Marilyn Monroe - Diamonds are a girl's best friend

Francuzi są radzi umrzeć dla miłości,
rozkoszują się w pojedynkach,
ale ja wolę mężczyznę, który żyje
i daje kosztowne klejnoty.

Pocałunek w rękę może być trochę staroeuropejski
ale diamenty są najlepszym przyjacielem kobiety

Pocałunek może być okazały, ale nie opłaci rachunku
za to skromne mieszkanie ani nie przyda się w lokalu

Mężczyźni robią się zimni gdy dziewczyna się starzeje
i wszyscy w końcu tracimy swój urok
Ale prostokątne wycięcie albo w kształcie gruszki
Te kamienie nigdy nie tracą fasonu
Diamenty są najlepszym przyjacielem kobiety

Tiffany!
Cartier!
Black Starr & Frost-Gorham
Mów do mnie, Harry Winston!
Opowiedz mi o nich wszystko!

Być może przyjdzie czas
że dziewczynie będzie potrzebny prawnik
ale diamenty są najlepszym przyjacielem kobiety

Być może przyjdzie czas
kiedy cyniczny pracodawca
uzna cię za okropnie ładną
Ale najpierw daj biżuterię, bo inaczej nie ma mowy

Jest twoim facetem
gdy akcje rosną
ale strzeż się, gdy zaczną opadać

To właśnie wtedy te gnidy
wracają do swych żon
ale diamenty są najlepszym przyjacielem kobiety

Słyszałam o romansach, co są surowo platoniczne
ale diamenty są najlepszym przyjacielem kobiety

Ale ja myślę, że romanse, w których masz współudziały
to lepsze wyjście, jeśli pupilek dostaje duże bagiety

Czas wciąż płynie
Młodość przemija
I nie możesz się wyprostować gdy już jesteś zgarbiona

Ale ze sztywnymi plecami
i o zdrętwiałych kolanach
stoisz na baczność u Tiffany'ego

Diamenty, diamenty
I nie chodzi mi o cyrkonie
Tylko diamenty są najlepszym przyjacielem kobiety