Teksty piosenek > L > Luis Fonsi > Es Lo Que Llaman Amor
2 428 900 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 799 oczekujących

Luis Fonsi - Es Lo Que Llaman Amor

Es Lo Que Llaman Amor

Es Lo Que Llaman Amor

Tekst dodał(a): annierock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eso que nubla tus sentidos
que acelera tus latidos
y se queda clavadito en el corazón
Eso que todo el mundo siente
y el que niega se arrepiente
cuando escucha los acordes de una canción
Es lo que llaman amor

Eso que llaman amor
te enloquece, te domina
eso que llaman amor
tiene rosas, tiene espinas
eso que llaman amor
es un mal que no termina
y es lo que siento por ti - mi vida
es lo que siento por ti

Eso que el alma da cosquillas
cuando tiemblan las rodillas
y despierta tu romantica inspiración
Eso que corre por las venas
buen remedio pa' las penas
Un misterio para el que no hay explicación
Es lo que llaman amor

Eso que llaman amor
te enloquece, te domina
eso que llaman amor
tiene rosas, tiene espinas
eso que llaman amor
es un mal que no termina
y es lo que siento por ti - mi vida

Aire de los besos del quien anda enamorado
música que suena cuando el mundo esta apagao

Eso que llaman amor
te enferma, te cura
eso que llaman amor
caramelo y amargura
Eso que llaman amor
es la tentación más pura
y es lo que siento por ti- mi vida

Enamorado, ilusionado... que bonito es querer a esa mujer
Mezcla de rosas y espinas
Flor divina...
Eso que llaman amor
Enamorado, ilusionado – que bonito es querer a esa mujer
Que tentación...que emoción
Para mi corazón...
Eso lo que tú me haces sentir a mi
Enamorado, ilusionado
Cuando tu beso me quema
Es la más dulce condena...
Eso que llaman amor
Enamorado, ilusionado que bonito es querer esa mujer
Que bonito es querer esa mujer
Bueno mi gente...
Esto se acabó
Eso que llaman amor!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To, co zasnuwa Twoje zmysły
Co przyspiesza bicie twego serca
I wbija się w Twoje serce
To, co wszyscy czują
A ten, który się wyrzeka żałuje
Kiedy słucha dźwięków piosenki
To to, co nazywają miłością

To, co nazywają miłością
Sprawia, że szalejesz, ma nad Tobą władzę
To, co nazywają miłością
Ma róże, ma kolce
To, co nazywają miłością
To choroba, która się nie kończy
I to to, co czuję do Ciebie... moje życie
To to, co czuję do Ciebie...

To, co łaskocze duszę
Kiedy drżą kolana
I budzi romantyczne natchnienie
To, co krąży w żyłach
Dobry lek na cierpienia
Tajemnica, dla której nie ma wyjaśnienia
To to, co nazywają miłością

To, co nazywają miłością
Sprawia, że szalejesz, ma nad Tobą władzę
To, co nazywają miłością
Ma róże, ma kolce
To, co nazywają miłością
To choroba, która się nie kończy
I to to, co czuję do Ciebie... moje życie

Tchnienie pocałunków, kogoś zakochanego
Muzyką, która rozbrzmiewa, kiedy gaśnie świat

To, co nazywają miłością
Sprawia, że chorujesz i Cię leczy
To, co nazywają miłością
Słodycz i gorycz
To, co nazywają miłością
To najczystsza pokusa
To to, co czuję do Ciebie... moje życie

Zakochany, rozmarzony... jak pięknie jest kochać tę kobietę
Mieszanka róż i kolców
Boski kwiat...
To, co nazywają miłością
Zakochany, rozmarzony... jak pięknie jest kochać tę kobietę
Co za pokusa... Co za emocje
Dla mego serca...
To, co sprawiasz, że czuję
Zakochany, rozmarzony
Kiedy Twój pocałunek mnie parzy
To najsłodsza kara...
To, co nazywają miłością
Zakochany, rozmarzony... jak pięknie jest kochać tę kobietę
W porządku, ludzie...
Skończyło się...
To, co nazywają miłością!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

DulceeDemii 18 sierpnia 2011 16:54
(0)
Bardzo fajna ;))

tekstowo.pl
2 428 900 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 799 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności