Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
New Model Army - Stupid Qestion
Stupid Qestion
Tekst dodał(a): Volakis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boo99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jeszczeniepl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not a crime to be innocent, these things we have not done
But you're not some little child, spring is past and gone
Well I know my craving heart and I've seen your vicious eyes
And I think we know the truth, both you and I
Don't flutter your lashes like a little girl
And ask me why it's such a cruel, cruel world, no
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to - I know that you do
There comes a time in your life you've got to grow up fast
And I think that your time is coming now here at last
Well you can kill with the best of them but your smile remains so sweet
When someone comes to eat me alive, I like to see their teeth
If you really want I can name the names
Be an angel of death at the children's games, so
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to - I know that you do
There comes a time in your life you've got to grow up fast
And I think that your time is coming now here at last
It's not a crime to be innocent , these things we have not done
But you cannot run forever, spring is past and gone
Waiting in line at the fortune teller
Waiting to hear some more pretty lies, he says
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to - I know that you do
There comes a time in your life you've got to grow up fast
And I think that your time is coming now here at last
But you're not some little child, spring is past and gone
Well I know my craving heart and I've seen your vicious eyes
And I think we know the truth, both you and I
Don't flutter your lashes like a little girl
And ask me why it's such a cruel, cruel world, no
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to - I know that you do
There comes a time in your life you've got to grow up fast
And I think that your time is coming now here at last
Well you can kill with the best of them but your smile remains so sweet
When someone comes to eat me alive, I like to see their teeth
If you really want I can name the names
Be an angel of death at the children's games, so
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to - I know that you do
There comes a time in your life you've got to grow up fast
And I think that your time is coming now here at last
It's not a crime to be innocent , these things we have not done
But you cannot run forever, spring is past and gone
Waiting in line at the fortune teller
Waiting to hear some more pretty lies, he says
Don't ask any more stupid questions
You already know the answers to - I know that you do
There comes a time in your life you've got to grow up fast
And I think that your time is coming now here at last
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiewinność to nie przestępstwo, te wszystkie rzeczy których nie dokonaliśmy
Ale nie jesteś przecież małym dzieckiem, wiosna przeminęła i odeszła
Dobrze znam swoje serce pełne pragnienia i widziałem Twoje wściekłe oczy
I myślę, że znamy prawdę oboje, ty i ja
Nie trzepocz rzęsami jak mała dziewczynka
I nie pytaj mnie dlaczego to taki okrutny, okrutny świat
Nie zadawaj już żadnych głupich pytań
Na które już znasz odpowiedzi - wiem, że je znasz
Nadszedł ten czas w Twoim życiu, gdy musisz szybko dorosnąć
I myślę, że twój czas w końcu nadchodzi
Och, możesz zabić z całą mocą, ale twój uśmiech pozostaje tak słodki
Gdy ktoś przybywa by pożreć mnie żywcem, lubię patrzeć na ich kły
Jeśli naprawdę chcesz mogę wypowiedzieć imiona
Być aniołem śmierci w dziecięcych grach, więc
Nie zadawaj już żadnych głupich pytań
Na które już znasz odpowiedzi - wiem, że je znasz
Nadszedł ten czas w Twoim życiu, gdy musisz szybko dorosnąć
I myślę, że twój czas w końcu nadchodzi
Niewinność to nie przestępstwo, te wszystkie rzeczy których nie dokonaliśmy
Ale nie możesz wciąż uciekać, wiosna przeminęła i odeszła
Czekając w kolejce do jasnowidza
Czekając na wiecęch słodkich kłamstw z jego ust
Nie zadawaj już żadnych głupich pytań
Na które już znasz odpowiedzi - wiem, że je znasz
Nadszedł ten czas w Twoim życiu, gdy musisz szybko dorosnąć
I myślę, że twój czas w końcu nadchodzi
Ale nie jesteś przecież małym dzieckiem, wiosna przeminęła i odeszła
Dobrze znam swoje serce pełne pragnienia i widziałem Twoje wściekłe oczy
I myślę, że znamy prawdę oboje, ty i ja
Nie trzepocz rzęsami jak mała dziewczynka
I nie pytaj mnie dlaczego to taki okrutny, okrutny świat
Nie zadawaj już żadnych głupich pytań
Na które już znasz odpowiedzi - wiem, że je znasz
Nadszedł ten czas w Twoim życiu, gdy musisz szybko dorosnąć
I myślę, że twój czas w końcu nadchodzi
Och, możesz zabić z całą mocą, ale twój uśmiech pozostaje tak słodki
Gdy ktoś przybywa by pożreć mnie żywcem, lubię patrzeć na ich kły
Jeśli naprawdę chcesz mogę wypowiedzieć imiona
Być aniołem śmierci w dziecięcych grach, więc
Nie zadawaj już żadnych głupich pytań
Na które już znasz odpowiedzi - wiem, że je znasz
Nadszedł ten czas w Twoim życiu, gdy musisz szybko dorosnąć
I myślę, że twój czas w końcu nadchodzi
Niewinność to nie przestępstwo, te wszystkie rzeczy których nie dokonaliśmy
Ale nie możesz wciąż uciekać, wiosna przeminęła i odeszła
Czekając w kolejce do jasnowidza
Czekając na wiecęch słodkich kłamstw z jego ust
Nie zadawaj już żadnych głupich pytań
Na które już znasz odpowiedzi - wiem, że je znasz
Nadszedł ten czas w Twoim życiu, gdy musisz szybko dorosnąć
I myślę, że twój czas w końcu nadchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Sullivan |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
New Model Army |
| Płyty: |
Stupid Questions (single I 1989), Thunder and Consolation (1989), ...& Nobody Else (1999) |
Komentarze (0):