Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > Landslide
2 432 267 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 197 oczekujących

Miley Cyrus - Landslide

Landslide

Landslide

Tekst dodał(a): MileyRulez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MileyRulez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I took my love, I took it down
Climbed a mountain and I turned around
And I saw my reflection in the snow covered hills
Till the landslide brought me down

Oh, mirror in the sky, what is love?
Can the child within my heart rise above?
Can I sail through the changing ocean tides?
Can I handle the seasons of my life?
Mmm, mmm, mmm

Well, I've been afraid of changing
'Cause I've built my life around you
But time makes you bolder
Even children get older and I'm getting older too

Well, I've been afraid of changing
'Cause I've built my life around you
But time makes you bolder
Even children get older and I'm getting older too
Oh, I'm getting older too

Awh, take my love, take it down
Awh, climb a mountain and turn around
And if you see my reflection in the snow covered hills
Well, the landslide bring it down

And if you see my reflection in the snow covered hills
Well, the landslide bring it down
Oh, the landslide bring it down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjęłam moją miłość, zatrzymałam ją.
Wspięłam się na górę i odwróciłam się.
I zobaczyłam swoje odbicie na pokrytych śniegiem wzgórzach.
Aż dopóki osuwisko mnie nie strąciło.

Och, zwierciadle na niebie, czym jest miłość?
Czy dziecko wewnątrz mojego serca może wznieść się ponad?
Czy mogę żeglować poprzez zmieniające się pływy oceanu?
Czy mogę poradzić sobie z etapami mojego życia?
Mmm, mmm, mmm...

Cóż, bałam się zmian,
ponieważ zbudowałam swoje życie wokół Ciebie.
Ale czas uczynił Cię zuchwalszym.
Nawet dzieci się starzeją i ja też się starzeję.

Cóż, bałam się zmian,
ponieważ zbudowałam swoje życie wokół Ciebie.
Ale czas uczynił Cię zuchwalszym.
Nawet dzieci się starzeją i ja też się starzeję.
Oh, ja też się starzeję

Awh, przyjmij moją miłość, zatrzymaj ją.
Awh, wespnij się na górę i odwróć się.
I jeśli widzisz moje odbicie na pokrytych śniegiem wzgórzach.
Cóż, osuwisko je strąca.

I jeśli widzisz moje odbicie na pokrytych śniegiem wzgórzach.
Cóż, osuwisko je strąca.
Oh, osuwisko je strąca.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stevie Nicks

Covery:

Miley Cyrus

Płyty:

Gypsy Heart Tour (2011)

Komentarze (5):

MileyRulez 1 grudnia 2012 10:35
(0)
MissDebbil ;)

MileyPoland 24 listopada 2012 01:06
(+1)
MissDebby na serio jest z ciebie debilka i to jaka -.-

MissDebby 20 marca 2012 16:31
(-5)
miley jest durna i uzywa narkotyki i pije alkoohol! o lol ma dopiero 19 lat a zachowuje się jak dzieciak i dorośla

drinni 31 stycznia 2012 17:24
(-1)
Boże, co za pozerka! Miley to sympatyczna dziewczyna, ale twierdzę, że jest zepsuta. Powinna zadbać o swoją edukację, bo myślę, że właśnie przez jej brak jest roztrzepana. A roztrzepana jest dlatego, że raz śpiewa (tu: =uważa), ze jest taka głęboka, kochająca, taka 'chcę uratować świat', a raz pokazuje, że jest jakaś zbuntowana i płytka, zachowuje się jak szmata. W ogółle dla mnie to totalna ironia: śpiewa tak głęboką piosenkę w takim 'płytkim stroju'. Nie mam pojęcia co ona próbuje z siebie zrobić. Te wszystkie skandale ją niszczą - i zniszczą ją, jeśli nie otrzeźwieje.
Poza tym, po co podpisujecie ten tekst pod nazwiskiem Miley? To jest piosenka Fleetwood Mac. Po co ona robi tyle coverów podczas 'własnej' trasy koncertowej. Jak dla mnie: TOTAL POSEUR (pozer). nie jedźcie mnie od razu. to przecież moje zdanie.

mileymiley333 25 stycznia 2012 19:36
(-3)
ha ha ha 2-

tekstowo.pl
2 432 267 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności