Teksty piosenek > M > Moulin Rouge > Nature boy
2 450 026 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 735 oczekujących

Moulin Rouge - Nature boy

Nature boy

Nature boy

Tekst dodał(a): Adusia1702 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arashi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): C215 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was a boy
A very strange, enchanted boy
They say he wandered very far, very far
Over land and sea

A little shy
And sad of eye
But very wise
Was he

And then one day
The magic day he passed my way
And while we spoke of many things
Fools and kings
This he said to me

"The greatest thing
You'll ever learn
Is just to love
And be loved
In return."

The Moulin Rouge.
A nightclub.
A dancehall and a bardello.
Kingdom of night time pleasures.
Where the rich and powerful
came to play with the young
and beautiful creatures of the underworld.
The most beautiful of all these was the woman I loved.
Satine.
A courtesan.
She sold her love to men.
They called her the sparkling diamond
And she was the star
Of the Moulin Rouge

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był sobie chłopiec...
Zaczarowany, dziwny chłopiec...
Zawędrował daleko, hen, w siną dal
Przez lądy i morza

Trochę nieśmiały
ze smutkiem w oczach
lecz bardzo mądry
był On

Aż dnia pewnego,
dnia magicznego, zeszły się drogi nasze
i pośród rozmów wielu
o głupcach i królach
te słowa do mnie rzekł

"Najwspanialsza rzecz
jakiej kiedykolwiek się nauczysz
to umieć kochać
i w zamian być kochanym"

Moulin Rouge
klub nocny...
sala taneczna i burdel...
królestwo nocnych rozkoszy,
gdzie bogaci bawili się...
z młodymi pięknościami półświatka.
Najpiękniejsza z nich...
była ta, którą kochałem.
Satine...
Kurtyzana,
swą miłość mężczyznom sprzedała.
Zwali ją Błyszczącym Diamentem...
I była gwiazdą
Moulin Rouge...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eden Ahbez

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eden Ahbez

Rok wydania:

1947

Wykonanie oryginalne:

Nat King Cole

Covery:

Sarah Vaughan With The Earl Rodgers Choir, Frank Sinatra , Bobby Darin, James Brown, José Feliciano, Engelbert Humperdinck, Ella Fitzgerald and Joe Pass, Annie Haslam, Mari Nakamoto, Kate Ceberano, Natalie Cole, David Bowie, Celine Dion, Aaron Neville, Rick Astley, Pomplamoose, Jason Gould, Tony Bennett & Lady Gaga i wielu innych

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 026 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 735 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności