Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Massimo > Zamisli
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 977 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Massimo

1. Massimo - Druže moj
2. Massimo - Prokleto mi bilo
3. Massimo - Zadnja noć
4. Massimo - Putovanja
5. Massimo - Pruži mi ruku
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Blake Roman, Sam Haft & Andrew Underberg - Poison
2. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
3. Galantis, David Guetta & 5 Seconds of Summer - Lighter
4. 21 Savage & Doja Cat - ​N.h.i.e.
5. Aparaty - To jest noc
6. Shaman - Ja russkij
7. Rachel Zegler - Pure As the Driven Snow
8. Soojin (수진) - Agassy (아가씨)
9. Jula - Naiwność
10. Krzysztof Sokołowski - Klaun w szufladzie
11. Green Day - Bobby Sox
12. Bletka - B012
13. Beyoncé - Texas Hold 'Em
14. Pidżama Porno - Richard Ashcroft, A Song For The Lovers
15. Karol Krupiak x Kartky - Do rana
16. Bradley Marshall - Perfect For Me
17. Oprychy z Getta - Miłość Łobuza
18. Daddy Yankee - Bonita
19. Klaudia - Przepraszam Pana
20. Oskar Cyms - A jeśli nie
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Massimo - Zamisli

Zamisli

Zamisli

Tekst dodał(a): wojciech1978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Naivno čuvam dane
Odavno odbrojane
Naivno gledam
Kako lišće nikako da se preda

Dani ko' suhe grane
Odavno odrezane
Al nikom' ja ne dam
Da na njih staje, da na njih sjeda

Zamisli jedan od listova sam tih
Zamisli jednom ću ovu krošnju napustiti
Zamisli vjetar zamrsi planove kao grane
I kao list s drveta padnem

Više ne dijelim dane na pogrešne i prave
I proljeću treba jesen
Da svu paletu boja iznese

Dani ko' suhe grane
Odavno odrezane
Al nikom ja ne dam
Da na njih sjeda

Zamisli jedan od listova sam tih
Zamisli jednom ću ovu krošnju napustiti
Zamisli vjetar zamrsi planove kao grane
I kao list s drveta padnem


Zamisli vjetar zamrsi planove kao grane
I kao list s drveta padnem…..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Naiwnie trzymam dni
Już dawno odliczone
Naiwnie patrzę
Jakby za nic nie oddać liści

Dni jak suche gałęzie
Już dawno obcięte
Ale nikomu nie dam
By na nich stawał, by na nich siadał

Wyobraź sobie, jestem jednym z tamtych liści
Wyobraź sobie, pewnego dnia opuszczę tę koronę
Wyobraź sobie, wiatr plącze plany jak gałęzie
I jak liść z drzewa spadnę

Już nie dzielę dni na złe i słuszne
I wiosna potrzebuje jesieni
Aby wydobyć całą paletę kolorów

Dni jak suche gałęzie
Już dawno obcięte
Ale nikomu nie dam
By na nich siadał

Wyobraź sobie, jestem jednym z tamtych liści
Wyobraź sobie, pewnego dnia opuszczę tę koronę
Wyobraź sobie, wiatr plącze plany jak gałęzie
I jak liść z drzewa spadnę


Wyobraź sobie, wiatr plącze plany jak gałęzie
I jak liść z drzewa spadnę...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 977 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności