Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motley Crue
Popularne teksty
Motley Crue - You're All I Need
You're All I Need
Tekst dodał(a): szynszyla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nancyMS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The blade of my knife
Faced away from your heart
Those last few nights
It turned and sliced you apart
This love that I tell
Now feels lonely as hell
From this padded prison cell
So many times I said
You'd only be mine
I gave my blood and my tears
And loved you cyanide
When you took my lips
I took your breath
Sometimes love's better off dead
You're all I need, make you only mine
I loved you so I set you free
I had to take your life
You're all I need, you're all I need
And I loved you but you didn't love me
Laid out cold
Now we're both alone
But killing you helped me keep you home
I guess it was bad
Cause love can be sad
But we finally made the news
Tied up smiling
I thought you were happy
Never opened your eyes
I thought you were napping
I got so much to learn
About love in this world
But we finally made the news
You're all I need, make you only mine
I loved you so I set you free
I had to take your life
You're all I need, you're all I need
And I loved you but you didn't love
You're all I need, make you only mine
I loved you so I set you free
I had to take your life
You're all I need, you're all I need
I loved you so, so I put you to sleep.
Faced away from your heart
Those last few nights
It turned and sliced you apart
This love that I tell
Now feels lonely as hell
From this padded prison cell
So many times I said
You'd only be mine
I gave my blood and my tears
And loved you cyanide
When you took my lips
I took your breath
Sometimes love's better off dead
You're all I need, make you only mine
I loved you so I set you free
I had to take your life
You're all I need, you're all I need
And I loved you but you didn't love me
Laid out cold
Now we're both alone
But killing you helped me keep you home
I guess it was bad
Cause love can be sad
But we finally made the news
Tied up smiling
I thought you were happy
Never opened your eyes
I thought you were napping
I got so much to learn
About love in this world
But we finally made the news
You're all I need, make you only mine
I loved you so I set you free
I had to take your life
You're all I need, you're all I need
And I loved you but you didn't love
You're all I need, make you only mine
I loved you so I set you free
I had to take your life
You're all I need, you're all I need
I loved you so, so I put you to sleep.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstrze mojego noża
Zostało odrzucone przez twoje serce
Te ostatnie kilka nocy
Się odwróciły i przecięły Cię na pół
Ta miłość, o której opowiadam
Jest teraz piekielnie samotna
Z tej ocieplanej więziennej celi
Tak wiele razy mówiłem,
Że należysz tylko do mnie
Oddam moją krew i łzy
I pokocham Cię cyjankiem
Kiedy mnie pocałujesz
Odbiorę Ci oddech
Czasami miłość jest lepsze kiedy jest martwa
Jesteś tym czego potrzebuje, sprawię, że będziesz tylko moja
Kochałem Cię, więc żeby Cię uwolnić
Musiałem odebrać Ci życie
Jesteś tym czego potrzebuje, Jesteś tym czego potrzebuje
Kochałem Cię, ale ty nie kochałaś mnie.
Leżąca i zimna
Teraz oboje jesteśmy samotni
Ale zabicie Cię pozwoliło mi zatrzymać Cię w domu
Wiem, że to było złe
Ponieważ miłość potrafi być smutna
Ale nareszcie stworzyliśmy news'a
Uwiązana z uśmiechem
Myślałem, że byłaś szczęśliwa
Nigdy nie otworzyłaś swych oczu
Myślałem, że tylko drzemałaś
Muszę, się wiele nauczyć
O miłości na tym świecie
Ale nareszcie stworzyliśmy news'a
Jesteś tym czego potrzebuje, sprawię, że będziesz tylko moja
Kochałem Cię, więc żeby Cię uwolnić
Musiałem odebrać Ci życie
Jesteś tym czego potrzebuje, Jesteś tym czego potrzebuje
Kochałeś Cię, więc ułożyłem Cię do snu
Zostało odrzucone przez twoje serce
Te ostatnie kilka nocy
Się odwróciły i przecięły Cię na pół
Ta miłość, o której opowiadam
Jest teraz piekielnie samotna
Z tej ocieplanej więziennej celi
Tak wiele razy mówiłem,
Że należysz tylko do mnie
Oddam moją krew i łzy
I pokocham Cię cyjankiem
Kiedy mnie pocałujesz
Odbiorę Ci oddech
Czasami miłość jest lepsze kiedy jest martwa
Jesteś tym czego potrzebuje, sprawię, że będziesz tylko moja
Kochałem Cię, więc żeby Cię uwolnić
Musiałem odebrać Ci życie
Jesteś tym czego potrzebuje, Jesteś tym czego potrzebuje
Kochałem Cię, ale ty nie kochałaś mnie.
Leżąca i zimna
Teraz oboje jesteśmy samotni
Ale zabicie Cię pozwoliło mi zatrzymać Cię w domu
Wiem, że to było złe
Ponieważ miłość potrafi być smutna
Ale nareszcie stworzyliśmy news'a
Uwiązana z uśmiechem
Myślałem, że byłaś szczęśliwa
Nigdy nie otworzyłaś swych oczu
Myślałem, że tylko drzemałaś
Muszę, się wiele nauczyć
O miłości na tym świecie
Ale nareszcie stworzyliśmy news'a
Jesteś tym czego potrzebuje, sprawię, że będziesz tylko moja
Kochałem Cię, więc żeby Cię uwolnić
Musiałem odebrać Ci życie
Jesteś tym czego potrzebuje, Jesteś tym czego potrzebuje
Kochałeś Cię, więc ułożyłem Cię do snu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nikki Sixx Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nikki Sixx, Tommy Lee |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motley Crue |
| Płyty: |
Girls Girls Girls |
| Ciekawostki: |
Nikki napisał tę piosenkę dla swojej ówczesnej dziewczyny myśląc, że ta go zdradza. Teledysk wyreżyserował Wayne Isham. |
Komentarze (3):