Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marteria
Marteria - Mein Rostock
Mein Rostock
Tekst dodał(a): Humbuk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Humbuk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parseq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Halte aus, ich bin gleich da, bin aufgeregt wie jedes mal.
Ich komm zu dir und du bist wunderschön.
Ich atme ein, die Luft ist rein,
du trägst deinen Schmuck und zeigst ihn allen,
du blendest nicht, bist einfach wunderschön.
Deine Feinde kennen dich genau,
doch sehen in dir nur dein brennendes Haus,
lachen dich aus und sagen: du bist schlecht.
Jeden Tag musst du dich beweisen,
ich verbreite deinen Namen auf all meinen Reisen
und nie wieder will ich von dir weg.
Du bist so ehrlich zu jedem, du bist so herrlich dagegen.
Ja, du hast mich groß und stark gemacht.
Ich zieh los und such mein Glück,
doch dein Licht zieht mich zu dir zurück - mein Rostock!
Dein Handschlag fest, dein Hals so dick, deine Frauen so schön,
dein böser Blick, der Staub in deinen Augen macht dich blind.
Nachts bist du wach, hast kaum geschlafen,
dunkle Gestalten auf deinen Straßen,
bist manchmal bockig wie ein kleines Kind.
Dein Meer, was mal türkis mal blau ist,
mal ein graues Monster aus Algen was mich auffrisst,
tauch einfach ab, du bist so nah bei mir.
Du weinst, du lachst, meine erste heilige Nacht.
Wenn ich alt und vergreist bin und keinen mehr hab,
dann schlaf' ich ein, mein Stein gehört zu dir.
Du bist ehrlich zu jedem, du bist so herrlich dagegen.
Ja, du hast mich groß und stark gemacht.
Ich zieh los und such mein Glück,
doch dein Licht zieht mich zu dir zurück - mein Rostock!
Du bist ehrlich zu jedem, du bist so herrlich dagegen.
Ja, du hast mich groß und stark gemacht.
Ich zieh los und such mein Glück,
doch dein Licht zieht mich zu dir zurück - mein Rostock!
Ich komm zu dir und du bist wunderschön.
Ich atme ein, die Luft ist rein,
du trägst deinen Schmuck und zeigst ihn allen,
du blendest nicht, bist einfach wunderschön.
Deine Feinde kennen dich genau,
doch sehen in dir nur dein brennendes Haus,
lachen dich aus und sagen: du bist schlecht.
Jeden Tag musst du dich beweisen,
ich verbreite deinen Namen auf all meinen Reisen
und nie wieder will ich von dir weg.
Du bist so ehrlich zu jedem, du bist so herrlich dagegen.
Ja, du hast mich groß und stark gemacht.
Ich zieh los und such mein Glück,
doch dein Licht zieht mich zu dir zurück - mein Rostock!
Dein Handschlag fest, dein Hals so dick, deine Frauen so schön,
dein böser Blick, der Staub in deinen Augen macht dich blind.
Nachts bist du wach, hast kaum geschlafen,
dunkle Gestalten auf deinen Straßen,
bist manchmal bockig wie ein kleines Kind.
Dein Meer, was mal türkis mal blau ist,
mal ein graues Monster aus Algen was mich auffrisst,
tauch einfach ab, du bist so nah bei mir.
Du weinst, du lachst, meine erste heilige Nacht.
Wenn ich alt und vergreist bin und keinen mehr hab,
dann schlaf' ich ein, mein Stein gehört zu dir.
Du bist ehrlich zu jedem, du bist so herrlich dagegen.
Ja, du hast mich groß und stark gemacht.
Ich zieh los und such mein Glück,
doch dein Licht zieht mich zu dir zurück - mein Rostock!
Du bist ehrlich zu jedem, du bist so herrlich dagegen.
Ja, du hast mich groß und stark gemacht.
Ich zieh los und such mein Glück,
doch dein Licht zieht mich zu dir zurück - mein Rostock!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWytrzymaj jeszcze, zaraz tu będę,
jestem podenerwowany jak za każdym razem
Przybywam do Ciebie, jesteś przecudowny
Nabieram powietrza, powietrze jest idealnie czyste
Nosisz swoją biżuterie i pokazujesz ją wszystkim
Nie omamiasz, jesteś po prosty przepiękny
Twoi wrogowie znają Cię dokładnie
Ale widzą w Tobie tylko twój płonący dom
Wyśmiewają się z Ciebie i mówią, że jesteś zły
Każdego dnia musisz coś udowadniać
Rozpowszechniam Twoje imię podczas wszystkich moich podróży
I już nigdy więcej nie chcę Cię opuszczać
Jesteś szczery w stosunku do każdego
I wbrew temu wszystkiemu jesteś wspaniały
To Ty pomogłeś mi dorosnąć i zrobiłeś ze mnie silnego człowieka
Wyjeżdżam i szukam mojego szczęścia gdzieś indziej
Jednak Twoje światło przyciąga mnie zawsze z powrotem
Mój Rostocku!
Twoje podanie ręki jest silne, Twoja szyja taka gruba, a Twoje kobiety piękne
Twoje złe spojrzenie, kurz w Twoich oczach sprawia, że jesteś ślepy
Nocą nie śpisz, prawie nigdy nie spałeś
Ciemne postacie na Twoich ulicach
Niekiedy jesteś krnąbrny, jak małe dziecko
Twoje morze czasami jest turkusowe, a czasami niebieskie
Czasem jest szarym glonowym potworem, który mnie pożera
Po prostu się zanurz, jesteś tak blisko przy mnie
Płaczesz, śmiejesz się, moja pierwsza Wigilia
Kiedy będę stary i zgrzybiały i już nikogo nie będę mieć obok siebie
Po prostu zasnę i mój kamień będzie należeć do Ciebie
Jesteś szczery w stosunku do każdego
I wbrew temu wszystkiemu jesteś wspaniały
To Ty pomogłeś mi dorosnąć i zrobiłeś ze mnie silnego człowieka
Wyjeżdżam i szukam mojego szczęścia gdzieś indziej
Jednak Twoje światło przyciąga mnie zawsze z powrotem
Mój Rostocku!
jestem podenerwowany jak za każdym razem
Przybywam do Ciebie, jesteś przecudowny
Nabieram powietrza, powietrze jest idealnie czyste
Nosisz swoją biżuterie i pokazujesz ją wszystkim
Nie omamiasz, jesteś po prosty przepiękny
Twoi wrogowie znają Cię dokładnie
Ale widzą w Tobie tylko twój płonący dom
Wyśmiewają się z Ciebie i mówią, że jesteś zły
Każdego dnia musisz coś udowadniać
Rozpowszechniam Twoje imię podczas wszystkich moich podróży
I już nigdy więcej nie chcę Cię opuszczać
Jesteś szczery w stosunku do każdego
I wbrew temu wszystkiemu jesteś wspaniały
To Ty pomogłeś mi dorosnąć i zrobiłeś ze mnie silnego człowieka
Wyjeżdżam i szukam mojego szczęścia gdzieś indziej
Jednak Twoje światło przyciąga mnie zawsze z powrotem
Mój Rostocku!
Twoje podanie ręki jest silne, Twoja szyja taka gruba, a Twoje kobiety piękne
Twoje złe spojrzenie, kurz w Twoich oczach sprawia, że jesteś ślepy
Nocą nie śpisz, prawie nigdy nie spałeś
Ciemne postacie na Twoich ulicach
Niekiedy jesteś krnąbrny, jak małe dziecko
Twoje morze czasami jest turkusowe, a czasami niebieskie
Czasem jest szarym glonowym potworem, który mnie pożera
Po prostu się zanurz, jesteś tak blisko przy mnie
Płaczesz, śmiejesz się, moja pierwsza Wigilia
Kiedy będę stary i zgrzybiały i już nikogo nie będę mieć obok siebie
Po prostu zasnę i mój kamień będzie należeć do Ciebie
Jesteś szczery w stosunku do każdego
I wbrew temu wszystkiemu jesteś wspaniały
To Ty pomogłeś mi dorosnąć i zrobiłeś ze mnie silnego człowieka
Wyjeżdżam i szukam mojego szczęścia gdzieś indziej
Jednak Twoje światło przyciąga mnie zawsze z powrotem
Mój Rostocku!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marteria Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marteria |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marteria |
| Płyty: |
Zum Glück in die Zukunft II |
Komentarze (0):