Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Morrissey
Popularne teksty
14. Daria - Feelings
Morrissey - Such A Little Thing Makes Such A Big Difference
Such A Little Thing Makes Such A Big Difference
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sawyer77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Such a little thing
Such a little thing
But the difference it made was grave
There you go
Wielding a bicycle chain
Oh, why won't you change ?
Change and be nicer ?
Such a little thing
A gentle tone of kindness
Or written words on paper
- can you write ?
How I love all of
The very simple things of life
(God's good air)
How I love all of
The very simple things of life
Such a little thing
A fumbling politeness
The difference saved me
Wielding a bicycle chain
Why won't you change ?
"I WILL NOT CHANGE
AND I WILL NOT BE NICE"
Most people keep their brains
Between their legs
(Don't you find ?)
Leave me alone - I was only singing
Leave me alone because
I was only singing
Leave me alone - I was only singing
Leave me alone
You have just proved (again)
Most people keep their brains
between their legs
Such a little thing
But the difference it made was grave
There you go
Wielding a bicycle chain
Oh, why won't you change ?
Change and be nicer ?
Such a little thing
A gentle tone of kindness
Or written words on paper
- can you write ?
How I love all of
The very simple things of life
(God's good air)
How I love all of
The very simple things of life
Such a little thing
A fumbling politeness
The difference saved me
Wielding a bicycle chain
Why won't you change ?
"I WILL NOT CHANGE
AND I WILL NOT BE NICE"
Most people keep their brains
Between their legs
(Don't you find ?)
Leave me alone - I was only singing
Leave me alone because
I was only singing
Leave me alone - I was only singing
Leave me alone
You have just proved (again)
Most people keep their brains
between their legs
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak niewielka rzecz
Taka drobnostka
Ale różnica którą sprawiła była poważna
Proszę bardzo
Dzierżąc rowerowy łańcuch
Oh, dlaczego nie chcesz się zmienić?
Zmienić i być milszym?
Taka drobnostka
Łagodny ton życzliwości
Lub słowa zapisane na papierze
- umiesz pisać?
Jak kocham te wszystkie
Bardzo proste elementy życia
(Dobre, Boskie powietrze)
Jak bardzo kocham te wszystkie
Tak proste cechy życia
Taki drobiazg
Niezgrabna uprzejmość
Ta różnica ocaliła mnie
Dzierżąc rowerowy łańcuch
Dlaczego się nie zmienisz?
"NIE ZMIENIĘ SIĘ
I NIE BĘDĘ MIŁY"
Większość ludzi trzyma swoje mózgi
Między swoimi nogami
(Czy nie uważasz?)
Zostaw mnie - Ja tylko śpiewałem
Zostaw mnie w spokoju ponieważ
Tylko śpiewałem
Zostaw mnie samego - Tylko śpiewałem
Daj mi spokój
Właśnie udowodniłeś (znowu)
Większość ludzi trzyma swe mózgi
Między nogami
Taka drobnostka
Ale różnica którą sprawiła była poważna
Proszę bardzo
Dzierżąc rowerowy łańcuch
Oh, dlaczego nie chcesz się zmienić?
Zmienić i być milszym?
Taka drobnostka
Łagodny ton życzliwości
Lub słowa zapisane na papierze
- umiesz pisać?
Jak kocham te wszystkie
Bardzo proste elementy życia
(Dobre, Boskie powietrze)
Jak bardzo kocham te wszystkie
Tak proste cechy życia
Taki drobiazg
Niezgrabna uprzejmość
Ta różnica ocaliła mnie
Dzierżąc rowerowy łańcuch
Dlaczego się nie zmienisz?
"NIE ZMIENIĘ SIĘ
I NIE BĘDĘ MIŁY"
Większość ludzi trzyma swoje mózgi
Między swoimi nogami
(Czy nie uważasz?)
Zostaw mnie - Ja tylko śpiewałem
Zostaw mnie w spokoju ponieważ
Tylko śpiewałem
Zostaw mnie samego - Tylko śpiewałem
Daj mi spokój
Właśnie udowodniłeś (znowu)
Większość ludzi trzyma swe mózgi
Między nogami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):