Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meadowlark
Popularne teksty
Meadowlark - Family Tree
Family Tree
Tekst dodał(a): Aggressione
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oliwia2070
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aggressione
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I woke up when I was 22
My mother said to me, what will you do?
She woke up when she was 48
I never asked her, why did you wait?
I messed up when I was 17
Karma has a way of coming clean
'Cause if my father hadn't loved her
Then my God what would my mother have become
And if my brother hadn't fought it
Then my sister wouldn't turn and run
So go on let him leave, go on let him leave we said
'Cause if I ever have a lover like my father had my mother
I will say
Let me go, let me go
If he wakes up before the year is out
He'll rid his sons and daughters of their doubt
And in the light of your tired eyes
Your tears will speak of love and better times
'Cause if my father hadn't loved her
Then my God what would my mother have become
And if my brother hadn't fought it
Then my sister wouldn't turn and run
So go on let him leave, go on let him leave we said
'Cause if I ever have a lover like my father had my mother
I will say
Let me go, let me go
My mother said to me, what will you do?
She woke up when she was 48
I never asked her, why did you wait?
I messed up when I was 17
Karma has a way of coming clean
'Cause if my father hadn't loved her
Then my God what would my mother have become
And if my brother hadn't fought it
Then my sister wouldn't turn and run
So go on let him leave, go on let him leave we said
'Cause if I ever have a lover like my father had my mother
I will say
Let me go, let me go
If he wakes up before the year is out
He'll rid his sons and daughters of their doubt
And in the light of your tired eyes
Your tears will speak of love and better times
'Cause if my father hadn't loved her
Then my God what would my mother have become
And if my brother hadn't fought it
Then my sister wouldn't turn and run
So go on let him leave, go on let him leave we said
'Cause if I ever have a lover like my father had my mother
I will say
Let me go, let me go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłam się mając 22 lata
Moja mama spytała ''co zrobisz?''
Ona obudziła się mając 48 lat
Nigdy nie spytałam jej dlaczego czekała
Narozrabiałam mając 17 lat
Karma wraca
Bo jeśli mój ojciec by jej nie kochał
Wtedy, o mój Boże, czym stałaby się moja matka
I jeśli mój brat by z tym nie walczył
Moja siostra by się nie odwróciła i nie uciekła
Więc pozwól mu odejść, powiedzieliśmy, pozwól mu odejść
Bo jeśli kiedykolwiek będę miała kochanka takiego jak mój ojciec miał moją mamę
Powiem
Daj mi odejść, daj mi odejść
Jeśli się ocknie zanim minie rok
Pozbędzie się wątpliwości swoich synów i córek
I w świetle twoich zmęczonych oczu
Twoje łzy będą mówić o miłości i lepszych czasach
Bo jeśli mój ojciec by jej nie kochał
Wtedy, o mój Boże, czym stałaby się moja matka
I jeśli mój brat by z tym nie walczył
Moja siostra by się nie odwróciła i nie uciekła
Więc pozwól mu odejść, powiedzieliśmy, pozwól mu odejść
Bo jeśli kiedykolwiek będę miała kochanka takiego jak mój ojciec miał moją mamę
Powiem
Daj mi odejść, daj mi odejść
Moja mama spytała ''co zrobisz?''
Ona obudziła się mając 48 lat
Nigdy nie spytałam jej dlaczego czekała
Narozrabiałam mając 17 lat
Karma wraca
Bo jeśli mój ojciec by jej nie kochał
Wtedy, o mój Boże, czym stałaby się moja matka
I jeśli mój brat by z tym nie walczył
Moja siostra by się nie odwróciła i nie uciekła
Więc pozwól mu odejść, powiedzieliśmy, pozwól mu odejść
Bo jeśli kiedykolwiek będę miała kochanka takiego jak mój ojciec miał moją mamę
Powiem
Daj mi odejść, daj mi odejść
Jeśli się ocknie zanim minie rok
Pozbędzie się wątpliwości swoich synów i córek
I w świetle twoich zmęczonych oczu
Twoje łzy będą mówić o miłości i lepszych czasach
Bo jeśli mój ojciec by jej nie kochał
Wtedy, o mój Boże, czym stałaby się moja matka
I jeśli mój brat by z tym nie walczył
Moja siostra by się nie odwróciła i nie uciekła
Więc pozwól mu odejść, powiedzieliśmy, pozwól mu odejść
Bo jeśli kiedykolwiek będę miała kochanka takiego jak mój ojciec miał moją mamę
Powiem
Daj mi odejść, daj mi odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kate McGill, Carl Jones, Daniel Broadley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Meadowlark |
| Płyty: |
Three Six Five EP |
| Ciekawostki: |
Demo'Family Tree' zostało nagrane na żywo w Presspack Studios w marcu 2013 roku. |
Komentarze (0):