Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luna Li
Luna Li - Afterglow
Afterglow
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You stir my heart around in your pot
You mix it up with your vinegar smiles
And you tell me I'm the child
You never believed me
When I told you I'm a fairy
I was birthed from a flower
Feeling all sweet and sour
I spoke all the words that you said
Don't tell me your lovin' is dead
No, where's the glow?
Oh, babe, you got some dust in your head
We ran out of things to have said
No, where's the glow?
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I had a carbon copy lady
Back in my school days
She looked like she was going
To dream me away
If I ever met you in my dreams or on the street
I would not say hello
I'd catch you in the afterglow
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I spoke all the words that you said
Don't tell me your lovin' is dead
No, where's the glow?
Oh, babe, you got some dust in your head
We ran out of things to have said
No, I'll catch you in the afterglow
You said that you would never leave me
But you denied me of my daydream
Oh how I love you but I need to explore
How to be alone, alone
You mix it up with your vinegar smiles
And you tell me I'm the child
You never believed me
When I told you I'm a fairy
I was birthed from a flower
Feeling all sweet and sour
I spoke all the words that you said
Don't tell me your lovin' is dead
No, where's the glow?
Oh, babe, you got some dust in your head
We ran out of things to have said
No, where's the glow?
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I had a carbon copy lady
Back in my school days
She looked like she was going
To dream me away
If I ever met you in my dreams or on the street
I would not say hello
I'd catch you in the afterglow
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I spoke all the words that you said
Don't tell me your lovin' is dead
No, where's the glow?
Oh, babe, you got some dust in your head
We ran out of things to have said
No, I'll catch you in the afterglow
You said that you would never leave me
But you denied me of my daydream
Oh how I love you but I need to explore
How to be alone, alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieszasz moje serce w swoim garnku
Mieszasz je ze swoimi octowymi uśmiechami
I mówisz mi, że to ja jestem dzieciakiem
Nigdy mi nie wierzyłeś
Gdy powiedziałam ci, że jestem wróżką
Zostałam zrodzona z kwiatu
Czując się słodko i kwaśnie
Wypowiedziałam wszystkie słowa, które ty powiedziałeś
Nie mów mi, że twoja miłość jest martwa
Nie, gdzie jest ten połysk?
Och, kochanie, masz trochę kurzu w głowie
Skończyły nam się rzeczy do powiedzenia
Nie, gdzie jest ten połysk?
Ach-ach, ach-ach-ach-ach-ach-ach-ach
Miałam panią od kalki do kopiowania
Dawniej, w szkole
Wyglądała, jakby miała zamiar
Mnie wyśnić
Jeśli kiedyś spotkałabym cię we śnie lub na ulicy
Nie przywitałabym się
Złapałabym cię w poświacie
Och-och-och-och-och
Och-och-och-och-och
Wypowiedziałam wszystkie słowa, które ty powiedziałeś
Nie mów mi, że twoja miłość jest martwa
Nie, gdzie jest ten połysk?
Och, kochanie, masz trochę kurzu w głowie
Skończyły nam się rzeczy do powiedzenia
Nie, złapię cię w poświacie
Powiedziałeś, że nigdy byś mnie nie zostawił
Ale odmówiłeś mi moich marzeń
Och, bardzo cię kochałam, ale muszę eksplorować
Jak być sama, sama
Mieszasz je ze swoimi octowymi uśmiechami
I mówisz mi, że to ja jestem dzieciakiem
Nigdy mi nie wierzyłeś
Gdy powiedziałam ci, że jestem wróżką
Zostałam zrodzona z kwiatu
Czując się słodko i kwaśnie
Wypowiedziałam wszystkie słowa, które ty powiedziałeś
Nie mów mi, że twoja miłość jest martwa
Nie, gdzie jest ten połysk?
Och, kochanie, masz trochę kurzu w głowie
Skończyły nam się rzeczy do powiedzenia
Nie, gdzie jest ten połysk?
Ach-ach, ach-ach-ach-ach-ach-ach-ach
Miałam panią od kalki do kopiowania
Dawniej, w szkole
Wyglądała, jakby miała zamiar
Mnie wyśnić
Jeśli kiedyś spotkałabym cię we śnie lub na ulicy
Nie przywitałabym się
Złapałabym cię w poświacie
Och-och-och-och-och
Och-och-och-och-och
Wypowiedziałam wszystkie słowa, które ty powiedziałeś
Nie mów mi, że twoja miłość jest martwa
Nie, gdzie jest ten połysk?
Och, kochanie, masz trochę kurzu w głowie
Skończyły nam się rzeczy do powiedzenia
Nie, złapię cię w poświacie
Powiedziałeś, że nigdy byś mnie nie zostawił
Ale odmówiłeś mi moich marzeń
Och, bardzo cię kochałam, ale muszę eksplorować
Jak być sama, sama
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luna Li Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Luna Li |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Luna Li |
| Płyty: |
Duality (2022) |
Komentarze (0):