Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Maanam - Totalne milczenie
Totalne milczenie
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): goskaka12345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przychodzę do was
Z obrzeży, z półświata
Dyszę odrazą
Do życia bez zasad
Dyszę milczeniem
Co mą wściekłość tłumi
I krzyczę krzykiem
Co wywraca trumny
Skąpana w sławie
W mroku szukam przyjaciela
Korzenie mego życia
Niepamięć zaciera
Gniew burzy porządek
Nową przyszłość przędzie
Nie jest ważne to co było
Ale to co będzie
Obraz wiarą przeszyty
Czas spalił na popiół
Rozbudził tęsknotę
I wieczny niepokój
Pozostawił także
Wielkie zagubienie
Nowy rodzaj buntu
Totalne milczenie
Z obrzeży, z półświata
Dyszę odrazą
Do życia bez zasad
Dyszę milczeniem
Co mą wściekłość tłumi
I krzyczę krzykiem
Co wywraca trumny
Skąpana w sławie
W mroku szukam przyjaciela
Korzenie mego życia
Niepamięć zaciera
Gniew burzy porządek
Nową przyszłość przędzie
Nie jest ważne to co było
Ale to co będzie
Obraz wiarą przeszyty
Czas spalił na popiół
Rozbudził tęsknotę
I wieczny niepokój
Pozostawił także
Wielkie zagubienie
Nowy rodzaj buntu
Totalne milczenie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenietłumaczenie angielskie:
I come to you
From the outskirts, from the underworld
I gasp with disgust
Of life without rules
I gasp with silence
That surpresess my rage
I scream with a scream
That overturns coffins
Bathed in fame
I search for a friend in darkness
The roots of my life
oblivion blurs
Anger disrupts order
Weaves a new future
It's not important what was
But what will be
An image pierced with faith
Burned time into ash
Woke up yearning
And eternal unrest
It left also
A great lostness
A new kind of defiance
A total silence
I come to you
From the outskirts, from the underworld
I gasp with disgust
Of life without rules
I gasp with silence
That surpresess my rage
I scream with a scream
That overturns coffins
Bathed in fame
I search for a friend in darkness
The roots of my life
oblivion blurs
Anger disrupts order
Weaves a new future
It's not important what was
But what will be
An image pierced with faith
Burned time into ash
Woke up yearning
And eternal unrest
It left also
A great lostness
A new kind of defiance
A total silence
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Jackowska (ps. Kora) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam (1996) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Maanam - Łóżko, 1996 (Pomaton EMI, 7423 8 52718 2 6 - Polska); |
Komentarze (0):