Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike Scott
Popularne teksty
Mike Scott - Rare, Precious and Gone
Rare, Precious and Gone
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riannonn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cry baby boy, not tears of joy
The one you held is no longer your toy
She's got her new boots
And her make up on
You can call her your friend
But never 'lover' again
She's made it clear as air that this affair
Is at an end
So what are you doing holding on?
Can't you see
She's rare, precious and she's gone
She's rare, precious and she's gone
She was soft in your hands, now she's shattered your plans
I'm sympathetic but you've got to understand
You tried to squeeze her
Into someplace she just don't belong
She was being sincere when she breathed in your ear
As long as there were stars in the night sky
She'd be near
The one you held is no longer your toy
She's got her new boots
And her make up on
You can call her your friend
But never 'lover' again
She's made it clear as air that this affair
Is at an end
So what are you doing holding on?
Can't you see
She's rare, precious and she's gone
She's rare, precious and she's gone
She was soft in your hands, now she's shattered your plans
I'm sympathetic but you've got to understand
You tried to squeeze her
Into someplace she just don't belong
She was being sincere when she breathed in your ear
As long as there were stars in the night sky
She'd be near
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłacz chłopczyku, ale nie z radości
Ta, którą trzymałeś, nie jest już twoją zabawką.
Ma nowe buty i makijaż.
Możesz nazywać ją swoją przyjaciółką
Ale już nie kochanką.
Powiedziała jasno, że ten romans jest skończony.
Więc na co jeszcze liczysz?
Czy nie widzisz, że ona jest
rzadka, cenna i odeszła
Jest rzadka, cenna i odeszła.
Była w twoich ramionach, ale teraz zniszczyła twoje plany.
Współczuję ci, ale musisz zrozumieć.
Próbowałeś ją wcisnąć gdzieś gdzie po prostu nie pasuje
Była szczera, kiedy wyszeptała ci do ucha.
Że dopóki na nocnym niebie są gwiazdy, ona będzie blisko.
Nawet anioły się mylą!
Czy nie widzisz, że ona jest
rzadka, cenna i ...odeszła?
Jest rzadka, cenna i odeszła!
Jaka subtelna pułapka-
Zasiać winę w jej umyśle
Ale ona już nie przyjmuje twoich bzdur
Chłopcze, stąpasz po cienkim lodzie...
Ona jest królową wśród kobiet, dzieckiem wśród królowych.
najwspanialszą rzeczą, jaką twoje zakochane oczy kiedykolwiek widziały.
Jest różą bez kolców.
Jest brzoskwinią, jest nagrodą.
Najwspanialszym prezentem,
Jest wdzięczna i barwna, a kiedy dorośnie
będzie mądra.
Ale przede wszystkim, mój przyjacielu, ona odeszła
odeszła, odeszła!
Jest rzadka, cenna i odeszła.
rzadka, cenna i odeszła.
Tak, jest rzadka, cenna i odeszła.
Jest rzadka, cenna i odeszła.
Odeszła, odeszła...
Ta, którą trzymałeś, nie jest już twoją zabawką.
Ma nowe buty i makijaż.
Możesz nazywać ją swoją przyjaciółką
Ale już nie kochanką.
Powiedziała jasno, że ten romans jest skończony.
Więc na co jeszcze liczysz?
Czy nie widzisz, że ona jest
rzadka, cenna i odeszła
Jest rzadka, cenna i odeszła.
Była w twoich ramionach, ale teraz zniszczyła twoje plany.
Współczuję ci, ale musisz zrozumieć.
Próbowałeś ją wcisnąć gdzieś gdzie po prostu nie pasuje
Była szczera, kiedy wyszeptała ci do ucha.
Że dopóki na nocnym niebie są gwiazdy, ona będzie blisko.
Nawet anioły się mylą!
Czy nie widzisz, że ona jest
rzadka, cenna i ...odeszła?
Jest rzadka, cenna i odeszła!
Jaka subtelna pułapka-
Zasiać winę w jej umyśle
Ale ona już nie przyjmuje twoich bzdur
Chłopcze, stąpasz po cienkim lodzie...
Ona jest królową wśród kobiet, dzieckiem wśród królowych.
najwspanialszą rzeczą, jaką twoje zakochane oczy kiedykolwiek widziały.
Jest różą bez kolców.
Jest brzoskwinią, jest nagrodą.
Najwspanialszym prezentem,
Jest wdzięczna i barwna, a kiedy dorośnie
będzie mądra.
Ale przede wszystkim, mój przyjacielu, ona odeszła
odeszła, odeszła!
Jest rzadka, cenna i odeszła.
rzadka, cenna i odeszła.
Tak, jest rzadka, cenna i odeszła.
Jest rzadka, cenna i odeszła.
Odeszła, odeszła...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Scott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Scott |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mike Scott |
| Płyty: |
Still Burning (CD, 1997), The Whole of the Moon: The Music of Mike Scott and the Waterboys (CD, 1998) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):