Teksty piosenek > M > My Chemical Romance > Black Dragon Fighting Society
2 443 516 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 3 oczekujących

My Chemical Romance - Black Dragon Fighting Society

Black Dragon Fighting Society

Black Dragon Fighting Society

Tekst dodał(a): DagaGD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah I drink juice when I'm killing cause it's fucking delicious

Hiding in the portrait our atomic stun
When I get the dirt we'll comeallylution (?)

We got a medical emergency
A medical emergency
We got a medical emergency
A medical emergency

Stretching out my style free find my own blood
Better bought their soul but they think it's a dud

We got a medical emergency
A medical emergency
We got a medical emergency
A medical emergency

Whoaaaaa
Whoaaaaa
Whoaaaaa
Whoaaaaa

1-2-3-Bass
1-2-3-4

Hiding in the portrait our atomic stun
Take me to a time of come all-ly lution

We got a medical emergency
A medical emergency
We got a medical emergency
A medical emergency

Whoaaaaa
Whoaaaaa
Whoaaaaa
Whoaaaaa

We got a medical emergency
A medical emergency

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeee, piję sok kiedy zabijam, bo jest cholernie pyszny!

Chowamy się w portretach naszego automicznego odurzenia
kiedy będę brudny będziemy comeallylution ( słowo to wymyślili autorzy tekstu , najprawdopodobniej Gerard Way bo jest najbardziej zwariowany i tego słowa nie da się przetłumaczyć )

Mamy ciężki medyczny przypadek
ciężki medyczny przypadek
Mamy ciężki medyczny przypadek
ciężki medyczny przypadek

Rozciągnijcie mój styl , spokojnie znajdźcie moją własną krew
lepiej odkupcie ich duszę , ale oni myślą że to bubel

Mamy ciężki medyczny przypadek
ciężki medyczny przypadek
Mamy ciężki medyczny przypadek
ciężki medyczny przypadek

łoooo
łoooo
łoooo
łoooo

1,2,3,Bass
1,2,3,4

Chowamy się w portretach naszego atomicznego odurzenia
kiedy będę brudny będziemy comeallylution

mamy ciężki medyczny przypadek
ciężki medyczny przypadek
mamy ciężki medyczny przypadek
medyczny przypadek

łoooo
łoooo
łoooo
łoooo

mamy ciężki medyczny przypadek
medyczny przypadek

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerard Way

Edytuj metrykę
Muzyka:

My Chemical Romance

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

My Chemical Romance

Płyty:

The Mad Gear and Missile Kid EP

Komentarze (14):

Elawi 31 stycznia 2013 18:47 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

KeepOnLiving 22 sierpnia 2012 19:52
(+16)
@Regina1321;
"I drink juice when I'm killing cause it's
fucking delicious" Gerard ma nieżle
najebane we łbie xD za to go kocham ;p


jesteś tego pewna? czy ktoś kto pisze tekstu pokroju tekstów MCR ma "naj$#$ne we łbie"?

imo ta piosenka obrazuje dzisiejszy świat;
wszystko szybko, wszystko na już (sam rytm piosenki na to wskazuje), jak jesteś inny to określą cię 'ciężkim przypadkiem medycznym', ludzie wyglądają podobnie, nie mają własnego stylu, bo to jest "modne" ( Stretching out my style free find my own
blood), gotowi są sprzedać nawet własną duszę, byle by mieć z tego zysk (Better bought their soul but they think it's a
dud), zabójstwo jest dziś czymś kolokwialnym, codziennym, porównywalnym z piciem soku (Yeah I drink juice when I'm killing cause it's fucking delicious). Tylko dla mnie ona jest przesiąknięta takim oczywistym sarkazmem?

Tak, ale dalej twierdzcie, że to tylko pioseneczka, ot tak o niczym.

pozdrowienia z krainy myślących.

mychemgirl 18 maja 2012 15:14
(+6)
zgadzam się z kimi181 kochamy go za to jeszcze że jest inny niż wszyscy płytcy wokaliści :D

kimi181 14 maja 2012 15:07
(+7)
wiem chyba większość fanów uwielbia go za to że ma porządnie najebane w głowie

Regina1321 30 kwietnia 2012 14:20
(+2)
"I drink juice when I'm killing cause it's fucking delicious" Gerard ma nieżle najebane we łbie xD za to go kocham ;p

RockLady 26 kwietnia 2012 11:23
(+1)
Nie jest miją ulubioną piosenką

RainbowCat 10 lutego 2012 00:31
(+1)
Świetna piosenka! Zawsze gdy jej słucham mam przed oczami Killjoysów, teledysk do Na Na Na, tą ich pasję i radość z tego co tworzą. Ona ma charakter ;)

ChemicalGirl224 17 grudnia 2011 17:50
(+2)
super piosenka;*******************

crazylife4ever 18 sierpnia 2011 19:00
(0)
noo! gut, gut, gut. <3

Xamara 10 sierpnia 2011 12:13
(+4)
Haha, rozwaliło mnie to objaśnienie w nawiasie ;D Świetna piosenka i zabójcze tempo ^^

Vaa 26 czerwca 2011 21:26
(+5)
no napisałam ' najbardziej zwariowany ' bo jakbym napisała ' najbardziej zryty ' lub ' p******y ' to by mi pewnie tego nie zaakceptowali i by tłumaczenia w ogóle nie było ;D

DagaGD 2 marca 2011 16:29
(+5)
comeallylution - słowo to wymyślili autorzy tekstu , najprawdopodobniej Gerard Way bo jest najbardziej zwariowany i tego słowa nie da się przetłumaczyć
fajnie wyjaśnione i 'Gerard jest najbardziej zwariowany' ;]

ChemicalAngel 13 lutego 2011 20:13
(+6)
Nie zła prędkość tekstu xD
Gee musiał nie źle się napracować nad dykcją, żeby wyrobić takie tempo xD ;)

DagaGD 2 stycznia 2011 13:09
(+9)
I drink juice when I'm killing cause it's fucking delicious

to jest świetne ;D

tekstowo.pl
2 443 516 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 3 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności