Teksty piosenek > M > Machine Gun Kelly > Glass House (feat. Naomi Wild)
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 763 oczekujących

Machine Gun Kelly - Glass House (feat. Naomi Wild)

Glass House (feat. Naomi Wild)

Glass House (feat. Naomi Wild)

Tekst dodał(a): madalleinne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaVioletta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All alone in the glass house
Lay awake 'til the sun's out

Thank the sky when you come down
Empty in the driveway
Caffeine for the heartache
Never wanna have it my way

Yeah, I fuck up and lose control
Burnt so many bridges, got nowhere to go
Bitches got these motives like Anna Nicole
I'm smoking cigarettes alone until it burn a hole
In my lungs, in my soul, in my denim coat
Same place I'ma keep that knife if I'ma slit my throat
This shit ugly, I was just with Nipsey, now he ghost
They even got my homie Pete out here, like, fuck the jokes
Damn

All alone in the glass house (Just keep it going)
Lay awake 'til the sun's out
Thank the sky when you come down
(Sometimes I just wanna fucking scream or run away, I don't know)

Ayy, life's been hard since 17
I've been through hell, I think I'm somewhere in-between
Caught in purgatory, I can paint the scene
Everything turned to a nightmare from a dream
Look, wish Lil Peep and me had smoke but I can't get that back
Just came from Pittsburgh, damn, I'll miss my homie Mac
Yeah, last time I got off the stage I looked Chester in the face
But now he gone, and ain't no going back, uh

Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame
(I'm waiting on the rain to come and wash it all away)
Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame

Lately I've been sick of living and
Nobody knows how I'm really feeling
I always hated a smile, but a keyboard is killing me, hidden inside
I didn't sign up to be the hero but I don't want to wind up a villain
I put my daughter to bed then attempted to kill myself in the kitchen
Yeah, I should've screamed, but nobody listened
So I passed out with the blood dripping
In this glass house, feeling like a prison
Me and death keep tongue-kissing
I just fell out with my lil' bro, the life getting to us
The drink getting to us, the drugs getting to us
It's highway to hell and everyone knew what the fuck were we doing
I'm feeling like

Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame
(I'm waiting on the rain to come and wash it all away)
Why don't you throw me in the damn flame?
Bury me in gold chains
Throw me in the damn flame

All alone in the glass house
Lay awake 'til the sun's out
Thank the sky when you come down

Empty in the driveway
Caffeine for the heartache
Never wanna have it my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samotny w domu ze szkła*
Leżąc obudzony, póki słońce nie wstanie

Dziękując niebiosom, gdy zajdą
Odjeżdżając samotnie
Kofeina na ból serca
Nigdy nie chciałem, by tak wyszło

Tak, spieprzyłem i straciłem kontrolę
Spaliłem tak wiele mostów, teraz nie mam dokąd iść
Suki miały swoje motywy, jak Anna Nicole*
Samotnie palę fajki, póki nie wypalą dziury*
w moich płucach, mojej duszy, moim dżinsowym płaszczu
Utrzymam ten nóż przy moim gardle, jeżeli go rozetnie
To wszystko jest pojebane, dopiero byłem z Nipsey, a teraz jest duchem*
Nawet mają mojego ziomka Pete'a, chyba robią sobie żarty*
Cholera

Samotny w domu ze szkła
Leżąc obudzony, póki słońce nie wstanie
Dziękując niebiosom, gdy zajdą
(Czasami kurewsko chcę krzyczeć lub uciekać, nie wiem)

Ayy, życie było ciężkie od kiedy skończyłem 17 [lat]
Przeszedłem przez piekło, myślę, że wciąż jestem gdzieś w środku niego
Zostałem schwytany do czyśćca*, mogę namalować tę scenę
Wszystko z marzeń zmieniło się w koszmar
Popatrz, marzę, bym mógł zapalic z Lil Peepem, ale nie mogę niczego cofnąć*
Właśnie wróciłem z Pittsburgha, tęsknię za moim ziomkiem, Maciem*
Tak, ostatnim razem, gdy schodziłem ze sceny, spojrzałem Chesterowi w twarz
Ale teraz odszedł i nie ma powrotu, uh*

Dlaczego nie wrzucisz mnie w ten pieprzony płomień?
Pochowaj mnie w złotych kajdanach
Wrzuć mnie w ten pieprzony płomień
(Czekam na deszcz, by przyszedł i zmył to wszystko*)
Dlaczego nie wrzucisz mnie w ten pieprzony płomień?
Pochowaj mnie w złotych kajdanach
Wrzuć mnie w ten pieprzony płomień

Ostatnio mam dość życia i
nikt nie wie, jak się naprawdę czuję
Zawsze nienawidziłem się uśmiechać, ale klawiatura dobrze mnie maskuje*
Nie pisałem się, by być bohaterem, ale nie zamierzam być złoczyńcą
Ułożyłem moją córkę do snu, po czym próbowałem się zabić w kuchni
Tak, powinienem krzyczeć, ale nikt nie słuchał
Wiec odszedłem z kapiacą krwią
W tym domu ze szkła, czuję się jak w więzieniu
Całuję się z językiem ze śmiercią*
Odpadłem z moim małym bratem, życie jest dla nas
Drinki są dla nas, narkotyki są dla nas
To jest autostrada do piekła i wszyscy wiedzą co my, kurwa, robimy
Czuję się jak

Dlaczego nie wrzucisz mnie w ten pieprzony płomień?
Pochowaj mnie w złotych kajdanach
Wrzuć mnie w ten pieprzony płomień
(Czekam na deszcz, by przyszedł i zmył to wszystko)
Dlaczego nie wrzucisz mnie w ten pieprzony płomień?
Pochowaj mnie w złotych kajdanach
Wrzuć mnie w ten pieprzony płomień

Samotny w domu ze szkła
Leżąc obudzony, póki słońce nie wstanie
Dziękując niebiosom, gdy zajdą

Odjeżdżając samotnie
Kofeina na ból serca
Nigdy nie chciałem, by tak wyszło


*dom ze szkła jest miejscem, w którym wszyscy mogą cię zobaczyć, ale czujesz się tam jak w więzieniu
*Anna Nicole była modelką, uzależniona od narkotyków, która w wieku 21 lat poślubiła umierającego 90-latka (co może być jej "motywem")
*MGK przyznał w jednym z wywiadów, że ostatnio pali papierosy, by zredukować stres, ale nie za bardzo mu to pomaga
*Nipsey był raperem, jednym z przyjaciół Kelly'ego, kóry miał również sklep, w którym został zastrzelony
*Pete Davidson również jest jednym z przyjaciół Kelly'ego, u którego stwirdzono m.in. osobowość borderline oraz przyznał, że miewa myśli samobójcze
*czyściec jest włąsciwie najgorszym etapem po śmierci, ponieważ odbywa się tam rozliczenie wszystkich grzechów i dobrych uczynków; Kelly mówi, że utknął w czyśćcu, czyli wiecznym cierpieniu
*MGK przyznał, że widział Lil Peepa na pokazie mody, ale nie zagadał do niego, czego traz żałuje, ponieważ nigdy juz nie będzie miał okazji z nim porozmawiać
*Mac Miller i MGK nagrali razem piosenkę, która nigdy nie została wydana
*Kelly nie ukrywa, że Linkin Park zawsze stanowiło dla niego inspirację i wzór do naśladowania; Kelly występował z Chesterem Benningtonem (w Polsce) zaledwie kilka nocy przed jego śmiercią
*chodzi o ból
*wiadomości pisane w Internecie mogą być odbierane na różne sposoby, przez co Kelly moze udawać, że jest szczęśćliwy, pisząc wiadomości, a nikt nie zobaczy jego prawdziwej twarzy
*pocałunek z językiem jest jedną z bardziej intymnych interakcji, jaką można wykonywać, a w połączeniu z wcześniejszym tekstem można wywioskować, że Kelly bardzo konkretnie myślał o śmierci

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Machine Gun Kelly, Naomi Wild, SlimXX, WYNNE & Alex Lustig

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Machine Gun Kelly, Naomi Wild

Płyty:

Hotel Diablo

Ścieżka dźwiękowa:

WtFOCK (sezon 3) (cz. II)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 763 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności