Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My First Story
My First Story - Black Rail
Black Rail
Tekst dodał(a): Veilila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nisia166
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veilila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing lasts forever
I just walk my way
We're not done with our life
Why can't we see eye to eye?
We're not done with our life
Will you just leave me alone
What's the point of thinkin' 'bout(one's) life
Our journey ain't fair after all so why don't you all
find your own life. you only live once!
Now I know from the bottom of my heart
People around me don't accept for the path I've taken
That's why I decided to go for what I wanna do.
Nanto hikikae ni natte mo
kesshite kienaikara
Whatever!
I go my way!! I go my way!!
Ima yatto kotoba ni surukara!
Mou boku ni wa I don' t care! !
I go my way!! I go my way!!
I can't stand it anymore!
Boku datte kawarukara!
will never be the same again!!
We're not done with our life
Why can't we see eye to eye?
We're not done with our life
Will you just leave me alone
Nanimokamo sutete made
jibun kaeru tsumori nankanaikara!
I can't wait!! and lead my own way!
Nani shitatte bakanisare
kidzukeba hora, mata hitoribotchi ima
dareka no tame ni iki teru wake janai! !
Mudana koto nante naikara!
Saigo no saigomade…
Lead my way
In time, you will know
That you all can't win against me
Gather your luck cause it won't last forever
You can't do anything on your own right?
Get out from my first story
Done living days after days implying your feelings
Spoiled but I like to live my own life
crazy? or you?
No way I'm gonna lose
If you're going to tell me what to do
I'll be the hater if that's what it takes
This is my policy
Sick of being pushed around
It all comes down to me
Move, or it's over, just like that!!
Break my way
Find my way
We will live our life!!
Ikura negatte mo omotte mo
mou modorenai ndesho?
Dare datte nani ka shotta ue de hisshi ni iki tete
mayotte mo nayande mo kawaru koto wanaikara!
Kou yatte saigomade sakebi tsudzukeru no!
Whatever!
I go my way!! I go my way!!
I am not living for you!
Sou yatte kanarazu mitsukete
mou darenimo will not say! !
Zettai nado naikara kibou sutenai ndesho?
Boku datte kidzui teru!
will never be the same again
We're not done with our life
Why can't we see eye to eye?
We're not done with our life
Will you just leave me alone
I just walk my way
We're not done with our life
Why can't we see eye to eye?
We're not done with our life
Will you just leave me alone
What's the point of thinkin' 'bout(one's) life
Our journey ain't fair after all so why don't you all
find your own life. you only live once!
Now I know from the bottom of my heart
People around me don't accept for the path I've taken
That's why I decided to go for what I wanna do.
Nanto hikikae ni natte mo
kesshite kienaikara
Whatever!
I go my way!! I go my way!!
Ima yatto kotoba ni surukara!
Mou boku ni wa I don' t care! !
I go my way!! I go my way!!
I can't stand it anymore!
Boku datte kawarukara!
will never be the same again!!
We're not done with our life
Why can't we see eye to eye?
We're not done with our life
Will you just leave me alone
Nanimokamo sutete made
jibun kaeru tsumori nankanaikara!
I can't wait!! and lead my own way!
Nani shitatte bakanisare
kidzukeba hora, mata hitoribotchi ima
dareka no tame ni iki teru wake janai! !
Mudana koto nante naikara!
Saigo no saigomade…
Lead my way
In time, you will know
That you all can't win against me
Gather your luck cause it won't last forever
You can't do anything on your own right?
Get out from my first story
Done living days after days implying your feelings
Spoiled but I like to live my own life
crazy? or you?
No way I'm gonna lose
If you're going to tell me what to do
I'll be the hater if that's what it takes
This is my policy
Sick of being pushed around
It all comes down to me
Move, or it's over, just like that!!
Break my way
Find my way
We will live our life!!
Ikura negatte mo omotte mo
mou modorenai ndesho?
Dare datte nani ka shotta ue de hisshi ni iki tete
mayotte mo nayande mo kawaru koto wanaikara!
Kou yatte saigomade sakebi tsudzukeru no!
Whatever!
I go my way!! I go my way!!
I am not living for you!
Sou yatte kanarazu mitsukete
mou darenimo will not say! !
Zettai nado naikara kibou sutenai ndesho?
Boku datte kidzui teru!
will never be the same again
We're not done with our life
Why can't we see eye to eye?
We're not done with our life
Will you just leave me alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBLACK RAIL- CZARNE SZYNY
Nic nie trwa wiecznie
Ja po prostu idę swoją drogą
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Dlaczego nie staniemy oko w oko?
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Po prostu zostaw mnie samego
Co za punkt myślenia o (czyimś) życiu
Nasza podróż nie jest fair po wszystkim, więc dlatego nie wszyscy
Odnajdują swoje własne życie. Żyje się tylko raz!
Teraz wiem, że w głębi serca
Ludzie wokół mnie, nie akceptują ścieżki, którą podjąłem
Dlatego zdecydowałem się na to, co chcę robić.
Niezależnie od tego, jak mogą się odwzajemnić
Nie cofnę się bez względu na wszystko
Cokolwiek!
Idę moją drogą! Idę moją drogą!
Nie żyję dla was!
Wreszcie mogę ubrać to w słowa!
Teraz mnie to nie obchodzi!
Idę moją drogą! Idę moją drogą!
Nie mogę już tego znieść!
Zmieniłem się!
Już nigdy nie będę taki sam!
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Dlaczego nie staniemy oko w oko?
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Po prostu zostaw mnie samego
Bez względu na wszystko, nie poddawaj się
Nie mam zamiaru zmienić się z powrotem!
Nie mogę się doczekać! I iść własną drogą!
Cokolwiek robię, jestem okpiwany
Zobacz, jeśli zauważysz, że jestem znowu sam
ale to nie znaczy, że muszę żyć dla dobra kogoś!!
To nie ma sensu!
Aż do samego końca ...
Prowadzę moją drogę
W czasie, będziesz wiedzieć,
Że nie wszystko można wygrać przeciwko mnie
Zbierz swoje szczęście, bo to nie będzie trwać wiecznie
Nie możesz czegoś dla siebie zrobić?
Wynoś się z mojej pierwszej historii
Żyjąc, dzień po dniu sugeruję swoje uczucia
Zepsute, ale lubię żyć moim życiem
Zwariowałem? Albo ty?
Nie zamierzam zgubić mojej drogi
Jeśli zamierzasz mi mówić co mam robić
Będę nienawidził jeśli tak trzeba
To jest moja polityka
Chory jest popychany na ziemię
To wszystko sprowadza się do mnie
Przesuń lub to się skończy, tak po prostu !!
Złam swoją drogę
Znajdź swoją drogę
Będziemy żyć swoim życiem!!
Nie ważne jak bardzo chcesz, marzysz
Nie mogę wrócić, prawda?
Każdy obciążony czymś żyje intensywnie
Nawet jeśli się wahasz, martwisz się
nic się nie zmieni!
Tak po prostu, będę krzyczeć aż do końca!
Cokolwiek!
Idę moją drogą! Idę moją drogą!
Nie żyję dla was!
W ten sposób w końcu znajdę
Nikt już nie powie!
Nie ma nic niemożliwego, dlatego nie tracisz nadziei, prawda?
Zauważyłem!
już nigdy nie będę taki sam
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Dlaczego nie staniemy oko w oko?
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Po prostu zostaw mnie samego
Nic nie trwa wiecznie
Ja po prostu idę swoją drogą
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Dlaczego nie staniemy oko w oko?
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Po prostu zostaw mnie samego
Co za punkt myślenia o (czyimś) życiu
Nasza podróż nie jest fair po wszystkim, więc dlatego nie wszyscy
Odnajdują swoje własne życie. Żyje się tylko raz!
Teraz wiem, że w głębi serca
Ludzie wokół mnie, nie akceptują ścieżki, którą podjąłem
Dlatego zdecydowałem się na to, co chcę robić.
Niezależnie od tego, jak mogą się odwzajemnić
Nie cofnę się bez względu na wszystko
Cokolwiek!
Idę moją drogą! Idę moją drogą!
Nie żyję dla was!
Wreszcie mogę ubrać to w słowa!
Teraz mnie to nie obchodzi!
Idę moją drogą! Idę moją drogą!
Nie mogę już tego znieść!
Zmieniłem się!
Już nigdy nie będę taki sam!
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Dlaczego nie staniemy oko w oko?
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Po prostu zostaw mnie samego
Bez względu na wszystko, nie poddawaj się
Nie mam zamiaru zmienić się z powrotem!
Nie mogę się doczekać! I iść własną drogą!
Cokolwiek robię, jestem okpiwany
Zobacz, jeśli zauważysz, że jestem znowu sam
ale to nie znaczy, że muszę żyć dla dobra kogoś!!
To nie ma sensu!
Aż do samego końca ...
Prowadzę moją drogę
W czasie, będziesz wiedzieć,
Że nie wszystko można wygrać przeciwko mnie
Zbierz swoje szczęście, bo to nie będzie trwać wiecznie
Nie możesz czegoś dla siebie zrobić?
Wynoś się z mojej pierwszej historii
Żyjąc, dzień po dniu sugeruję swoje uczucia
Zepsute, ale lubię żyć moim życiem
Zwariowałem? Albo ty?
Nie zamierzam zgubić mojej drogi
Jeśli zamierzasz mi mówić co mam robić
Będę nienawidził jeśli tak trzeba
To jest moja polityka
Chory jest popychany na ziemię
To wszystko sprowadza się do mnie
Przesuń lub to się skończy, tak po prostu !!
Złam swoją drogę
Znajdź swoją drogę
Będziemy żyć swoim życiem!!
Nie ważne jak bardzo chcesz, marzysz
Nie mogę wrócić, prawda?
Każdy obciążony czymś żyje intensywnie
Nawet jeśli się wahasz, martwisz się
nic się nie zmieni!
Tak po prostu, będę krzyczeć aż do końca!
Cokolwiek!
Idę moją drogą! Idę moją drogą!
Nie żyję dla was!
W ten sposób w końcu znajdę
Nikt już nie powie!
Nie ma nic niemożliwego, dlatego nie tracisz nadziei, prawda?
Zauważyłem!
już nigdy nie będę taki sam
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Dlaczego nie staniemy oko w oko?
Jeszcze nie skończyliśmy z naszym życiem
Po prostu zostaw mnie samego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):