Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Brodka
Popularne teksty
Monika Brodka - Fruits
Fruits
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Linx002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Monika Brodka - Fruits
I rumbled through the wild
Just hunting for a treat
Love hit me like a stone
A sacred smell of spring
And as the days grew long
I couldn't quite believe
How faithfully you tried
To plant the poisoned seed
Cause you're giving me
The best that I know
Standing at the door
You're giving me the best of me
I'm blinded by the dream
My eyes were ripened fruits
You spit and bite again
And though you're good for now
The aftertaste will end
But I am yours to prune
When summer wears away
Just hold me by the root
And never go astray
Cause you're giving me
The best that I know
Standing at the door
You're giving me the best of me
I'm blinded by the dream.
--------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Just hunting for a treat
Love hit me like a stone
A sacred smell of spring
And as the days grew long
I couldn't quite believe
How faithfully you tried
To plant the poisoned seed
Cause you're giving me
The best that I know
Standing at the door
You're giving me the best of me
I'm blinded by the dream
My eyes were ripened fruits
You spit and bite again
And though you're good for now
The aftertaste will end
But I am yours to prune
When summer wears away
Just hold me by the root
And never go astray
Cause you're giving me
The best that I know
Standing at the door
You're giving me the best of me
I'm blinded by the dream.
--------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Monika Brodka - Fruits
Pokaż tłumaczenieZrobiłam huk w dziczy
Po prostu polując na przyjemność
Miłość uderzyła mnie jak kamień
Święty zapach wiosny
Gdy dnie wydłużały się
Nie mogłam całkiem uwierzyć
Jak wiernie próbowałeś
Zasadzić zatrute nasiono
Bo dajesz mi najlepsze, co znam
Stojąc w drzwiach
Dajesz mi najlepszą mnie
Jestem oślepiona marzeniem
Moje oczy były dojrzałymi owocami
Ty plujesz i znów gryziesz
I nawet jeśli na razie ci starczy
Posmak się skończy
Ale jestem twoja do przycięcia
Kiedy lato się skończy
Po prostu trzymaj mnie za korzeń
I nigdy nie błądź
Bo dajesz mi najlepsze, co znam
Stojąc w drzwiach
Dajesz mi najlepszą mnie
Jestem oślepiona marzeniem
Po prostu polując na przyjemność
Miłość uderzyła mnie jak kamień
Święty zapach wiosny
Gdy dnie wydłużały się
Nie mogłam całkiem uwierzyć
Jak wiernie próbowałeś
Zasadzić zatrute nasiono
Bo dajesz mi najlepsze, co znam
Stojąc w drzwiach
Dajesz mi najlepszą mnie
Jestem oślepiona marzeniem
Moje oczy były dojrzałymi owocami
Ty plujesz i znów gryziesz
I nawet jeśli na razie ci starczy
Posmak się skończy
Ale jestem twoja do przycięcia
Kiedy lato się skończy
Po prostu trzymaj mnie za korzeń
I nigdy nie błądź
Bo dajesz mi najlepsze, co znam
Stojąc w drzwiach
Dajesz mi najlepszą mnie
Jestem oślepiona marzeniem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zbigniew Bzymek / Andrew Maillet / Monika Brodka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Monika Brodka |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Monika Brodka (2021) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Brodka - Brut, 2021 (PIAS/Kayax, PIASR5076CD - Europa); 2/ LP-CD: Brodka - Brut (Wydanie Specjalne), 2021 (Kayax/PIAS, PIASR5076CD - Europa); |