Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Motorband - Relax
Relax
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Relax don't do it
When you wanna go - do it
Relax don't do it
When you wanna come
Relax don't do it
When you want to suck - do it
Relax don't do it
When you wanna come
Relax don't do it
When you want to go - do it
Relax don't do it
When you wanna come
Relax don't do it
When you want to suck - do it
Relax don't do it
When you wanna come
COME-oh oh oh
But shoot it in the right direction
Make making it your intention
-ooh yeah - ooh yeah
Live those dreams
Scheme those schemes
Gotta to hit me
Hit me
Hit me with those laser beams
laser beams..uuuhh..
Relax
don`t do it
Relax
when you wanna came
I'm coming
I'm coming-yeah
Relax don't do it
When you want to go to it
Relax don't do it
When you want to come
Relax don't do it
When you want to suck - do it
Relax don't do it (love)
When you wanna come
When you wanna come
When you wanna come
Come-huah...
Get it up
The scene of love
Oh feel it
Relax Relax Relax
Higher higher Relax
Hey-
Pray
When you wanna go - do it
Relax don't do it
When you wanna come
Relax don't do it
When you want to suck - do it
Relax don't do it
When you wanna come
Relax don't do it
When you want to go - do it
Relax don't do it
When you wanna come
Relax don't do it
When you want to suck - do it
Relax don't do it
When you wanna come
COME-oh oh oh
But shoot it in the right direction
Make making it your intention
-ooh yeah - ooh yeah
Live those dreams
Scheme those schemes
Gotta to hit me
Hit me
Hit me with those laser beams
laser beams..uuuhh..
Relax
don`t do it
Relax
when you wanna came
I'm coming
I'm coming-yeah
Relax don't do it
When you want to go to it
Relax don't do it
When you want to come
Relax don't do it
When you want to suck - do it
Relax don't do it (love)
When you wanna come
When you wanna come
When you wanna come
Come-huah...
Get it up
The scene of love
Oh feel it
Relax Relax Relax
Higher higher Relax
Hey-
Pray
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz to zrobić - zrób to
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego.
Kiedy chcesz possać - zrób to
Kiedy chcesz dojść
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz to zrobić - zrób to
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego.
Kiedy chcesz possać - zrób to
Kiedy chcesz dojść
Dojść - och...
Ale tryśnij we właściwym kierunku
Spraw, aby uczynić to twoim zamiarem.
Och tak, och tak!
Żyj tymi marzeniami
Planuj te intrygi
Aby mnie trafić
Uderzyć mnie.
Uderz mnie wiązkami lasera,
wiązkami lasera...
Wyluzuj się..
Nie rób tego.
Wyluzuj się...
Kiedy chcesz dojść....
Dochodzę
Dochodzę - tak!
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy pragniesz dążyć do tego,
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz to zrobić - zrób to
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego.
Kiedy chcesz possać - zrób to
Kiedy chcesz dojść
Dojść...
Pobudź to,
Scenę stosunku
Och poczuj to!...
Wyluzuj się...
Mocniej, mocniej! Wyluzuj się.
Hej,
Pomódl się.
Tłumaczenie: Dante_Al
Kiedy chcesz to zrobić - zrób to
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego.
Kiedy chcesz possać - zrób to
Kiedy chcesz dojść
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz to zrobić - zrób to
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego.
Kiedy chcesz possać - zrób to
Kiedy chcesz dojść
Dojść - och...
Ale tryśnij we właściwym kierunku
Spraw, aby uczynić to twoim zamiarem.
Och tak, och tak!
Żyj tymi marzeniami
Planuj te intrygi
Aby mnie trafić
Uderzyć mnie.
Uderz mnie wiązkami lasera,
wiązkami lasera...
Wyluzuj się..
Nie rób tego.
Wyluzuj się...
Kiedy chcesz dojść....
Dochodzę
Dochodzę - tak!
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy pragniesz dążyć do tego,
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz to zrobić - zrób to
Odpręż się, nie rób tego,
Kiedy chcesz dojść...
Odpręż się, nie rób tego.
Kiedy chcesz possać - zrób to
Kiedy chcesz dojść
Dojść...
Pobudź to,
Scenę stosunku
Och poczuj to!...
Wyluzuj się...
Mocniej, mocniej! Wyluzuj się.
Hej,
Pomódl się.
Tłumaczenie: Dante_Al
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Holly Johnson, Mark O'Toole, Peter Gill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Holly Johnson, Mark O'Toole, Peter Gill |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frankie Goes To Hollywood |
| Płyty: |
V - CD 2017 |
Komentarze (0):