Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Popularne teksty
7. ReTo - Rolly
Nickelback - Standing In The Dark
Standing In The Dark
Tekst dodał(a): M0nt3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): M0nt3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jade
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The needle on my compass must be busted or bent 'cause I can't walk straight
And I'm feelin' kinda beaten like the rusted out hinges on the backyard gate
Well, everybody lies too much
Hoping they can find true love
'Cause Hell is what we all go through
To try and find an angel like you
Woah-oh
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
(Or else I'm just standing in the dark)
My soul's got holes like a shotgun pattern on a highway sign
And the lady on the radio can stick this damn rain where the sun don't shine
Well, everybody lies too much
Hoping they can find true love
'Cause Hell is what we all go through
To try and find an angel like you
Woah-oh
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Or else I'm just standing in the dark
Or else I'm just standing in the dark
You turn to me as if to say
Your turn to breathe as the shadows drift away
You can't explain, you just let go
Of all the pain that the world will never know
You turn to me as if to say
Your turn to breathe as the shadows drift away
You can't explain, you just let go
Of all the pain that the world will never know
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
You turn to me as if to say (Your turn to breathe)
Or else I'm just standing in the dark
You can't explain, you just let go (Just let it go)
Or else I'm just standing in the dark
And I'm feelin' kinda beaten like the rusted out hinges on the backyard gate
Well, everybody lies too much
Hoping they can find true love
'Cause Hell is what we all go through
To try and find an angel like you
Woah-oh
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
(Or else I'm just standing in the dark)
My soul's got holes like a shotgun pattern on a highway sign
And the lady on the radio can stick this damn rain where the sun don't shine
Well, everybody lies too much
Hoping they can find true love
'Cause Hell is what we all go through
To try and find an angel like you
Woah-oh
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Or else I'm just standing in the dark
Or else I'm just standing in the dark
You turn to me as if to say
Your turn to breathe as the shadows drift away
You can't explain, you just let go
Of all the pain that the world will never know
You turn to me as if to say
Your turn to breathe as the shadows drift away
You can't explain, you just let go
Of all the pain that the world will never know
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
Thank God you found me (Found me)
Because I'm broken and handing you my heart
When the night is surrounding
Need your light around me
Or else I'm just standing in the dark
You turn to me as if to say (Your turn to breathe)
Or else I'm just standing in the dark
You can't explain, you just let go (Just let it go)
Or else I'm just standing in the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIgła w moim kompasie musi być zepsuta lub wygięta bo nie potrafię iść prosto
I czuję się sponiewierany jak zawiasy od bramy z tyłu podwórka
Cóż, każdy kłamie zbyt dużo
Licząc na znalezienie prawdziwej miłości
Bo piekło to to przez co wszyscy musimy przejść
By spróbować znaleźć anioła takiego jak Ty
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Moja dusza ma dziury jak wzór strzelby na znaku drogowym
A Pani w radiu może wsadzić sobie ten cholerny deszcz tam gdzie światło nie dociera
Cóż, każdy kłamie zbyt dużo
Licząc na znalezienie prawdziwej miłości
Bo to jest piekło przez, które każdy z nas musi przejść
By spróbować znaleźć anioła takiego jak Ty
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Albo po prostu stoję w ciemności
Albo po prostu stoję w ciemności
Albo po prostu stoję w ciemności
Odwracasz się do mnie jakbyś chciała powiedzieć
Twoja kolej by złapać oddech, gdy cienie odchodzą
Nie potrafisz wyjaśnić jak, po prostu usuwasz cały ten ból, którego świat nigdy nie zrozumie
Odwracasz się do mnie jakbyś chciała powiedzieć
Twoja kolej by złapać oddech, gdy cienie odchodzą
Twoja kolej by złapać oddech
Nie potrafisz wyjaśnić jak po prostu usuwasz
cały ten ból, którego świat nigdy nie zrozumie
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Odwracasz się do mnie jakbyś chciała powiedzieć (Twoja kolej na oddech)
Albo po prostu stoję w ciemności
Nie potrafisz wyjaśnić, po prostu odpuść (Daj temu odejść)
Albo po prostu stoję w ciemności
I czuję się sponiewierany jak zawiasy od bramy z tyłu podwórka
Cóż, każdy kłamie zbyt dużo
Licząc na znalezienie prawdziwej miłości
Bo piekło to to przez co wszyscy musimy przejść
By spróbować znaleźć anioła takiego jak Ty
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Moja dusza ma dziury jak wzór strzelby na znaku drogowym
A Pani w radiu może wsadzić sobie ten cholerny deszcz tam gdzie światło nie dociera
Cóż, każdy kłamie zbyt dużo
Licząc na znalezienie prawdziwej miłości
Bo to jest piekło przez, które każdy z nas musi przejść
By spróbować znaleźć anioła takiego jak Ty
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Albo po prostu stoję w ciemności
Albo po prostu stoję w ciemności
Albo po prostu stoję w ciemności
Odwracasz się do mnie jakbyś chciała powiedzieć
Twoja kolej by złapać oddech, gdy cienie odchodzą
Nie potrafisz wyjaśnić jak, po prostu usuwasz cały ten ból, którego świat nigdy nie zrozumie
Odwracasz się do mnie jakbyś chciała powiedzieć
Twoja kolej by złapać oddech, gdy cienie odchodzą
Twoja kolej by złapać oddech
Nie potrafisz wyjaśnić jak po prostu usuwasz
cały ten ból, którego świat nigdy nie zrozumie
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Dzięki Bogu znalazłaś mnie
Bo jestem załamany i oddaje Ci moje serce
Kiedy noc otacza
Potrzebuje Twojego światła blisko mnie
Albo po prostu stoję w ciemności
Odwracasz się do mnie jakbyś chciała powiedzieć (Twoja kolej na oddech)
Albo po prostu stoję w ciemności
Nie potrafisz wyjaśnić, po prostu odpuść (Daj temu odejść)
Albo po prostu stoję w ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chad Kroeger / Arnold Lanni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chad Kroeger / Arnold Lanni |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nickelback |
| Płyty: |
Get Rollin' (2022) |
Komentarze (0):