Teksty piosenek > N > Nirvana > Territorial Pissings
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 882 oczekujących

Nirvana - Territorial Pissings

Territorial Pissings

Territorial Pissings

Tekst dodał(a): neoshe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purple_Cat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiszeQ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Come on people now, smile on your brother
Everybody get together, try to love one another right now"*

When I was an alien
Cultures weren't opinions

Gotta find a way, find a way when I'm there
Gotta find a way, a better way, better wait

Never met a wise man
If so it's a woman

Gotta find a way to find a way when I'm there
Gotta find a way, a better way, I better wait

Gotta find a way to find a way when I'm there
Gotta find a way, a better way, I better wait

Just because you're paranoid
Don't mean they're not after you

Gotta find a way to find a way when I'm there
Gotta find a way, a better way, I better wait

Gotta find a way to find a way when I'm there
Gotta find a way, a better way, I better wait

Gotta find a way to find a way when I'm there
Gotta find a way, a better way, I better wait

______________________________________
*"Come on people now..." jest to fragment utworu "Get Together" Youngbloods

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Terytorialne Przepychanki"

"No, dalej ludzie, uśmiechnijcie się do swych braci i
zjednoczcie się, postarajcie się kochać nawzajem w tej chwili"

Gdy byłem kosmitą, kultury nie były opiniami

Muszę się dowiedzieć, jak znaleźć drogę, gdy jestem tu
Muszę znaleźć jakiś sposób - lepszy sposób - lepiej poczekam

Nigdy nie spotkałem mędrca, jeśli tak, to była to kobieta

Muszę się dowiedzieć, jak znaleźć drogę, gdy jestem tu
Muszę znaleźć jakiś sposób - lepszy sposób - lepiej poczekam

Muszę się dowiedzieć, jak znaleźć drogę, gdy jestem tu
Muszę znaleźć jakiś sposób - lepszy sposób - lepiej poczekam

"To, że jesteś paranoikiem, nie znaczy, że nie podążają za tobą"

Muszę się dowiedzieć, jak znaleźć drogę, gdy jestem tu
Muszę znaleźć jakiś sposób - lepszy sposób - lepiej poczekam

Muszę się dowiedzieć, jak znaleźć drogę, gdy jestem tu
Muszę znaleźć jakiś sposób - lepszy sposób - lepiej poczekam

Muszę się dowiedzieć, jak znaleźć drogę, gdy jestem tu
Muszę znaleźć jakiś sposób - lepszy sposób - lepiej poczekam

Muszę się dowiedzieć, jak znaleźć drogę, gdy jestem tu
Muszę znaleźć jakiś sposób - lepszy sposób - lepiej poczekam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kurt Cobain

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kurt Cobain

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Covery:

Ill Niño, Pulling Teeth

Płyty:

Nevermind (CD-LP, 1991), With the Lights Out (CD, 2004), The Ultimate Review (DVD, 2006), Live! Tonight! Sold Out! (DVD, 2006), Talk To Me 1989-1993 (DVD, Niemcy, 2008), Live At Reading (CD, 2009), Live At Paramount (CD, 2011)

Ścieżka dźwiękowa:

Mój piękny syn, Królestwo zwierząt (sezon 6)

Komentarze (13):

forumNirvana 8 lutego 2014 17:20
(+2)
Zapraszamy na www.forum.teenspirit.pl

HappyNirvana 24 czerwca 2012 10:24
(0)
Ale teledysk zły. Powinien być oryginał a nie live..

lisbeth09 19 maja 2012 19:44
(+2)
Hahah brawo kotku pomysłu na tytuł
Uśmiałam się

Destruktor 14 lutego 2012 16:15
(+3)
Może po prostu "Terytorialne Szczyny"?

raf56 6 grudnia 2011 14:49
(+3)
Zapraszam wszystkich fanów Nirvany na nowo powstałe forum: www.teenspirit.pl

Come as you are!

Casa 15 listopada 2011 18:14
(+4)
mieć początek piosenki ustawiony na budziku - bezcenne ;d
wciągająca jest!

agg16o6 12 listopada 2011 09:32
(+2)
zaje.bisty kawalek

alienCOM 20 września 2011 21:43
(+5)
Tym kawałkiem ładowałem akumulatory przed maturą '98 !!!

ala77777 21 maja 2011 13:40
(+6)
raczej 'Punkowy wyziew'...
piosenka atakuje współczesną scenę rockową. Śpiew we wstępie wykonany przez Chrisa Noveselica. Wykonał fragment utworu "Get Together" grupy The Youngbloodz. Chciał nawrócić starych hipisów żeby zastanowili się co stało się z tamtymi ideami

zUa 25 kwietnia 2011 20:32
(+4)
dziwię się sobie. tyle czasu znam tą piosenkę, ale dopiero teraz zauważyłam.

martimarti 31 grudnia 2010 00:51
(-6)
chodzi o "podsikiwanie terenu".

gimme 20 grudnia 2010 16:34
(+7)
"Terytorialne szczochy" hahahhaah, szczochy, no nie mogę.

krakra 25 sierpnia 2009 11:34
(+4)
'Terytorialne Szczochy".... ciekawy tytul ale rownie dobrze moglby byc inny

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 882 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności