Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Montaigne
Popularne teksty
15. Gåte - Ulveham
Montaigne - Don't Break Me
Don't Break Me
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't feel the same buzz when your name comes up on my phone anymore
Feels like I don't feel you, I fear you and it makes me cry on my floor
It feels like you're taking me for granted
I've given you everything I have, yeah
And I can barely bring to mind the reason why I've stretched myself so far for you
But oh, oh, oh
I can't take it anymore
Don't break me
Don't break me down, down, down, down
Don't break me
Are you hearing me now, now, now, now?
You thought I was elastic
But maybe I'm just made of glass
Don't break me
Don't break me down
Isn't love a compromise, two people tryin' to keep the fire burning?
You've been busy playing 'round and starting fights while I've been busy earning
Every time that I try to explain it
You think that your pain is more important
And the hardest thing is that I don't want to give it up, I love you, I love you, I love you
But oh, oh, oh
I can't take it anymore
Don't break me
Don't break me down, down, down, down
Don't break me
Are you hearing me now, now, now, now?
You thought I was elastic
But maybe I'm just made of glass
Don't break me
Don't break me down
I lie awake while you're asleep
I listen to the sound of all the words I couldn't say to now
Don't break me
Don't break me down, down, down, down
Don't break me
Are you hearing me now, now, now?
You though I was elastic
But maybe I'm just made of glass
Don't break me
Don't break me down
Don't break me
Feels like I don't feel you, I fear you and it makes me cry on my floor
It feels like you're taking me for granted
I've given you everything I have, yeah
And I can barely bring to mind the reason why I've stretched myself so far for you
But oh, oh, oh
I can't take it anymore
Don't break me
Don't break me down, down, down, down
Don't break me
Are you hearing me now, now, now, now?
You thought I was elastic
But maybe I'm just made of glass
Don't break me
Don't break me down
Isn't love a compromise, two people tryin' to keep the fire burning?
You've been busy playing 'round and starting fights while I've been busy earning
Every time that I try to explain it
You think that your pain is more important
And the hardest thing is that I don't want to give it up, I love you, I love you, I love you
But oh, oh, oh
I can't take it anymore
Don't break me
Don't break me down, down, down, down
Don't break me
Are you hearing me now, now, now, now?
You thought I was elastic
But maybe I'm just made of glass
Don't break me
Don't break me down
I lie awake while you're asleep
I listen to the sound of all the words I couldn't say to now
Don't break me
Don't break me down, down, down, down
Don't break me
Are you hearing me now, now, now?
You though I was elastic
But maybe I'm just made of glass
Don't break me
Don't break me down
Don't break me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż nie czuję tego dreszczu gdy twe imię pojawia się na ekranie mego telefonu
Mam wrażenie, że cię nie rozumiem, boję się Ciebie i to sprawia, że płaczę na podłodze
Wydaje mi się, że bierzesz mnie za pewnik
Dałam Ci wszystko, co posiadam, o tak
I z trudem znajduję powód, dla którego tak dla Ciebie się poświęcam
Lecz o, o, o
Już tak nie mogę
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać, złamać, złamać
Nie złam mnie
Czy słyszysz mnie teraz, teraz, teraz?
Myślałeś, że jestem elastyczna
Lecz może jestem tylko ze szkła
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać
Czy miłość to kompromis, dwóch ludzi starających się podtrzymać ogień?
Byłeś zajęty zabawą i bójkami, gdy ja zarabiałam
Za każdym razem, gdy próbuję to wyjaśnić
Myślisz, że twój ból jest ważniejszy
A najgorsze jest to, że nie chcę tego zostawić, kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Lecz o, o, o
Już tak nie mogę
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać, złamać, złamać
Nie złam mnie
Czy słyszysz mnie teraz, teraz, teraz?
Myślałeś, że jestem elastyczna
Lecz może jestem tylko ze szkła
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać
Leżę przy tobie, gdy ty śpisz
I słucham słów, których dotychczas nie mogłam wymówić
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać, złamać, złamać
Nie złam mnie
Czy słyszysz mnie teraz, teraz, teraz?
Myślałeś, że jestem elastyczna
Lecz może jestem tylko ze szkła
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać
Nie złam mnie
Mam wrażenie, że cię nie rozumiem, boję się Ciebie i to sprawia, że płaczę na podłodze
Wydaje mi się, że bierzesz mnie za pewnik
Dałam Ci wszystko, co posiadam, o tak
I z trudem znajduję powód, dla którego tak dla Ciebie się poświęcam
Lecz o, o, o
Już tak nie mogę
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać, złamać, złamać
Nie złam mnie
Czy słyszysz mnie teraz, teraz, teraz?
Myślałeś, że jestem elastyczna
Lecz może jestem tylko ze szkła
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać
Czy miłość to kompromis, dwóch ludzi starających się podtrzymać ogień?
Byłeś zajęty zabawą i bójkami, gdy ja zarabiałam
Za każdym razem, gdy próbuję to wyjaśnić
Myślisz, że twój ból jest ważniejszy
A najgorsze jest to, że nie chcę tego zostawić, kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię
Lecz o, o, o
Już tak nie mogę
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać, złamać, złamać
Nie złam mnie
Czy słyszysz mnie teraz, teraz, teraz?
Myślałeś, że jestem elastyczna
Lecz może jestem tylko ze szkła
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać
Leżę przy tobie, gdy ty śpisz
I słucham słów, których dotychczas nie mogłam wymówić
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać, złamać, złamać
Nie złam mnie
Czy słyszysz mnie teraz, teraz, teraz?
Myślałeś, że jestem elastyczna
Lecz może jestem tylko ze szkła
Nie złam mnie,
Nie próbuj mnie złamać
Nie złam mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Musumeci, Anthony Egizii & Montaigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Musumeci, Anthony Egizii & Montaigne |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Montaigne |
| Ciekawostki: |
Utwór miał reprezentować Australię w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji w Rotterdamie w 2020 roku. W dniu 18 marca 2020 poinformowano o odwołaniu konkursu z powodu pandemii COVID-19. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Eurovision - Australia Decides 2020, Konkurs Piosenki Eurowizji 2020 |
Komentarze (0):