Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maple Glider
Popularne teksty
2. Pih - Misja
Maple Glider - Friend
Friend
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were so fast
To believe in me
We were young back then
Tangled in the stars
But time moves so fast
I've served coffee in five different cities now
I'm not good at faking
But I'm not good at speaking out
I am quickly blending into all of my fear and doubt
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down (and I know, it took time for me to say)
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down (and I know, it took time for me)
It was early days in the band
We were making tour plans
I pulled out my costume during practice in your shed
You said don't wear that dress, we have to think about who we are now
Well I'm not good at faking
But it all changed in me somehow
I could not stop smiling as all the joy in me drained out
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down (and I know, it took time for me to say)
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down
There is a bridge between our birthdays at midnight
Somehow I can not bring myself to call
I was a terrible friend, I pushed you right to your end
You said your limit was drawn but I wanted more
I wanted more
Friend, I've been on both sides, pulling you up and tearing you down (and I know it took time for me to say)
Friend, I've been on both sides, pulling you up and tearing you down
I've been on both sides
Am I on both sides now?
To believe in me
We were young back then
Tangled in the stars
But time moves so fast
I've served coffee in five different cities now
I'm not good at faking
But I'm not good at speaking out
I am quickly blending into all of my fear and doubt
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down (and I know, it took time for me to say)
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down (and I know, it took time for me)
It was early days in the band
We were making tour plans
I pulled out my costume during practice in your shed
You said don't wear that dress, we have to think about who we are now
Well I'm not good at faking
But it all changed in me somehow
I could not stop smiling as all the joy in me drained out
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down (and I know, it took time for me to say)
Friend, you were on both sides
Pulling me up and dragging me down
There is a bridge between our birthdays at midnight
Somehow I can not bring myself to call
I was a terrible friend, I pushed you right to your end
You said your limit was drawn but I wanted more
I wanted more
Friend, I've been on both sides, pulling you up and tearing you down (and I know it took time for me to say)
Friend, I've been on both sides, pulling you up and tearing you down
I've been on both sides
Am I on both sides now?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak szybko
We mnie uwierzyłeś
Byliśmy wtedy tak młodzi
Zaplątani w gwiazdy
Ale czas płynie tak szybko
Teraz serwuję kawę w pięciu różnych miastach
Nie wychodzi mi udawanie
Ale nie łatwo mi mówić na głos
Szybko wpasowuję się w mój strach i wątpliwości
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
To były wczesne dni w zespole
Tworzyliśmy plan trasy
Podczas próby w twojej szopie wyciągnęłam mój kostium
Powiedziałeś, żebym nie ubierała tej sukienki, bo musimy się zastanowić kim teraz jesteśmy
Nie wychodzi mi udawanie
Ale jakoś wszystko się we mnie zmieniło
Nie mogłam się przestać uśmiechać gdy cała ta miłość mnie wykańczała
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno
Pomiędzy naszymi urodzinami jest most o północy
Ale jakoś nie potrafię zadzwonić
Byłam złą przyjaciółką, popchnęlam cię na twój koniec
Powiedziałeś, że to już twoj limit ale ja chciałam więcej i więcej
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno
We mnie uwierzyłeś
Byliśmy wtedy tak młodzi
Zaplątani w gwiazdy
Ale czas płynie tak szybko
Teraz serwuję kawę w pięciu różnych miastach
Nie wychodzi mi udawanie
Ale nie łatwo mi mówić na głos
Szybko wpasowuję się w mój strach i wątpliwości
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
To były wczesne dni w zespole
Tworzyliśmy plan trasy
Podczas próby w twojej szopie wyciągnęłam mój kostium
Powiedziałeś, żebym nie ubierała tej sukienki, bo musimy się zastanowić kim teraz jesteśmy
Nie wychodzi mi udawanie
Ale jakoś wszystko się we mnie zmieniło
Nie mogłam się przestać uśmiechać gdy cała ta miłość mnie wykańczała
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno
Pomiędzy naszymi urodzinami jest most o północy
Ale jakoś nie potrafię zadzwonić
Byłam złą przyjaciółką, popchnęlam cię na twój koniec
Powiedziałeś, że to już twoj limit ale ja chciałam więcej i więcej
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno ( i wiem, zajęło mi trochę czasu by to powiedzieć)
Przyjacielu, byłeś po dwóch stronach
Ratowałeś mnie i ściągałeś na dno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):