Teksty piosenek > M > Matt Fishel > Behind Closed Doors
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 721 oczekujących

Matt Fishel - Behind Closed Doors

Behind Closed Doors

Behind Closed Doors

Tekst dodał(a): maxoku Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maxoku Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maxoku Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm sick and tired of stupid people,
trying to get one over on me,
I have heard it all before.
Times we say they are a changing,
everybody's getting better,
So what's this guy cringing for?

He says "What you do behind closed doors,
Doesn't really bother me at all."
I don't care what you do in the privacy of your home,
As long as it's not in front of me.
I don't care what you do in the privacy of your home,
As long as I don't have to see.

He says "Please don't say that I'm closed-minded,
some of my best friends are like you,
And I don't really give a damn."
He says " I am happy that you're happy,
you don't have to prove it to me."
And then he turns and kisses the girl on his arm.

And says "What you do behind closed doors,
Doesn't really bother me at all."
I don't care what you do in the privacy of your home,
As long as it's not in front of me.
I don't care what you do in the privacy of your home,
As long as I don't have to see.

We came here for a quiet drink,
We're not trying to prove a point about anything.
We don't thrive on shoving it in your faces,
Shoving it in your faces all the time.

What you do behind closed doors,
Doesn't really bother me at all.
I don't care what you do in the privacy of your home,
As long as it's not in front of me.
I don't care what you do in the privacy of your home,
As long as I don't have to see.
As long as I don't have to see.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam już dosyć głupich ludzi,
próbujących się mnie pozbyć,
Słyszałem już to wszystko wcześniej.
Mówimy, że czasy się zmieniają,
wszystkim jest coraz lepiej,
Więc od czego się ten koleś krzywi?

Mówi "Co robicie za zamkniętymi drzwiami,
Wcale mi nie przeszkadza."
Nie dbam o to co robicie w zaciszu swojego domu
Jak długo to nie jest przy mnie.
Nie dbam o to co robicie w zaciszu swojego domu
Jak długo to nie jest przy mnie.

Mówi "Proszę, nie mów, że jestem zacofany,
część z moich najlepszych przyjaciół jest takich jak wy,
I naprawdę mnie to nie obchodzi."
Mówi "Jestem szczęśliwy, że jesteście szczęśliwi,
nie musicie mi tego udowadniać."
I wtedy odwraca się i całuje dziewczynę w swych ramionach.

I mówi "Co robicie za zamkniętymi drzwiami,
Wcale mi nie przeszkadza."
Nie dbam o to co robicie w zaciszu swojego domu
Jak długo to nie jest przy mnie.
Nie dbam o to co robicie w zaciszu swojego domu
Jak długo to nie jest przy mnie.

Przyszliśmy tu na drinka,
Nie próbujemy niczego udowadniać.
Nie cieszy nas wrzucanie wam tego przed twarz,
Wrzucanie wam tego przed twarz przez cały czas.

Co robicie za zamkniętymi drzwiami,
Wcale mi nie przeszkadza.
Nie dbam o to co robicie w zaciszu swojego domu
Jak długo to nie jest przy mnie.
Nie dbam o to co robicie w zaciszu swojego domu
Jak długo nie muszę tego widzieć.
Jak długo nie muszę tego widzieć.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matt Fishel

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Not Thinking Straight

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 721 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności