Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mind.In.A.Box
Popularne teksty
13. Bryska - Bambi
Mind.In.A.Box - Fear
Fear
Tekst dodał(a): krooliq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cuauhtli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You float in a million lights,
but the one you seek is not there.
You fight in a million fights,
but it's yourself you cannot bear.
you think you are a leader,
but you turn everyone away.
You think you are a preacher,
but you can't turn night into day.
There is something inside of me,
and I know that it's growing.
The thing that will forever be,
and I feel its shadow calling.
It is the fear that drives you mad.
It is the fear that makes you blind.
It is the fear that keeps you sad.
It is the fear that kills your mind.
You think you can make things grow,
but in truth you are like a desert.
You think it's not your ego,
and that others make you hurt.
You have learned how to deceive,
and yourself is all you can hear.
You think you really believe,
but deep down you are only fear.
There is something inside of me,
that makes me run against the wall.
The thing my eyes don't want to see,
that will obliterate my soul.
It is the fear that eats you up.
It is the fear that makes you cry.
It is the fear that takes you down.
It is the fear that will not die.
Everone's afraid, but that's no excuse.
but the one you seek is not there.
You fight in a million fights,
but it's yourself you cannot bear.
you think you are a leader,
but you turn everyone away.
You think you are a preacher,
but you can't turn night into day.
There is something inside of me,
and I know that it's growing.
The thing that will forever be,
and I feel its shadow calling.
It is the fear that drives you mad.
It is the fear that makes you blind.
It is the fear that keeps you sad.
It is the fear that kills your mind.
You think you can make things grow,
but in truth you are like a desert.
You think it's not your ego,
and that others make you hurt.
You have learned how to deceive,
and yourself is all you can hear.
You think you really believe,
but deep down you are only fear.
There is something inside of me,
that makes me run against the wall.
The thing my eyes don't want to see,
that will obliterate my soul.
It is the fear that eats you up.
It is the fear that makes you cry.
It is the fear that takes you down.
It is the fear that will not die.
Everone's afraid, but that's no excuse.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDryfujesz pośród miliona świateł
Ale nie ma tu tego jedynego, którego szukasz
Bierzesz udział w milionie walk
Ale to ze sobą nie możesz wygrać
Wydaje Ci się, że jesteś przywódcą
Ale wszystkich odrzucasz
Wydaje Ci się, że jesteś mędrcem
Ale nie potrafisz zmienić nocy w dzień*
Coś siedzi we mnie, w środku
I wiem, że narasta
Coś co nigdy nie przeminie
A jego cień mnie wzywa
To strach doprowadza Cię do szaleństwa
To strach powoduje u Ciebie zaślepienie
To strach utrzymuje Cię w smutku
To strach zabija Twój umysł
Wydaje Ci się, że stanowisz żyzny grunt
Ale prawdę mówiąc, jesteś niczym pustynia
Wydaje Ci się, że to nie wina Twojego ego
Ale, że to inni Cię ranią
Nauczyłeś się jak zwodzić innych
I potrafisz słuchać tylko siebie
Wydaje Ci się, że naprawdę wierzysz
Ale głęboko w środku skrywasz tylko strach
Coś siedzi we mnie, w środku
Sprawia, że zatrzymuję się na każdej przeszkodzie
Coś czego nie chcę ujrzeć
Coś co zniszczy moją duszę
To strach Cię wyniszcza
To strach zmusza Cię do płaczu
To strach Cię pokonuje
To strach, który nigdy nie minie.
Każdy się boi, ale to nie jest wymówka
*Nawiązanie do 12 wersetu, 17 rozdziału księgi Hioba
Ale nie ma tu tego jedynego, którego szukasz
Bierzesz udział w milionie walk
Ale to ze sobą nie możesz wygrać
Wydaje Ci się, że jesteś przywódcą
Ale wszystkich odrzucasz
Wydaje Ci się, że jesteś mędrcem
Ale nie potrafisz zmienić nocy w dzień*
Coś siedzi we mnie, w środku
I wiem, że narasta
Coś co nigdy nie przeminie
A jego cień mnie wzywa
To strach doprowadza Cię do szaleństwa
To strach powoduje u Ciebie zaślepienie
To strach utrzymuje Cię w smutku
To strach zabija Twój umysł
Wydaje Ci się, że stanowisz żyzny grunt
Ale prawdę mówiąc, jesteś niczym pustynia
Wydaje Ci się, że to nie wina Twojego ego
Ale, że to inni Cię ranią
Nauczyłeś się jak zwodzić innych
I potrafisz słuchać tylko siebie
Wydaje Ci się, że naprawdę wierzysz
Ale głęboko w środku skrywasz tylko strach
Coś siedzi we mnie, w środku
Sprawia, że zatrzymuję się na każdej przeszkodzie
Coś czego nie chcę ujrzeć
Coś co zniszczy moją duszę
To strach Cię wyniszcza
To strach zmusza Cię do płaczu
To strach Cię pokonuje
To strach, który nigdy nie minie.
Każdy się boi, ale to nie jest wymówka
*Nawiązanie do 12 wersetu, 17 rozdziału księgi Hioba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):