Teksty piosenek > M > My Little Pony: the Movie > Time to be Awesome
2 428 824 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 517 oczekujących

My Little Pony: the Movie - Time to be Awesome

Time to be Awesome

Time to be Awesome

Tekst dodał(a): Blaxi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blaxi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rainbow Dash:
I know the world can get you down
Things don't work out quite the way
That you thought
Feeling like all your best days are done
Your fears and doubts are all you've got

But there's a light, shining deep inside
Beneath those fears and doubts so
Just squash 'em
And let it shine for all the world to see
That it is time, yeah, time to be awesome

Chorus:
Ah, ah ah, ah, awesome!
It's time to be so awesome!
Ah, ah ah, ah, awesome!
It's time to be so awesome!

Captain Celaeno:
You've no idea how hard it's been
This dull routine we've been forced to do

Rainbow Dash:
Don't let them rob you of who you are
Be awesome it's all up to you

Captain Celaeno:
I feel the light, stirring deep inside
It's like a tale still yet to be told

Captain Celaeno and Ponies:
And now it's time
To break the shackles free
And start living like
The brave and the bold

Chorus and Leads:
It's time to be awesome!
Let loose, be true - so awesome!
It's time to be awesome!
Go big, be you - so awesome!

First Mate Mullet:
We used to soar through
The clouds in the skies

Lix Spittle:
Elaborate schemes we would
Love to devise

Boyle:
We rescued our treasure and
Stored it away

Captain Celaeno:
Saving those gemstones for
A rainy day!

All:
We see that light
Filling up our skies
So take the Storm King's
Orders and toss 'em
'Cause it's the time to let
Our colors fly

Captain Celaeno:
Hey scallywags, it's time
To be awesome

Hey [x4]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rainbow Dash:
Wiem, że życie potrafi dać w kość
Nic nie idzie zgodnie
Z twoim planem
Czujesz, że najlepsze dni masz już za sobą
Twe lęki i wątpliwości są wszystkim co masz

Ale jest światło świecące głęboko
Pod tymi lękami i wątpliwościami
Które je duszą
Pozwól mu świecić by cały świat zobaczył
Że nadszedł czas, tak, żeby być super

Refren:
Ach, ach, ach, ach, super!
Czas być super
Ach, ach, ach, ach super!
Czas być super!

Kapitan Celaeno:
Nie macie pojęcia jak ciężko jest
Ta monotonia do której jesteśmy zmuszani

Rainbow Dash:
Nie daj im ukraść własnego "ja"
Bądź super - to zależy od ciebie

Kapitan Celaeno:
Czuję te światło pobudzone głęboko we mnie
To jak nieopowiedziana jeszcze historia

Kapitan Celaeno i kucyki:
Bo nadszedł czas
By przełamać kajdany
I zacząć żyć
Odważnie i śmiało

Chór:
Czas być super!
Wyluzuj, mów prawdę - bądź super!
Czas być super!
Wzrośnij, bądź sobą - bądź super!

Pierwszy z załogi:
Kiedyś wznosiliśmy się nad
Chmury na niebie

Lux Splitte:
Opracowaliśmy plany, które
Uwielbialiśmy obmyślać

Boyle:
Ratowaliśmy nas skarb
I przechowywaliśmy go daleko

Kapitan Celaeno:
Zachowując diamenty
Na ulewne dni

Wszyscy:
Widzimy to światło
Wypełniające niebo
Więc weźmy rozkazy Storm Kinga
I je wyrzućmy
Bo nadszedł czas by
Nasze kolory się wznosiły

Kapitan Celaeno:
Hej, zbóje - nadszedł czas
Czas, żeby być super

Hej[X4]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 824 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności