Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mick Gordon
Popularne teksty
Mick Gordon - The Partisan (feat. Tex Perkins)
The Partisan (feat. Tex Perkins)
Tekst dodał(a): krzysiu248
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Preqursor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiu248
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When they poured across the border
I was cautioned to surrender
This I could not do
I took my gun and I vanished.
I have changed my name so often
I've lost my wife and children
But I have many friends
And some of them are with me
An old woman gave us shelter
Kept us hidden in the garret
Then the soldiers came
She died without a whisper.
There were three of us this morning
I'm the only one this evening
But I must go on
The frontiers are my prison.
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows.
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows.
From the shadows. (x3)
Shadows. (x2)
From the shadows.
I was cautioned to surrender
This I could not do
I took my gun and I vanished.
I have changed my name so often
I've lost my wife and children
But I have many friends
And some of them are with me
An old woman gave us shelter
Kept us hidden in the garret
Then the soldiers came
She died without a whisper.
There were three of us this morning
I'm the only one this evening
But I must go on
The frontiers are my prison.
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows.
Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows.
From the shadows. (x3)
Shadows. (x2)
From the shadows.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy "przesypali" się przez granicę
Zostałem wezwany do poddania się
Tego zrobić nie mogłem
Chwyciłem moją broń i zniknąłem.
Zmieniałem imię tak często
Straciłem żonę i dzieci
Ale mam wielu przyjaciół
Niektórzy z nich są ze mną.
Staruszka dała nam schronienie
Trzymała nas ukrytych na strychu
Wtedy przyszli żołnierze
Zginęła bez słowa.
Było nas trzech tego poranka
Jestem jedyny tego wieczora
Ale muszę przeć naprzód
Granice są moim więzieniem.
Och, wiatr, wiatr dmie
Pomiędzy nagrobkami wiatr dmie
Wolność niedługo nadejdzie
Wtedy wyjdziemy z cienia.
Och, wiatr, wiatr dmie
Pomiędzy nagrobkami wiatr dmie
Wolność niedługo nadejdzie
Wtedy wyjdziemy z cienia.
Z cienia. (x3)
Cień. (x2)
Z cienia.
Zostałem wezwany do poddania się
Tego zrobić nie mogłem
Chwyciłem moją broń i zniknąłem.
Zmieniałem imię tak często
Straciłem żonę i dzieci
Ale mam wielu przyjaciół
Niektórzy z nich są ze mną.
Staruszka dała nam schronienie
Trzymała nas ukrytych na strychu
Wtedy przyszli żołnierze
Zginęła bez słowa.
Było nas trzech tego poranka
Jestem jedyny tego wieczora
Ale muszę przeć naprzód
Granice są moim więzieniem.
Och, wiatr, wiatr dmie
Pomiędzy nagrobkami wiatr dmie
Wolność niedługo nadejdzie
Wtedy wyjdziemy z cienia.
Och, wiatr, wiatr dmie
Pomiędzy nagrobkami wiatr dmie
Wolność niedługo nadejdzie
Wtedy wyjdziemy z cienia.
Z cienia. (x3)
Cień. (x2)
Z cienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emmanuel d’Astier, Hy Zaret Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anna Marly |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tex Perkins & Mick Gordon |
| Ciekawostki: |
Utwór ten został wykorzystany w ścieżce dźwiękowej do gry komputerowej "Wolfenstein: The Old Blood". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):