan (ban mwen lajan)

Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou

[Refren]
Posé, j'suis sous Jack dans mon bendo (pouloulou)
J'fais repérage de femmes sur les réseaux (pouloulou)
J'ai vu ses lolos (vu ses 'eins, pouloulou)
Elle m'a pas follow back quand je l'ai follow (pouloulou)
Elle fait la go qui connaît pas Charo (bye, bye, bye)
Elle m'a vu à la télé, elle a dansé ma choré' (Matuidi charo)
Elle fait la go qui connaît pas Charo (bye, bye, bye)
Elle m'a vu à la télé, elle a dansé ma choré'

Mais qu'est-ce qui s'est passé ma belle ?
Zehma maintenant tu me reconnais ? (ah bon ? Squa)
Allez, danse sur ma choré' (danse, danse)
Allez, danse sur ma choré' (Matuidi charo, Matuidi charo)
Mais qu'est-ce qui s'est passé ma belle ?
Zehma maintenant tu me reconnais ?
Allez, danse ma choré'
Allez, danse ma choré' (pouloulou)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Ref.]
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou
Skrt, pouloulou

Wypoczęty, piję Jacka na moim osiedlu,
Szukam kobiet w sieci,
Widziałem jej cycki, (widziałem piersi),
Nie zaczęła mnie follować, kiedy ja ją zacząłem,
Udaje laskę, która nie zna Charo,
Widziała mnie w telewizji, zatańczyła do mojego kawałka,
Udaje laskę, która nie zna Charo,
Widziała mnie w telewizji, zatańczyła do mojego kawałka,

[Zwrotka 1]
Nigdy nikogo nie sprzedałem,
Od dzieciaka zaznałem biedy,
Tutaj klientami są Portugalczycy,
Jeżeli cię nie znamy, towar jest drogi,
Wsiadam do mojego bolidu,
Muzyka na full, jadę przez całe miasto,
Mali zapalali dużych, dużych, tych starszych,
łańcuch jest pokarmowy,
Kula w łeb, odnajdziesz się na ziemi,
Nie zamknę mordy i co mi zrobisz?
Zostawiam swój chleb w piekarniku, jestem piekarzem,
O Jezusie z Nazaretu!
Palę całymi dniami, mówię sobie „Jutro przestanę”,
Nie daj się zwieść moim rozmiarem, pochodzę z 9.1, wiem jak walczyć

[Ref.]

[Zwrotka 2]
Wydałem swoją markę, wydałem swój trap, teraz inni raperzy biorą mnie za przykład,
Mimo pieniędzy, mimo modelek pozostajemy skromni,
Dzieciaki paliły nasze 10-tki,
Dziwki odkryły nasze grzechy,
Podrywam jego kobietę,
Mój syn gra na playstation wbudowanym w zagłówek,
Rób dobre rzeczy, życie jest zdrajcą,
Syn sąsiada bawi się plastikowym zestawem do jedzenia,
Nie marnuj pieniędzy,
Albo skończysz z głową w kiblu,
Podczas kryzysu kradłem,
Daj mi swoją furę, powiedziałem „ban mwen lajan”*

[Ref]
Outro:
Co się dzieje piękna?
Teraz mnie rozpoznajesz?
Dalej, tańcz do mojego kawałka,
Dalej, tańcz do mojego kawałka,
Co się dzieje piękna?
Teraz mnie rozpoznajesz?
Dalej, tańcz do mojego kawałka,
Dalej, tańcz do mojego kawałka,

* - „Daj mi pieniądze” po kreolsku

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Niska

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 765 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności