Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michel Polnareff
Michel Polnareff - If Only You Believe
If Only You Believe
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If i could i would take all the sadness in your life
Throw it on my back, and haul it away
If i could i would take all the tears you ever cried
Pull them in the sea, and that's where they'd stay
Chorus
Let me be your jesus for tonight
Let me make you believe
I'll turn your tears to smiles like water into wine
If you'll only believe
If you believe in me
I can't walk the water and i can't raise the dead
I can't depend the sun or the moon
But love is shine you pulled me and i know that i can help
And i know that i can heal some of your wounds
(chorus x2)
Throw it on my back, and haul it away
If i could i would take all the tears you ever cried
Pull them in the sea, and that's where they'd stay
Chorus
Let me be your jesus for tonight
Let me make you believe
I'll turn your tears to smiles like water into wine
If you'll only believe
If you believe in me
I can't walk the water and i can't raise the dead
I can't depend the sun or the moon
But love is shine you pulled me and i know that i can help
And i know that i can heal some of your wounds
(chorus x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym mógl wziąłbym cały smutek Twojego życia
Rzuciłbym na ramiona i pociągnął daleko
Gdybym mógł wziąłbym wszystkie łzy jakie kiedykolwiek wypłakałaś
Wciągnąłbym do morza i tam by zostały
Pozwól mi być dziś Twoim Jezusem
Niech sprawię żebyś uwierzyła
Obróce Twoje łzy w uśmiech zupełnie jak wodę w wino
Jeśli tylko mi uwierzysz
Jeśli tylko uwierzysz we mnie
Nie potrafie chodzić po wodzie i wskrzeszać umarłych
Nie moge wybierać między słońcem a księżycem
Ale miłość jest blaskiem, przyciągnąłas mnie i wiem że mogę pomóc
I wiem że mogę wyleczyć niektóre Twoje rany
Rzuciłbym na ramiona i pociągnął daleko
Gdybym mógł wziąłbym wszystkie łzy jakie kiedykolwiek wypłakałaś
Wciągnąłbym do morza i tam by zostały
Pozwól mi być dziś Twoim Jezusem
Niech sprawię żebyś uwierzyła
Obróce Twoje łzy w uśmiech zupełnie jak wodę w wino
Jeśli tylko mi uwierzysz
Jeśli tylko uwierzysz we mnie
Nie potrafie chodzić po wodzie i wskrzeszać umarłych
Nie moge wybierać między słońcem a księżycem
Ale miłość jest blaskiem, przyciągnąłas mnie i wiem że mogę pomóc
I wiem że mogę wyleczyć niektóre Twoje rany
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):