Teksty piosenek > M > Marcella Bella > Canto Straniero
2 438 469 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 234 oczekujących

Marcella Bella - Canto Straniero

Canto Straniero

Canto Straniero

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chiara così la notte non è stata mai
E triste sì perché te ne vai
Non dormirai questa notte abbracciato con me
Perché so che ormai tu ti sei innamorato di lei

Lento sarà il mio disco che ti legherà
Un po' più a lei e meno a me
E scorderai il mio nome ma non scorderai
Questa estate che finirà senza di noi

Intonerò le note più alte che so
Per i tuoi sì e per i tuoi no.
Forse per te come un canto straniero sarò
Sola volerò certa che non mi perderò.

Proprio adesso che credo nell'immensità
Ascolta il mio canto straniero
Non ti lascerà da solo il mio canto straniero
Siamo grandi, soffrire ci fa
Stare a terra e volare
Nell'immensità diventa il mio canto straniero
Non c'è umanità nel cuore di un canto gitano
E il mi canto straniero sei tu
Come un dolce veleno di più

Chiara così la notte non è stata mai
E triste sì perché te ne vai
Ma a posto no questa testa non la metterò
Con o senza te so che io ricomincerò

Proprio adesso che credo nell'immensità
Ascolta il mio canto straniero
Non ti lascerà da solo il mio canto straniero
Siamo grandi, soffrire ci fa
Stare a terra e volare
Nell'immensità diventa il mio canto straniero
Non c'è umanità nel cuore di un canto gitano
E il mi canto straniero sei tu
Come un dolce veleno di più

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Takiej jasnej nocy nigdy nie było
To smutne, że odchodzisz
Nie spałeś tej nocy przytulony do mnie
bo wiem, że zakochałeś się już w niej

Powoli moja płyta przywiąże cię
bardziej do niej, a do mnie mniej
Zapomnisz moje imię, ale nie zapomnisz
tego lata które skończyło się bez nas

Zaintonuję najwyższe dźwięki
na twoje tak i na twoje nie.
Być może będzie to obca piosenka dla ciebie
a ja jestem pewna, że nie przegram

Właśnie teraz kiedy moja wiara jest ogromna
posłuchaj mojej obcej piosenki
Moja obca piosenka nie pozostawi cię w spokoju
Jesteśmy wielcy, potrafimy cierpieć,
zostawać na ziemi i fruwać
W ogromnej przestrzeni tworzy się obca piosenka
Nie ma duszy w sercu pieśni cygańskiej
bo obca piosenka to ty
niczym słodka trucizna

Takiej jasnej nocy nigdy nie było
To smutne, że odchodzisz
Ale nie, głowy nie podłożę
z tobą czy bez ciebie wiem, że zacznę od nowa

Właśnie teraz kiedy moja wiara jest ogromna
posłuchaj mojej obcej piosenki
Moja obca piosenka nie pozostawi cię w spokoju
Jesteśmy wielcy, potrafimy cierpieć,
zostawać na ziemi i fruwać
W ogromnej przestrzeni tworzy się obca piosenka
Nie ma duszy w sercu pieśni cygańskiej
bo obca piosenka to ty
niczym słodka trucizna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 469 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 234 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności