2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 517 oczekujących

Montaigne - Technicolour

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna be close to my mother
I wanna belong to the world
A mirror that shows technicolour
I'll be a magnificent girl

But everything is frustrating
Everything moves along faster than I can relate to
But I got power, yeah
Midnight is the hour, yeah
Time to take off your cloaks

Techni-technicolour, techni-technicolour
If we stand together we can do whatever
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we care for one another, we can

I wanna know that there's a future
That I can move myself towards
And yet, I promise you, yes, all you nasty dudes
I don't need certainty to get my pot of gold, no

Everything is frustrating
Everything moves along faster than I can relate to
But we got grace, yeah
We got style and lasers, yeah
Time to take off your cloaks

Techni-technicolour, techni-technicolour
If we stand together we can do whatever
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we care for one another, we can

Shine, shine, shine, shine

Techni-technicolour (Technicolour), techni-technicolour (Technicolour)
If we stand together we can do whatever (We can do whatever)
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we care for one another, we can shine
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chcę być blisko swojej matki
Chcę czuć się częścią świata
Lustrem odbijającym technikolor*
Będę cudowną dziewczyną

Ale wszystko mnie tak frustruje
Wszystko pędzi szybciej ode mnie
Ale mam moc, tak
Północ to właśnie ta godzina, tak
Czas zrzucić peleryny

Techni-technikolor, techni-technikolor
Razem możemy zrobić, co chcemy
Techni-technikolor, techni-technikolor
Możemy, jeśli będziemy się troszczyć o siebie

Chcę wiedzieć, że jest przyszłość
Ku której mogę zmierzać
Ale obiecuję wam, tak, wam, wstrętni kolesie
Nie potrzebuję pewności, by zdobyć swój garnek złota

Wszystko mnie tak frustruje
Wszystko pędzi szybciej ode mnie
Ale mamy wdzięk, tak
Mamy styl i lasery, tak
Czas zrzucić peleryny

Techni-technikolor, techni-technikolor
Razem możemy zrobić, co chcemy
Techni-technikolor, techni-technikolor
Możemy, jeśli będziemy się troszczyć o siebie

Błyszcz, błyszcz, błyszcz, błyszcz

Techni-technikolor, techni-technikolor
Razem możemy zrobić, co chcemy
Techni-technikolor, techni-technikolor
Możemy, jeśli będziemy się troszczyć o siebie

* technikolor - dawna technika produkcji filmów charakteryzująca się dużą intensywnością, natężeniem kolorów na obrazie, a jednocześnie określenie na jaskrawe, barwne odcienie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jessica Cerro, Dave Hammer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jessica Cerro, Dave Hammer

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Montaigne

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Australię w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji 2021 w Rotterdamie. W pierwszym półfinale widowiska utwór zdobył 28 punktów i zajął 14 miejsce, przez co nie awansował do finału.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności