1 912 177 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 241 oczekujących

Miss Li - My Heart Goes Boom

Tekst dodał(a): sorryhelenabeat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Helcia1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sorryhelenabeat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom

I don´t need no doctor treating me
I don´t need no pills or theraphy
Freud might work for some
But that just ain´t for me
No, I don´t need no shrink
if you´re just coming back to me!

Cos when I´m with you baby
I am feeling less confused
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom

I don´t need to cross the 7 seas
I don´t need to write a masterpiece
And I don´t want to play a role
On a fancy silverscreen
I don´t want to die alone
Rich and unhappy

Cus when I´m with you baby,
My whole world starts to bloom
All I ever want to do
Is to lay here next to you
When I´m with you baby
I am feeling less confused
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom

Cos I need a little ah ha
And I need a little ah ha

Cos when I´m with you baby,
I am feeling less confused
All I ever want to do
Is to lay here next to you
When I´m with you baby
My whole world starts to bloom
All I ever want to do
Is to spend my time on you
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom

And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
Cause I need a little ah ha
And I need a little ah ha
And need a little ah ha
I need a little ah ha

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom.

Nie potrzebuję żadnego lekarza do leczenia mnie,
nie potrzebuję żadnych pigułek lub terapii.
Freud może działa na niektórych,
ale to po prostu nie dla mnie.
Nie, nie potrzebuję żadnego skurczu,
jeśli po prostu do mnie nie wrócisz.

Ponieważ kiedy jestem z Tobą, kochanie,
czuję się mniej zmieszana.
I moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom.

Nie potrzebuję pokonywać siedmiu mórz,
nie potrzebuję pisać poematu.
I nie chcę grać roli
na srebrnym ekranie fantasy.
Nie chcę umrzeć samotna,
bogata i nieszczęśliwa.

Ponieważ kiedy jestem z Tobą kochanie,
mój cały świat zaczyna kwitnąć.
Wszystko co kiedykolwiek chciałam zrobić
to położyć się, tu, koło Ciebie.
Kiedy jestem z Tobą, kochanie,
czuję się mniej zmieszana.
I moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom.

Ponieważ potrzebuję trochę ah ha,
i potrzebuję trochę ah ha.

Ponieważ kiedy jestem z Tobą, kochanie,
czuję się mniej zmieszana.
Wszystko co kiedykolwiek chciałam zrobić
to położyć się, tu, koło Ciebie.
Kiedy jestem z Tobą, kochanie,
mój cały świat zaczyna kwitnąć.
Wszystko co kiedykolwiek chciałam zrobić
to spędzić mój czas na Tobie.
I moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom.

I moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom,
i moje serce robi boom boom boom.
Ponieważ potrzebuję trochę ah ha,
i potrzebuję trochę ah ha,
i potrzebuję trochę ah ha.
Potrzebuję trochę ah ha.

 

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 912 177 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności