Teksty piosenek > M > Matt Alber > End of the World
2 430 698 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 770 oczekujących

Matt Alber - End of the World

End of the World

End of the World

Tekst dodał(a): CeBRo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trampka98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't want to ride this roller coaster
I think I want to get off
But they buckled me down
Like it's the end of the world
If you don't want to have this conversation
Then you better get out
'Cause we're climbing to our death
At least that's what they want you to think
Just in case we jump the track
I have a confession to make
It's something like a cork screw

I don't wanna fall, I don't wanna fly
I don't wanna be dangled over
The edge of a dying romance
But I don't wanna stop
I don't wanna lie
I don't wanna believe it's over
I just wanna stay with you tonight

I didn't mean to scream out quite so loudly
When we screeched to a halt
I'm just never prepared
For the end of the ride
Maybe we should get on something simpler
Like a giant balloon
But I've got two tickets left, and so do you
Instead of giving them away to some stranger
Let's make them count, come on
Let's get back in line again and ride the big one

Don't you want to fall, don't you want to fly
Don't you want to be dangled over
The edge of this aching romance
If it's gonna end, then I wanna know
That we squeezed out every moment
But if there's nothing left can you tell me why
That it is you're holding onto me
Like it's the end of the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę jechać tym roller coasterem
Myślę, że chcę zejść
Ale przypięli mnie
Jakby to był koniec świata
Jeśli nie chcesz przeprowadzić tej rozmowy
Lepiej wyjdź
Ponieważ zbliżamy się do wspólnej śmierci
A przynajmniej tak chcą byś myślał
W przypadku gdybyśmy zeskoczyli z toru
Muszę się do czegoś przyznać
Coś co jest niczym korkociąg

Nie chcę spaść, nie chcę lecieć
Nie chcę być zawisły nad
Krawędzią umierającego romansu
Ale nie chcę przestać
Nie chcę kłamać
Nie chcę wierzyć, że to koniec
Chcę po prostu zostać z tobą dziś wieczorem

Nie chciałem krzyczeć tak całkiem głośno
Kiedy zatrzymaliśmy się z piskiem
Po prostu nigdy nie jestem gotowy
Na koniec przejażdżki
Może powinniśmy wybrać się na coś prostszego
Coś jak wielki balon
Ale mam jeszcze dwa bilety i ty też
Zamiast oddania ich do jakiś nieznajomych
Niech policzą, chodź
Ustawmy się w kolejce raz jeszcze i przejedźmy się tym wielkim

Czy nie chcesz spaść, czy nie chcesz lecieć
Czy nie chcesz być zawisły nad
Krawędzią tego zbolałego romansu
Jeśli dojdzie do końca, chcę wiedzieć
Że wycisnęliśmy z tego każdy moment
Ale jeśli nic już nie pozostało, czy możesz mi powiedzieć dlaczego
To ty trzymasz się mnie
Jakby to był koniec świata

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sylvia Dee, Arthur Kent, Matt Alber

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sylvia Dee, Arthur Kent, Matt Alber

Płyty:

Hide Nothing (2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 698 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 770 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności