Minami - Kawaki wo ameku

Niedojrzała, obojętna, a mimo to piękna

Nie polegam na bezwartościowym przeznaczeniu
To z pewnością mnie nie satysfakcjonuje
On nie jest tego wart i nawet obgadane rzeczy nie gwarantują dobrego zakończenia
Mam już dość słuchania o trywialnościach tego świata.

Doznaję deja vu, czemu twa pazerność znów mnie dopada?
Słyszę tylko twoje samolubne pragnienia, czego jeszcze ode mnie oczekujesz?
"Właściwie lubię to w tobie"

Skończ z tym. "Mam już dość słuchania Twoich durnych tekstów"
Bo nienawidzę tego, że ciągle się wahasz!

Dosyć!
Ciągle mi tylko rozkazujesz
Niby co takiego jest w miłości?
Psoty i igraszki mnie nie interesują
Ty wyłącznie się ze mną sprzeczasz
Ile razy jesteś w stanie wkurzyć mnie, głupimi komentarzami, które niszczą moje życie?!
Mimo to,
Taki był twój zamiar, nie? Chciałeś tej zmyślonej gry, prawda?
Każde twoje słowo jest przeklętą pułapką
Pojedyncze słowa będą tematem tabu dla innych
Weź ode mnie radę, nie rozpętuj kolejnej burzy

Nienawidzę rozmawiać owijając w bawełnę
Jeśli już musisz mówić, odpowiedz używając jedynie dwóch słów

Czerwony motyl, tak piękny i delikatny.. Nawet list nie zostanie przez niego dostarczony
Rozprowadza delikatne fale w powietrzu, nawet to jest bardziej atrakcyjne, czyż nie?

Zagubiona
Jeśli nie potrafisz mi odpowiedzieć, zostaw mnie samą
Jeśli nie potrafisz przestać się wahać, zostaw mnie w spokoju
Kluczowe słowa zostały użyte, ale ty ich nie słuchałeś, zapewne dla swojego spokoju ducha
O, Słodkie krople deszczu zaczęły padać
Ty też zapewne chcesz podnieść parasolkę, prawda?
Podoba mi się to
Mam nadzieję, że zawsze będe patrzyła przed siebie
Zamknę swe oczy. Chcę się zmienić. Udawać dorosłą. Ostatecznie straconą. Ale niestety na niektóre rzeczy jest już za późno
Proszę, niech już przestanie padać

Kopiuj, wklej, usuń. Powtórz te czynności
Wdech, wydech
A więc to tak...
Nawet jeśli... to już bez znaczenia. To jest miłość raniąca serce!

Dosyć!
Ciągle tylko mi rozkazujesz
Nawet jeśli mówisz, że mnie kochasz
Niby co takiego jest w miłości?
I właśnie to w tobie jest takie lekkomyślne
Te bezmyślne, ciężkie kłamstwa (prawda)
Niech to wszystko stanie się tematem tabu
Z pewnością
Oboje liczyliśmy, że nawet jeśli to ustalona gra,
Zdania nie były jedynie ustalonymi cytatami,
A słowa wyuczonymi nawykami...
Zrezygnujmy z tych nawyków.
Weź ode mnie radę, nie pozwól by się rozpogodziło

Dzisiaj również jest deszczowo,
Czas zwinąć parasolkę, i wrócić do domu w deszczu