Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Mya Harrison - Do You Only Wanna Dance
Do You Only Wanna Dance
Tekst dodał(a): agrafcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): claudyn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Funny thing is when I look into your eyes
I sense something so sincere in your disguise
You whisper secrets I hear only in my dreams
Then I wake up to your tele-smoke screen
I wait patiently while you play your game
'Cause in the end, I'll be the winner all the same
You'll see clearly when the song comes to a stop
I'll be the one blowing kisses from the top
[Mya]
(So baby, stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(So stop, baby, stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
So won't you give our love a chance?
Or do you only wanna dance?
You put your lips very closely to my face
And then you run away and so begins the chase
I'll be the hunter, but boy, you better pray
'Cause when I want ya, I'll get you anyway
You know what I wanna do
It ain't nothing new
I'm tired of dropping clues
So, gonna step to you
Will you rise to my occasion?
Or will you make me change your station?
Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya (Uh)
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(Stop) Stop, you're surrounded
(Oh, I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya (Uh)
You should surrender (Uh)
You'll never win
Unless you give in
So won't you give our love a chance?
Or do you only wanna dance?
If you take my hands
And follow my lead
I'll make you dance (I can make you dance)
But if you get my feet (Get my feet)
And miss the beat (And miss the beat)
Then I can't take that chance (Then I can't take that chance)
If you take my hands (Oh)
And follow my lead (Oh, Oh, oh-oh)
I'll make you dance (I can make you dance)
But if you get my feet (Get my feet)
And miss the beat (And miss the beat)
Then I can't take that chance (I can't take it)
(So stop it) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(So stop) Stop, you're surrounded (Baby stop)
Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya (Uh)
You should surrender (Uh)
You'll never win
Unless you give in
(Stop, baby, stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya (All around you)
Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(So stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya (All around you)
Move and I'll down ya (Uh-uh-uh)
And that'll end ya (Uh-uh-uh!)
You should surrender (Uh-uh-uh!!)
You'll never win
Unless you give in
So won't you give our love a chance?
I sense something so sincere in your disguise
You whisper secrets I hear only in my dreams
Then I wake up to your tele-smoke screen
I wait patiently while you play your game
'Cause in the end, I'll be the winner all the same
You'll see clearly when the song comes to a stop
I'll be the one blowing kisses from the top
[Mya]
(So baby, stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(So stop, baby, stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
So won't you give our love a chance?
Or do you only wanna dance?
You put your lips very closely to my face
And then you run away and so begins the chase
I'll be the hunter, but boy, you better pray
'Cause when I want ya, I'll get you anyway
You know what I wanna do
It ain't nothing new
I'm tired of dropping clues
So, gonna step to you
Will you rise to my occasion?
Or will you make me change your station?
Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya (Uh)
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(Stop) Stop, you're surrounded
(Oh, I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya (Uh)
You should surrender (Uh)
You'll never win
Unless you give in
So won't you give our love a chance?
Or do you only wanna dance?
If you take my hands
And follow my lead
I'll make you dance (I can make you dance)
But if you get my feet (Get my feet)
And miss the beat (And miss the beat)
Then I can't take that chance (Then I can't take that chance)
If you take my hands (Oh)
And follow my lead (Oh, Oh, oh-oh)
I'll make you dance (I can make you dance)
But if you get my feet (Get my feet)
And miss the beat (And miss the beat)
Then I can't take that chance (I can't take it)
(So stop it) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(So stop) Stop, you're surrounded (Baby stop)
Love all around ya
(One wrong move) Move and I'll down ya
And that'll end ya (Uh)
You should surrender (Uh)
You'll never win
Unless you give in
(Stop, baby, stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya (All around you)
Move and I'll down ya
And that'll end ya
You should surrender
You'll never win
Unless you give in
(So stop) Stop, you're surrounded
(I got my love) Love all around ya (All around you)
Move and I'll down ya (Uh-uh-uh)
And that'll end ya (Uh-uh-uh!)
You should surrender (Uh-uh-uh!!)
You'll never win
Unless you give in
So won't you give our love a chance?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabawne, że kiedy patrzę w Twoje oczy
Wyczuwam coś szczerego w Twoim przebraniu.
Szepczesz tajemnice, które słyszę tylko w moich snach
Wtedy budzę się [??]
Czekam cierpliwie, aż zagrasz w swoją grę,
Ponieważ w końcu zwyciężę tak, czy inaczej.
Zobaczysz wyraźnie, gdy piosenka się zatrzyma,
Będę jednym podmuchem pocałunków z góry.
(Więc kochanie, zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się, kochanie, zatrzymaj) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
Więc czy dasz naszej miłości szansę?
Czy chcesz tylko tańczyć?
Połóż usta bardzo blisko mojej twarzy
I następnie uciekaj, a tak zaczynie się pościg.
Będę kłusownikiem, ale chłopcze, lepiej się pomódl
Ponieważ, kiedy Cię pragnę, zdobędę Cię
Wiesz, co chcę zrobić
To nic nowego.
Jestem zmęczona gubieniem tropów.
Więc, gdy zrobię krok ku Tobie
Uniesiesz się z mojego powodu?
Czy sprawisz, że zmienię twoja stację?
(Więc kochanie, zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się, kochanie, zatrzymaj) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
Więc czy dasz naszej miłości szansę?
Czy chcesz tylko tańczyć?
Jeśli weźmiesz moje dłonie
I będziesz podążał za moimi wskazówkami
Sprawię, że zatańczysz (Mogę sprawić, że zatańczysz)
Ale jeśli nastąpisz moją stopę (nastąpisz moją stopę)
I zgubisz bit (I zgubisz bit)
Wtedy nie będę mogła wziąć tej szansy (Wtedy nie będę mogła wziąć tej szansy)
Jeśli weźmiesz moje dłonie (Oh)
I będziesz podążał za moimi wskazówkami (Oh, Oh, oh-oh)
Sprawię, że zatańczysz (Mogę sprawić, że zatańczysz)
Ale jeśli nastąpisz moją stopę (nastąpisz moją stopę)
I zgubisz bit (I zgubisz bit)
Wtedy nie będę mogła wziąć tej szansy (Nie będę mogła jej wziąć)
(Więc kochanie, zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony (Kochanie, zatrzymaj się)
Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy (Uh)
Powinieneś się poddać (Uh)
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie (cała wokół Ciebie)
Porusz się, a ja załatwię Cię (Uh-uh-uh)
A to cię skończy (Uh-uh-uh)
Powinieneś się poddać (Uh-uh-uh)
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
Więc czy dasz naszej miłości szansę?
Wyczuwam coś szczerego w Twoim przebraniu.
Szepczesz tajemnice, które słyszę tylko w moich snach
Wtedy budzę się [??]
Czekam cierpliwie, aż zagrasz w swoją grę,
Ponieważ w końcu zwyciężę tak, czy inaczej.
Zobaczysz wyraźnie, gdy piosenka się zatrzyma,
Będę jednym podmuchem pocałunków z góry.
(Więc kochanie, zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się, kochanie, zatrzymaj) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
Więc czy dasz naszej miłości szansę?
Czy chcesz tylko tańczyć?
Połóż usta bardzo blisko mojej twarzy
I następnie uciekaj, a tak zaczynie się pościg.
Będę kłusownikiem, ale chłopcze, lepiej się pomódl
Ponieważ, kiedy Cię pragnę, zdobędę Cię
Wiesz, co chcę zrobić
To nic nowego.
Jestem zmęczona gubieniem tropów.
Więc, gdy zrobię krok ku Tobie
Uniesiesz się z mojego powodu?
Czy sprawisz, że zmienię twoja stację?
(Więc kochanie, zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się, kochanie, zatrzymaj) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
Więc czy dasz naszej miłości szansę?
Czy chcesz tylko tańczyć?
Jeśli weźmiesz moje dłonie
I będziesz podążał za moimi wskazówkami
Sprawię, że zatańczysz (Mogę sprawić, że zatańczysz)
Ale jeśli nastąpisz moją stopę (nastąpisz moją stopę)
I zgubisz bit (I zgubisz bit)
Wtedy nie będę mogła wziąć tej szansy (Wtedy nie będę mogła wziąć tej szansy)
Jeśli weźmiesz moje dłonie (Oh)
I będziesz podążał za moimi wskazówkami (Oh, Oh, oh-oh)
Sprawię, że zatańczysz (Mogę sprawić, że zatańczysz)
Ale jeśli nastąpisz moją stopę (nastąpisz moją stopę)
I zgubisz bit (I zgubisz bit)
Wtedy nie będę mogła wziąć tej szansy (Nie będę mogła jej wziąć)
(Więc kochanie, zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy
Powinieneś się poddać
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony (Kochanie, zatrzymaj się)
Cała miłość wokół Ciebie
(Jeden zły ruch) Porusz się, a ja załatwię Cię
A to cię skończy (Uh)
Powinieneś się poddać (Uh)
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
(Więc zatrzymaj się) Zatrzymaj się, jesteś otoczony
(Dostałam swą miłość) Cała miłość wokół Ciebie (cała wokół Ciebie)
Porusz się, a ja załatwię Cię (Uh-uh-uh)
A to cię skończy (Uh-uh-uh)
Powinieneś się poddać (Uh-uh-uh)
Nigdy nie wygrasz
O ile się poddasz.
Więc czy dasz naszej miłości szansę?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):