Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Chemical Romance
Popularne teksty
My Chemical Romance - The Foundations of Decay
The Foundations of Decay
Tekst dodał(a): martyna123484
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amnesst
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna123484
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done
And so time with age
It turns the page
Let the flesh
Submit itself to gravity
Let our bodies lay
Mark our hearts with shame
Let our blood in vain
You find God in pain
Now, if your convictions were a passing phase
May your ashes feed the river in the morning rays
And as the vermin crawls
We lay in the foundations of decay
He was there, the day the towers fell
And so he wandered down the road
And we would all build towers of our own
Only to watch the roots corrode
But it's much too late
You're in the race
So we'll press
And press 'til you can't take it anymore
Let our bodies lay
Mark our hearts with shame
Let our blood in vain
You find God in pain
And if, by his own hand, his spirit flies
Take his body as a relic to be canonized, now
And so he gets to die a saint
But she will always be the whore
(You look stressed out!)
Against faith! (Cage all the animals!)
Against all life! (Cause the message be pure!)
Against change! (You can wander through the ruins!)
We are plagued (But the poison is the cure!)
You must fix your heart
And you must build an altar where it swells
When the storm it gains
A the sky it rains
Let it flood
Let it flood
Let it wash away
And as you stumble through your last crusade
Will you welcome your extinction in the morning rays?
And as the swarm it calls, we lay in the foundations…
Yes, it comforts me much more
Yes, it comforts me much more
To lay in the foundations of decay
Get up, coward!
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done
And so time with age
It turns the page
Let the flesh
Submit itself to gravity
Let our bodies lay
Mark our hearts with shame
Let our blood in vain
You find God in pain
Now, if your convictions were a passing phase
May your ashes feed the river in the morning rays
And as the vermin crawls
We lay in the foundations of decay
He was there, the day the towers fell
And so he wandered down the road
And we would all build towers of our own
Only to watch the roots corrode
But it's much too late
You're in the race
So we'll press
And press 'til you can't take it anymore
Let our bodies lay
Mark our hearts with shame
Let our blood in vain
You find God in pain
And if, by his own hand, his spirit flies
Take his body as a relic to be canonized, now
And so he gets to die a saint
But she will always be the whore
(You look stressed out!)
Against faith! (Cage all the animals!)
Against all life! (Cause the message be pure!)
Against change! (You can wander through the ruins!)
We are plagued (But the poison is the cure!)
You must fix your heart
And you must build an altar where it swells
When the storm it gains
A the sky it rains
Let it flood
Let it flood
Let it wash away
And as you stumble through your last crusade
Will you welcome your extinction in the morning rays?
And as the swarm it calls, we lay in the foundations…
Yes, it comforts me much more
Yes, it comforts me much more
To lay in the foundations of decay
Get up, coward!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na człowieka, który stoi na wzgórzu
Marzy o wszystkich wygranych bitwach
Ale los zostawił swoje blizny na jego twarzy
Ze wszystkimi szkodami, które oni wyrządzili
Tak więc czas, wraz z wiekiem
Odwraca stronę
Niech ciało
Podda się grawitacji!
Pozwólmy naszym ciałom leżeć
Naznacz nasze serca wstydem
Upuśćmy naszą krew na próżno,
Odnajdziesz Boga w bólu
Jeśli twoje przekonania były tylko przejściową wiarą,
Niech twoje prochy nakarmią rzekę w porannych promieniach
I kiedy robactwo się roi,
Leżymy w podłożach rozkładu
On był tam w dniu, w którym upadły wieże
I tak wędrował w dół drogi
I wszyscy budowaliśmy swoje własne wieże
Tylko po to, by patrzeć, jak fundamenty korodują
Ale jest już o wiele za późno
Jesteś w wyścigu
Więc będziemy napierać,
I napierać, aż nie będziesz mógł tego dłużej znieść
Pozwólmy naszym ciałom leżeć,
Naznacz nasze serca wstydem
Upuśćmy naszą krew na próżno,
Odnajdziesz boga w bólu
I jeśli jego dusza uleci, za sprawą jego własnej dłoni
Weź jego ciało jako relikwię do kanonizacji, teraz
I tak, oto on ma szansę umrzeć jako święty
A ona zawsze będzie dziwką
(Wyglądasz na zestresowanego!)
Wbrew wierze! (Zamknij wszystkie zwierzęta w niewoli!)
Przeciw całemu życiu! (Bo przesłanie musi być niezbrukane!)
Przeciw zmianom! (Możesz wędrować poprzez ruiny!)
Jesteśmy nękani plagą! (Lecz trucizna jest lekarstwem!)
Musisz naprawić swoje serce
I musisz zbudować ołtarz tam, gdzie pęcznieje
Kiedy burza, ona wzrasta, a z nieba pada deszcz
Niech zaleje
Niech zaleje
Niech zmyje z powierzchni
I kiedy potykamy się przez ostatnią krucjatę
Czy przywitasz swoje wyginięcie w porannych promieniach?
I kiedy rój owadów woła, kładziemy się w podłożu…
Tak, to pociesza mnie znacznie bardziej
Tak, to pociesza mnie znacznie bardziej
By leżeć w podłożach rozkładu
Wstawaj, tchórzu!
Marzy o wszystkich wygranych bitwach
Ale los zostawił swoje blizny na jego twarzy
Ze wszystkimi szkodami, które oni wyrządzili
Tak więc czas, wraz z wiekiem
Odwraca stronę
Niech ciało
Podda się grawitacji!
Pozwólmy naszym ciałom leżeć
Naznacz nasze serca wstydem
Upuśćmy naszą krew na próżno,
Odnajdziesz Boga w bólu
Jeśli twoje przekonania były tylko przejściową wiarą,
Niech twoje prochy nakarmią rzekę w porannych promieniach
I kiedy robactwo się roi,
Leżymy w podłożach rozkładu
On był tam w dniu, w którym upadły wieże
I tak wędrował w dół drogi
I wszyscy budowaliśmy swoje własne wieże
Tylko po to, by patrzeć, jak fundamenty korodują
Ale jest już o wiele za późno
Jesteś w wyścigu
Więc będziemy napierać,
I napierać, aż nie będziesz mógł tego dłużej znieść
Pozwólmy naszym ciałom leżeć,
Naznacz nasze serca wstydem
Upuśćmy naszą krew na próżno,
Odnajdziesz boga w bólu
I jeśli jego dusza uleci, za sprawą jego własnej dłoni
Weź jego ciało jako relikwię do kanonizacji, teraz
I tak, oto on ma szansę umrzeć jako święty
A ona zawsze będzie dziwką
(Wyglądasz na zestresowanego!)
Wbrew wierze! (Zamknij wszystkie zwierzęta w niewoli!)
Przeciw całemu życiu! (Bo przesłanie musi być niezbrukane!)
Przeciw zmianom! (Możesz wędrować poprzez ruiny!)
Jesteśmy nękani plagą! (Lecz trucizna jest lekarstwem!)
Musisz naprawić swoje serce
I musisz zbudować ołtarz tam, gdzie pęcznieje
Kiedy burza, ona wzrasta, a z nieba pada deszcz
Niech zaleje
Niech zaleje
Niech zmyje z powierzchni
I kiedy potykamy się przez ostatnią krucjatę
Czy przywitasz swoje wyginięcie w porannych promieniach?
I kiedy rój owadów woła, kładziemy się w podłożu…
Tak, to pociesza mnie znacznie bardziej
Tak, to pociesza mnie znacznie bardziej
By leżeć w podłożach rozkładu
Wstawaj, tchórzu!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gerard Way Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gerard Way/Frank Iero/Ray Toro/Mikey Way |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
My Chemical Romance |
| Ciekawostki: |
„The Foundations of Decay” to pierwsza nowa piosenka My Chemical Romance od ponad ośmiu lat, po rozpadzie w 2013 roku i wydaniu w 2014 roku utworu o trafnej nazwie „Fake Your Death”. Powstała chwilę przed trasą powrotną trasą koncertową „Return”. Singiel został wydany bez ostrzeżenia 12 maja 2022 roku, dokładnie na tydzień przed pierwszym terminem ich ponownie zaplanowanej trasy koncertowej. Wydanie piosenki pojawiło się wraz z postem na koncie zespołu na Instagramie, zawierającym jedynie jego okładkę. Wokali dodatkowych udzielil gitarzysta Frank Iero. |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓