Teksty piosenek > M > Mamamoo > Rude Boy
2 428 863 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 466 oczekujących

Mamamoo - Rude Boy

Rude Boy

Rude Boy

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

왠지 내가 너무 좋대
괜히 자꾸 보고 싶대
누가 봐도 썸 타는 건데
왜 마음 주면 안 되는 건데

그리 쉽게 넘어가지마
Don’t be silly
이미 다들 알 만큼 아는데도 언니
혼자만 몰라
누구한테나
그렇게 헤프게 다 잘해준대

ay 사실은 나한테도 그랬지 ay
특별한 사람처럼 대했지 ay
Always 비즈니스처럼
행동하는 boy
속지 마요 더는 no oh

Oh my baby baby rude boy
괜찮아 baby baby rude boy
매일 난 너만
you will always be mine
Oh my baby baby rude boy
괜찮아 baby baby rude boy
매일 밤 oh why 연락 안 돼
all night

누굴 믿어 내가 좋아하는데 왜
모르겠어 내가 좋다 하는데 왜
모른 척 할랬는데
이 언니 참 왜 이래
아무리 봐도 난
어장관리 같은데 에이

Rude boy
멀쩡하게 생겼지만
그게 다가 아니라니까
언니가 아까워서
다 말하는 거야 나니깐
말장난은 진부해
그 사람 핸드폰엔
다른 여자 번호만 수십 개
딱 봐도 나쁜 애 중 나쁜 예

ay 사실은 나한테도 그랬지 ay
내게만 관심 있는 척했지 ay
always 비즈니스처럼
행동하는 boy
속지 마요 더는 no oh

Oh my baby baby rude boy
괜찮아 baby baby rude boy
매일 밤 oh why 연락 안 돼
all night

금방 터질듯한 매력의
나를 알아봤던 거라면
어쩌면 나한텐 진심일걸

ay 어젯밤 전화 온 거 몰랐지 ay
목소리 듣고 싶다 그랬지 ay
Always 비즈니스처럼
행동하는 boy
속지 마요 더는 no oh

Oh my baby baby rude boy
괜찮아 baby baby rude boy
매일 난 너만
you will always be mine
Oh my baby baby rude boy
괜찮아 baby baby rude boy
매일 밤 oh why 연락 안 돼
all night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z jakiegoś powodu powiedział, że bardzo mnie lubi,
ciągle chce mnie widzieć.
Każdy widzi, że coś jest między nami
Więc, dlaczego nie powinnam oddawać mu swojego serca?

Nie poddawaj sie mu tak łatwo, nie bądź niemądra
Wszyscy wiedzą jaki on jest, unnie
Jako jedyna nie jesteś tego świadoma,
Że każdą na początku traktował tak samo

Ey, prawdę mówiąc, dla mnie też był taki, ey
Traktował mnie jak kogoś wyjątkowego, ey
Faceci, zawsze się zachowują tak, jakby to był jakiś biznes
Więc, nie ulegnij temu, oh nie

Oh, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
W porządku, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
Każdego dnia, dla mnie istniejesz tylko ty
Zawsze będziesz mój
Oh, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
W porządku, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
Każdej nocy, oh czemu
Nie mogę się z tobą skontaktować przez całą noc

A co z tego, jeśli wieżę w to, że tylko ja go lubię
Nie wiem czemu tak go lubię, więc?

Miałam nie zwracać na to uwagi,
Ale czemu ona się tak zachowuję?
Wszyscy to widzą, że nie bierze jej na serio

Niegrzeczny chłopcze, z pozoru wyglądałeś dobrze,
Ale nie jesteś taki
Mówię ci to, bo jesteś za dobra dla niego
Te żarty robią się nudne
W jego telefonie jest dziesięć numerów innych dziewczyn
Jest najlepszym przykładem, złego chłopaka

Ey, prawdę mówiąc, dla mnie też był taki, ey
Udawał, że liczę się tylko ja
Faceci, zawsze się zachowują tak, jakby to był jakiś biznes
Więc, nie ulegnij temu, oh nie

Oh, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
W porządku, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
Każdej nocy, oh czemu
Nie mogę się z tobą skontaktować przez całą noc

Pełen zniewalającego uroku.
Poznał prawdziwą mnie.
Może w stosunku do mnie jest szczery

Ay, prawdopodobnie nie wiesz, ale zadzwonił do mnie zeszłej nocy, ay
Powiedział, że chce usłyszeć mój głos, ay
Faceci, zawsze się zachowują tak, jakby to był jakiś biznes
Więc, nie ulegnij temu, oh nie

Oh, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
W porządku, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
Każdego dnia, dla mnie istniejesz tylko ty
Zawsze będziesz mój
Oh, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
W porządku, skarbie, mój niegrzeczny chłopcze
Każdej nocy, oh czemu
Nie mogę się z tobą skontaktować przez całą noc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 863 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 466 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności