Teksty piosenek > N > NerdOut! > Avatar: The Last Airbender Song | Weight of the World |
2 438 559 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 361 oczekujących

NerdOut! - Avatar: The Last Airbender Song | Weight of the World |

Avatar: The Last Airbender Song | Weight of the World |

Avatar: The Last Airbender Song | Weight of the World |

Tekst dodał(a): kasia1520 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia1520 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia1520 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No more running from my past
No more standing by to watch it burn
Woke up to a life collapsed
Carrying the weight od the world
The Balance has been broken
Elements have awoken

Left all alone I'm the last of a nation
Wind carries echoes of past generations
So many pages are hanging on what I do
But if I lose myself Was it all for nothing
My destiny's calling Yeah I have to see it
Through tears of the past Fill our rivers and oceans
Dont't know why it was me that was chosen
Rise with the tides while the energy flows within
In a world so dark could this moon shine brighter
Fighting for change so the era of peace begins

Story running out of time
Finding I have so much left to learn
All the fables have aligned
Carrying the weight od the world
The Balance has been broken
Elements have awoken
the weight od the world


2. Got to be strong Find the strength deep inside me
Weather the storm, face the thunder and lightning
Taking the fight We can't run from it anymore
I make the mountains move hard as the rocks
I've conquered
I know what's at stake and I feel it down to my core

All of this anger this hate and destruction
Don't let in consume you and feed the corruption
The power of life is the strongest of all there is shining like the sun
With the roar of the dragon
Don't let past define you This life is meant to forgive

Rising up
The time is now
Give it all I have one final turn
Gotta find a way somehow
Carrying the weight od the world
The balance has been broken
Elements have awoken
the weight od the world
the weight od the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy więcej ucieczki od mojej przeszłości
Nigdy więcej stania obok i patrzenia jak płonie
Obudziłem się i upadło życie
Niosę ciężar świata
Równowaga została zachwiana
Żywioły się obudziły

Zostałem sam Jestem ostatnim z narodu
Wiatr niesie echa Minionych pokoleń
Tak wiele stron wisi na temat tego Co robię
Ale jeśli się zatracę Czy to wszystko na nic?
Przeznaczenie mnie woła Tak, muszę to zobaczyć
Poprzez łzy przeszłości wypełniają nasze rzeki i oceany
Nie wiem dlaczego to ja zostałem wybrany
Wznoszę się wraz z przypływami podczas gdy energia płynie w wewnątrz mnie
W tak ciemnym świecie Czy ten księżyc mógłby świecić jaśniej?
Walczę o zmianę aby rozpoczęła się era pokoju

Kończy się czas na szukanie historii
Zostało mi tak wiele do nauczenia
Wszystkie bajki ujednoliciły się
niosę ciężar świata
Równowaga została zachwiana
Żywioły się obudziły
Ciężar świata


2.Muszę być silny znaleźć ją głęboko we mnie
Przetrwać burzę, stawić czoła grzmotom i błyskawicom
Podejmując walkę nie możemy już przed nią uciec
Sprawiam że góry poruszają się twardo jak skały
Podbiłem
Wiem, o co toczy się gra I czuję to do samej głębi duszy

Cały ten gniew Ta nienawiść i zniszczenie
Nie pozwól, by cię pochłonęły I nakarmiło zepsucie
Siła życia jest najsilniejsza ze wszystkiego co świeci jak słońce
Z rykiem smoka
Nie pozwól, by przeszłość cię definiowała To życie ma na celu przebaczenie

Powstanie
Nadszedł czas
aby dać z siebie wszystko Mam ostatni obrót
Muszę jakoś znaleźć sposób
Niosę ciężar świata
Równowaga została zachwiana
Żywioły się obudziły
Ciężar świata
Ciężar świata

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ben Schuller, Jack D Fox

Edytuj metrykę
Muzyka:

NerdOut!

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

NerdOut!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 559 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności