Teksty piosenek > M > Matt Pokora > De Retour
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Matt Pokora - De Retour

De Retour

De Retour

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lil_Verbz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

De retour... C'est M.P... Oh !!!!!!!
Ouh... Talatalata... Ooohouhh yeah...

Ce soir j'suis venu pour secouer
Pas d'arbitre on l'a kidnappé
J'ai rejoint tous mes hobby
Programmé pour faire mon bizz
Serveur un verre d'eau stp
Pas besoin d'alcool pour m'allumer
Enchanté moi c M.P.
Ma mission le Rn'B

Rapide comme l'éclair je fuse et j'évite tous les gens haineux
Rapide çà c'est clair tout juste 20 piges et j'en ai plein les yeux
Dans ma team ya des jockers les as sont rentrés chez eux
On veut tous marquer les esprits,(c'est çà) j'veux faire marquer le Rn'B!

(Refrain:)
De retour attention au bourg
J'viens faire jumper la foule
Frappant dans toutes les soirées
C'est ma voix tu la connais
J'ai amené le son qui bouge
Celui qui fait jumper la foule
J'veux voir toutes les mains levées
Quand je chante talatalata

Ils ont l'air abassourdis
On m'regarde comme E.T
Fallait pas m'sous-estimer
J'suis pas là pour figurer
Cà danse au rythme de ma voix
J'fais même bouger les mama
Mademoiselle veut l'autographe, ces Messieurs veulent ma place!

Rapide comme l'éclair je fuse et j'évite tous les gens haineux
Rapide çà c'est clair tout juste 20 piges et j'en ai plein les yeux
Dans ma team ya des jockers les as sont rentrés chez eux
On veut tous marquer les esprits, j'veux faire marquer le Rn'B!

(Refrain)
De retour attention au bourg
J'viens faire jumper la foule
Frappant dans toutes les soirées
C'est ma voix tu la connais
J'ai amené le son qui bouge
Celui qui fait jumper la foule
J'veux voir toutes les mains levées
Quand je chante talatalata

Euh...

Refrain, x2
De retour attention au bourg
J'viens faire jumper la foule
Frappant dans toutes les soirées
C'est ma voix tu la connais
J'ai amené le son qui bouge
Celui qui fait jumper la foule
J'veux voir toutes les mains levées
Quand je chante talatalata

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tego wieczora przyszedłem aby być najlepszym.
nie ma arbitra, został uprowadzony.
przyłączyłem wszystkich moich ziomków.
zaprogramowanych aby zrobić moją robotę.
kelner, szklanka wody, proszę.
nie potrzeba alkoholu aby mnie rozpalić.
miło mi, jestem MP.
moja misja r'n'b.

szybki jak błyskawica, zaczynam unikać wszystkich ludzi nienawistnych.
szybko, to jasne, mam tylko 20 lat i oczy pełne tego.
w mojej drużynie są tylko jockerzy, asy poszły do domu.
my wszyscy chcemy zostawić ślad w Waszych umysłach.
chcę zrobić markę r'n'b.

jestem z powrotem, uważaj na boom.
przyszedłem aby przeskoczyć tłum.
uderzyć mocno we wszystkie wieczorne imprezy.
to mój głos, Ty go znasz.
wziąłem głos za którym szalejecie.
ten który sprawia że się przeskakuje tłum.
chcę zobaczyć wszystkie ręce w powietrzu.
kiedy śpiewam dalap dalap dap.

oni wyglądają na ogłuszonych.
patrzą na mnie jakbym był e.t.
nie powinniście mnie nie doceniać.
nie jestem tu po to aby figurować.
oni wszyscy tańczą do rytmu mojego głosu.
mogę również poruszyć
laska chce autograf.
ci faceci chcą być na moim miejscu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

wioluunia0801 20 czerwca 2011 22:28
(0)
Zabrakło mi słów - CUDOWNA

xX.kaśka.<3 9 kwietnia 2010 20:44
(0)
po francusku. Ś , i jest cudna. zresztą Matt tak samo. ; *

Kejt3 2 sierpnia 2009 14:32
(-1)
UwielBiamm tą Piosenkę ;** .!! Tylko Zaraz..Po JakieMu To ?? :D Serio bo Nie Pamiętam xD .!!!

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności