Teksty piosenek > N > NCT Dream > My First and Last
2 432 416 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 607 oczekujących

NCT Dream - My First and Last

My First and Last

My First and Last

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pizza95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

oh maybe maybe
igeon sarangiljido molla
imi nae nuneneun neoman boyeo nan
ajik anil geora geobeul meogeodo
oh naegedo on geot gata
chaege jeokhin geuljadeuri hyeonsiri dwae
gaseumi got teojyeo beoril geot gata
oh anya eotteon mallodo seolmyeonghal su eopseo
geurae naegen neoppuniya
naega eodi isseodo kkumsogeseodo
oh naegen neoppuniya
nameun insaengeul geolgo malhalge
du beoneun eopseo neon naui majimak
Let’s talk about love
Let me talk about love
Yeah I’m talking about you
Yeah I’m talking about you
da naege malhae
gihoeneun deo issdago
anya naegen neoppun
My baby baby
cheoeumirago moreuji anha
modu uril bureowohage doel geol
cheossarangi kkeutkkaji ieojineun
geu gihoereul jabeun geoya
keulleobeseo chumeul kkok chuji anhado
nae simjangeun neowa chumeul chuneun geol
alttalttalhan ge mwonji nan ajik moreujiman
neoege chwihan geot gata
naega eodi isseodo kkumsogeseodo
oh naegen neoppuniya
nameun insaengeul geolgo malhalge
du beoneun eopseo neon naui majimak
You you it’s you you girl
jeomjeom hwaksilhaejyeo neo
deo isangeun gominhagi silheo
No more other waiting
geunyang neoya All I want is you you you
apdwiro salpyeobwado jwauro salpyeobwado
neoran sarameun daeche chulguga eopseo
chulguga eopseo
da doedollyeo apdwi jwaureul salpyeo
ipgureul chajado
doraganeun gireul chajeul suga eopseo
nan nege gathyeo
naega eodi isseodo kkumsogeseodo
oh naegen neoppuniya
nameun insaengeul geolgo malhalge
du beoneun eopseo neon naui majimak
neon naui naui majimak
nae majimak cheossarang
neon naui naui majimak
nae majimak cheossarang
neon naui naui majimak
nae majimak cheossarang
neon naui naui majimak
nae majimak cheossarang








Hangul

oh maybe maybe
이건 사랑일지도 몰라
이미 내 눈에는 너만 보여 난
아직 아닐 거라 겁을 먹어도
oh 내게도 온 것 같아
책에 적힌 글자들이 현실이 돼
가슴이 곧 터져 버릴 것 같아
oh 아냐 어떤 말로도 설명할 수 없어
그래 나에겐 너뿐이야
내가 어디 있어도 꿈속에서도
oh 나에겐 너뿐이야
남은 인생을 걸고 말할게
두 번은 없어 넌 나의 마지막
Let’s talk about love
Let me talk about love
Yeah I’m talking about you
Yeah I’m talking about you
다 내게 말해
기회는 더 있다고
아냐 내겐 너뿐
My baby baby
처음이라고 모르지 않아
모두 우릴 부러워하게 될 걸
첫사랑이 끝까지 이어지는
그 기회를 잡은 거야
클럽에서 춤을 꼭 추지 않아도
내 심장은 너와 춤을 추는 걸
알딸딸한 게 뭔지 난 아직 모르지만
너에게 취한 것 같아
내가 어디 있어도 꿈속에서도
oh 나에겐 너뿐이야
남은 인생을 걸고 말할게
두 번은 없어 넌 나의 마지막
You you it’s you you girl
점점 확실해져 너
더 이상은 고민하기 싫어
No more other waiting
그냥 너야 All I want is you you you
앞뒤로 살펴봐도 좌우로 살펴봐도
너란 사람은 대체 출구가 없어
출구가 없어
다 되돌려 앞뒤 좌우를 살펴
입구를 찾아도
돌아가는 길을 찾을 수가 없어
난 네게 갇혀
내가 어디 있어도 꿈속에서도
oh 나에겐 너뿐이야
남은 인생을 걸고 말할게
두 번은 없어 넌 나의 마지막
넌 나의 나의 마지막
내 마지막 첫사랑
넌 나의 나의 마지막
내 마지막 첫사랑
넌 나의 나의 마지막
내 마지막 첫사랑
넌 나의 나의 마지막
내 마지막 첫사랑

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh może może
To może miłość
Już widzę tylko ciebie w moich oczach
Nawet jeśli się boję, jeszcze nie
Oh ale myślę, że to przyszło do mnie

Litery w książce stały się prawdziwe
Myślę że moje serce jest o wybuchu

Oh nie potrafię, nie potrafię wyjaśnić żadnego słowa
Yeah, jesteś tą jedyną dla mnie

Gdziekolwiek jestem, nawet we śnie
Oh, jesteś tą jedyną dla mnie

Tu nie ma drugiej szansy, jesteś moją ostatnią miłością

Porozmawiajmy o miłości
Pozwól mi opowiedzieć o miłości
Yeah mówię o tobie
Yeah mówię o tobie
Powiedz mi wszystko
Czy jest kolejna szansa?
Nie, jesteś tą jedyną dla mnie

Moje kochanie kochanie
To pierwszy raz, ale wiem
Wszyscy nam zazdroszczą

Mam szansę żeby kontynuować moją pierwszą miłość

Nawet jeśli nie tańczę w klubie
Moje serce tańczy z tobą

Nie wiem co to za pijane uczucie
Ale myślę, że upiłem się tobą

Gdziekolwiek jestem, nawet we śnie
Oh, jesteś tą jedyną dla mnie
Obiecuję na resztę swojego życia
Tu nie ma drugiej szansy

Jesteś moją ostatnią miłością

Ty ty to ty ty dziewczyno
To staje się jaśniejsze
Nie chcę się już więcej martwić
Bez czekania na kogoś innego
To ty
Wszystko czego pragnę to ty ty ty

Nawet jeśli patrzę w lewo, w prawo, w tył i przed siebie
Nie ma wyjścia z ciebie
Nie masz wyjścia

Nawet jeśli wrócę się do przeszłości i znajdę wyjście
Nie mogę znaleźć powrotnej drogi
Jestem uwięziony w tobie

Gdziekolwiek jestem, nawet we śnie
Oh, jesteś tą jedyną dla mnie
Obiecuję na resztę swojego życia
Tu nie ma drugiej szansy

Jesteś moją ostatnią
Moją pierwszą i ostatnią miłością
Jesteś moją ostatnią
Moją pierwszą i ostatnią miłością
Jesteś moją ostatnią
Moją pierwszą i ostatnią miłością
Jesteś moją ostatnią
Moją pierwszą i ostatnią miłością

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeon Gandi, Mark

Edytuj metrykę
Muzyka:

August Rigo, Justin Davey, Ryan S.Jhun

Rok wydania:

2017

Płyty:

The First

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 416 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 607 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności