Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manchester Orchestra
Popularne teksty
16. Epis - Special 2
Manchester Orchestra - Sleeper 1972
Sleeper 1972
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Staszkon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When my dad died the worms ate out both his eyes.
His soul flew right up in the sky and I cried myself to sleep.
My mother lies alone on her back at night.
Adding up hours till her demise, she counts herself to sleep.
When my sister finds my body closed up like the blinds,
I tell her I promise its fine, but she cries herself to sleep.
The men in black ties arrive at the house in surprise.
To find a little girl by your side in the wood box where you're sleeping.
I still see you inside of this God-awful house
You move awfully quiet now
And I still feel you everywhere
You told me this has always been worth living,
But what's really worth living anymore?
His soul flew right up in the sky and I cried myself to sleep.
My mother lies alone on her back at night.
Adding up hours till her demise, she counts herself to sleep.
When my sister finds my body closed up like the blinds,
I tell her I promise its fine, but she cries herself to sleep.
The men in black ties arrive at the house in surprise.
To find a little girl by your side in the wood box where you're sleeping.
I still see you inside of this God-awful house
You move awfully quiet now
And I still feel you everywhere
You told me this has always been worth living,
But what's really worth living anymore?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy zmarł mój ojciec, robaki wyżarły jego oczy
Jego dusza poleciała prosto do nieba, a ja płakałem do snu.
Moja matka leży w nocy samotnie na plecach
Liczy godziny do swego zgonu, liczy je do snu.
Kiedy moja siostra znalazła moje ciało zamknięte jak rolety.
Mówię jej że jest świetnie, ale ona płacze do snu.
Mężczyźni w czarnych krawatach przyjeżdżają niespodziewanie
By znaleźć małą dziewczynkę u Twego boku, w drewnianym pudle gdzie śpisz.
Wciąż widzę Cię w tym bogobojnym domu,
Poruszasz się teraz strasznie cicho
Ale wciąż Cię wszędzie czuję.
Powiedziałeś mi że zawsze było warto żyć
Ale co tak na prawdę jest jeszcze warte życia?
Jego dusza poleciała prosto do nieba, a ja płakałem do snu.
Moja matka leży w nocy samotnie na plecach
Liczy godziny do swego zgonu, liczy je do snu.
Kiedy moja siostra znalazła moje ciało zamknięte jak rolety.
Mówię jej że jest świetnie, ale ona płacze do snu.
Mężczyźni w czarnych krawatach przyjeżdżają niespodziewanie
By znaleźć małą dziewczynkę u Twego boku, w drewnianym pudle gdzie śpisz.
Wciąż widzę Cię w tym bogobojnym domu,
Poruszasz się teraz strasznie cicho
Ale wciąż Cię wszędzie czuję.
Powiedziałeś mi że zawsze było warto żyć
Ale co tak na prawdę jest jeszcze warte życia?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Andrew Hull Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Andrew Hull |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Manchester Orchestra |
| Płyty: |
I'm Like A Virgin Losing A Child (2006) |
Komentarze (0):