Teksty piosenek > M > Moby > Lift me up
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 402 oczekujących

Moby - Lift me up

Lift me up

Lift me up

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vel We Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VIVAPOLONIA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Plain talking (plain talking)
Will take us so far (take us so far)
In broken down cars (broken down cars)
Like strung-out old stars (strung out old stars)

Plain talking (plain talking)
Has served us so well (served us so well)
We traveled through hell (traveled through hell)
And oh how we fell (oh how we fell)

Lift me up, lift me up
Higher, now I'm up
Lift me up, lift me up
Higher, now I'm up
[2x]

Plain talking (plain talking)
Is making us bold (making us bold)
So strung out and cold (So strung out and cold)
I'm feeling so old (feeling so old)

Plain talking (plain talking)
Has ruined us now (has ruined us now)
You'll never know how (you'll never know how)
It's sweeter than doubt (sweeter than doubt)

Lift me up, lift me up
Higher, now I'm up
Lift me up, lift me up
Higher, now I'm up
[4x]

Lift me up, lift me up
Oh la la la la
Lift me up, lift me up
Oh la la la la
[4x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówienie otwarcie (mówienie otwarcie)
Zabierze nas tak daleko (zabierze nas tak daleko)
W zepsutych samochodach (zepsutych samochodach)
Jak wyniszczone stare gwiazdy (wyniszczone stare gwiazdy)

Mówienie otwarcie (mówienie otwarcie)
Służyło nam tak dobrze (służyło nam tak dobrze)
Podróżowaliśmy przez piekło (pod. przez piekło)
I oh jak upadliśmy (oh jak upadliśmy)

Podnieś mnie, podnieś mnie
Wyżej, teraz jestem na górze
Podnieś mnie, podnieś mnie
Wyżej, teraz jestem na górze
[4x]

Mówienie otwarcie (mówienie otwarcie)
Czyni nas zuchwałymi (czyni nas zuchwałymi)
Tak wyniszczonych i chłodnych (wyniszczonych i chłodnych)
Czuje się taki stary (czuje się taki stary)

Mówienie otwarcie (mówienie otwarcie)
Zniszczyło nas teraz (zniszczyło nas teraz)
Nigdy nie będziesz wiedzieć jak (nigdy wiedzieć jak)
To słodsze niż wątpliwość (słodsze niż wątpliwość)

Podnieś mnie, podnieś mnie
Wyżej, teraz jestem na górze
Podnieś mnie, podnieś mnie
Wyżej, teraz jestem na górze
[4x]

Podnieś mnie, podnieś mnie
Oh la la la la
Podnieś mnie, podnieś mnie
Oh la la la la
[4x]

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (18):

Sinead 24 sierpnia 2014 18:37
(+3)
genialny utwór!

agent1250192 13 października 2013 13:36
(0)
moby, dub FX i black eyed peas to czołówka

laleczkaVooDoo 6 marca 2013 18:26
(0)
I love it! <3

insaneasylum 23 lutego 2013 17:17
(+1)
No genialne to jest po prostu!

GTPlayer 10 lutego 2013 16:58
(0)
Utwór jak i tekst na prawdę zacne :] Pamiętam te stare dobre czasy, kiedy takie utwory puszczali w TV ^_^

poker 23 stycznia 2013 17:25
(+1)
zajebiste to jest ^^

NoMoreName 12 sierpnia 2012 16:46
(0)
świetny utwór! Moby ma piosenki dla każdego i na kazdą okazję
:D

Sweecior 22 sierpnia 2011 19:14
(+7)
Nie przepadam za taką muzyką, a jednak uważam, że Moby to Artysta przez duże A, w przeciwieństwie do wielu współczesnych ikon muzyki popularnej... Jest bardzo ambitny, świetnie miesza gatunki, i właściwie każdy znajdzie coś dla siebie w jego dyskografii. Ja, osoba, która lubuje się w rocku i metalu, zakochałam się w albumie "Hotel" *.* "Lift Me Up" moim zdaniem jest nieśmiertelne. Cudny utwór. Piękny.

SpaceDementia 31 maja 2011 16:30
(0)
Na ogół nie słucham takiej muzyki, ale ta nuta jest świetna.

kryst1711 27 maja 2011 13:21
(+1)
fajna muza hehe;)

ackny 17 marca 2011 16:43
(+1)
Tam powinno być "plain talking". Wielki wyświetlacz w teledysku, na którym wyświetlały się te słowa jest chyba najbardziej wiarygodnym źródłem.

Violetova 10 marca 2011 21:44
(0)
Tylko Moby potrafi tak zagrać :)

pitomski 25 stycznia 2011 20:55
(-2)
Na początku nie jest "playng talking" tylko "Blind talking' - ślepiec mówi. Wyczytalem to w irlandzkiej broszurze z tekstami wiec bylem chyba blisko zrodla :)

TheRiposta 2 stycznia 2010 18:59
(0)
:*

FUEGOOO 29 grudnia 2009 21:55
(0)
no fajny utworek:]

paola2008r 13 września 2009 23:06
(0)
:***

Skipior 17 lipca 2009 01:58
(0)
Hehe ja tak samo :)Ma kozackie kawałki...

Kinia594 7 czerwca 2009 22:15
(0)
Jej, kocham utwory mobiego:)

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności